“融液如流酥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“融液如流酥”出自哪首诗?
答案: “融液如流酥”出自: 宋代 郑清之的 《惠墨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng yè rú liú sū ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“融液如流酥”的上一句是什么?
答案:
“融液如流酥”的上一句是: 蟠根蛰九地 , 诗句拼音为: pán gēn zhé jiǔ dì
,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题3:“融液如流酥”的下一句是什么?
答案: “融液如流酥”的下一句是: 嶙峋脱支节 , 诗句拼音为: lín xún tuō zhī jié ,诗句平仄:○平仄平仄。
“融液如流酥”全诗
惠墨 (huì mò)
老龙卧苍海,千年抱明珠。
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
亭亭立天柱,化作青松株。
蟠根蛰九地,融液如流酥。
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶。
糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
捣以明月兔,曝之阳谷乌。
或润似玉玦,或坚如金觚。
六丁下取将,香蔼流清都。
绦阙注仙籍,白日飞凡夫。
借问何神灵,黑质分龙躯。
干将昨已至,莫耶复来趋。
二龙适吻合,变化尤其殊。
君看一滴水,双双跃天衢。
仄平仄○仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄○仄仄○。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
○平仄平仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄平○平。
平平仄○仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
仄平仄仄○,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
“融液如流酥”繁体原文
惠墨
老龍卧蒼海,千年抱明珠。
神禹決淮泗,偃蹇不受驅。
怒走崧岱頂,風雨撼八區。
亭亭立天柱,化作青松株。
蟠根蟄九地,融液如流酥。
嶙峋脫支節,幽人拾肌膚。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
芳薰漸凝漬,玄霜出冰壺。
糅以丹鳳髓,摹以青龜趺。
擣以明月兔,曝之暘谷烏。
或潤似玉玦,或堅如金觚。
六丁下取將,香藹流清都。
絳闕注仙籍,白日飛凡夫。
借問何神靈,黑質分龍軀。
干將昨已至,莫耶復來趨。
二龍適吻合,變化尤其殊。
君看一滴水,雙雙躍天衢。
“融液如流酥”韵律对照
仄平仄○仄,平平仄平平。
老龙卧苍海,千年抱明珠。
平仄仄平仄,仄○仄仄○。
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
平平仄平仄,仄仄平平平。
亭亭立天柱,化作青松株。
平平仄仄仄,平仄○平平。
蟠根蛰九地,融液如流酥。
○平仄平仄,平平仄平平。
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
○平仄○仄,仄仄平○平。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
平平仄○仄,平平仄平平。
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
捣以明月兔,曝之阳谷乌。
仄仄仄仄仄,仄平○平平。
或润似玉玦,或坚如金觚。
仄平仄仄○,平仄平平平。
六丁下取将,香蔼流清都。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
绦阙注仙籍,白日飞凡夫。
仄仄平平平,仄仄○平平。
借问何神灵,黑质分龙躯。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
干将昨已至,莫耶复来趋。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
二龙适吻合,变化尤其殊。
平○仄仄仄,平平仄平平。
君看一滴水,双双跃天衢。
“融液如流酥”全诗注音
老龙卧苍海,千年抱明珠。
神禹决淮泗,偃蹇不受驱。
怒走崧岱顶,风雨撼八区。
亭亭立天柱,化作青松株。
蟠根蛰九地,融液如流酥。
嶙峋脱支节,幽人拾肌肤。
虹光夜穿屋,盎突明膏腴。
芳薰渐凝渍,玄霜出冰壶。
糅以丹凤髓,摹以青龟趺。
捣以明月兔,曝之阳谷乌。
或润似玉玦,或坚如金觚。
六丁下取将,香蔼流清都。
绦阙注仙籍,白日飞凡夫。
借问何神灵,黑质分龙躯。
干将昨已至,莫耶复来趋。
二龙适吻合,变化尤其殊。
君看一滴水,双双跃天衢。
“融液如流酥”全诗翻译
译文:
老龙长伏于广阔的苍海,抱着明珠已有千年。神禹决定治理淮泗,但顽固的洪水不受控制。愤怒之下,他跑去崧岱山巅,风雨摧毁了八个区域。直立如天柱,变成了青松的树根。根蟠布散在九地,汁液如流动的酥油。嶙峋的树枝剥落,隐士拾取了树皮。虹光穿过屋顶,骤然显现出肥沃的膏腴。芬芳逐渐凝结,玄霜从冰壶中出现。与丹凤髓混合,模仿青龟脚的样子。打造明月中的兔子,晒在阳谷的乌鸦上。有些润滑如玉佩,有些坚硬如金觚。六个丁兵将其带回,香气弥漫于清都之中。绦阙记录了仙人的名册,白日中飞行的是凡夫俗子。请问这些神灵中,有谁拥有黑色的龙躯?干将昨天已经来过,莫耶又回来寻找了。两条龙完美地合二为一,变幻尤为奇特。请您看看这一滴水,双龙一同跃过了天衢。
总结:
诗中描绘了老龙卧于苍海之中,神禹决定治理淮泗洪水却受阻,怒走崧岱山顶带来狂风暴雨,最终化作一棵青松。青松树根蟠布九地,融液如流酥。幽人拾取树皮,虹光照进屋内,光亮盈盈。芳香凝聚,玄霜出现。古人用丹凤髓、青龟趺、明月兔等比喻描述树的不同特性。最终两条龙合为一体,双双跃入天衢。诗歌展现了自然界的壮丽和神秘,蕴含着浓厚的神话色彩。
“融液如流酥”相关诗句:
- 融液如流酥 出自 [宋] 郑清之 ·《惠墨 》
- 扬州云液却如酥 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其二 》
- 那知玉液贵如酥 出自 [宋] 郑刚中 ·《广南食槟榔先嚼蚬灰蒌藤叶津遇灰藤则浊吐出一口然後槟榔继进所吐津到地如血唇齿颊舌皆红初见甚骇而土人自若无贵贱老幼男女行坐咀嚼谓非此亦无以通殷勤焉於风俗珍贵凡姻亲之结好宾客之款集包苴之请托非此亦无以通殷勤 》
- 青云融液流长空 出自 [唐] 李咸用 ·《春雨 》
- 一往融液随流珠 出自 [宋] 程俱 ·《戏呈虞君明察院謩 其二 》
- 日高融液流车辙 出自 [宋] 宋构 ·《关山雪 》
- 黄金融液胶流弩 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 月光流如酥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月夜书事 》
- 满腹膏液凝红酥 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 微润土融酥 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 酥融香透肉 出自 [唐] 阎选 ·《谒金门 》
- 刻玉融酥万数盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其二 》
- 缀雪融酥各自芳 出自 [宋] 朱淑真 ·《二色梅 》
- 山融爱日酥千点 出自 [宋] 强至 ·《再和 》
- 茶鼎渐融女墙酥 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 向阳疑是不融酥 出自 [唐] 皮日休 ·《樱桃花 》
- 春逗酥融绵雨膏 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《酥乳 》
- 融蜡熬酥戏滴将 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其三 》
- 烛边醉脸拟融酥 出自 [宋] 强至 ·《闻无愧夜会二三君子戏呈二十八字 》
- 和气融液 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》