“冉冉不肯住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冉冉不肯住”出自哪首诗?
答案: “冉冉不肯住”出自: 宋代 方回的 《人生如流丸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǎn rǎn bù kěn zhù ,诗句平仄: 。
问题2:“冉冉不肯住”的上一句是什么?
答案:
“冉冉不肯住”的上一句是: 人生如流丸 , 诗句拼音为:rén shēng rú liú wán
,诗句平仄: 。
问题3:“冉冉不肯住”的下一句是什么?
答案: “冉冉不肯住”的下一句是: 草变鶗鴂鸣 , 诗句拼音为: cǎo biàn tí jué míng ,诗句平仄:仄仄。
“冉冉不肯住”全诗
人生如流丸 (rén shēng rú liú wán)
人生如流丸,冉冉不肯住。
草变鶗鴂鸣,花零蝴蝶去。
去去无奈何,一饭三起步。
鬓绿密已稀,红顔新忽故。
往悔杳莫追,前瞻冥未悟。
破镜忽偶圆,堕甑宁足顾。
方池疏雨余,历历见鸟度。
沉吟高树间,聊用写心素。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄?仄平,平平?仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平○平仄○,平仄仄平仄。
“冉冉不肯住”繁体原文
人生如流丸
人生如流丸,冉冉不肯住。
草變鶗鴂鳴,花零蝴蝶去。
去去無奈何,一飯三起步。
鬢綠密已稀,紅顔新忽故。
往悔杳莫追,前瞻冥未悟。
破鏡忽偶圓,墮甑寧足顧。
方池疏雨餘,歷歷見鳥度。
沉吟高樹間,聊用寫心素。
“冉冉不肯住”韵律对照
平平○平平,仄仄仄仄仄。
人生如流丸,冉冉不肯住。
仄仄?仄平,平平?仄仄。
草变鶗鴂鸣,花零蝴蝶去。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
去去无奈何,一饭三起步。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
鬓绿密已稀,红顔新忽故。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
往悔杳莫追,前瞻冥未悟。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
破镜忽偶圆,堕甑宁足顾。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
方池疏雨余,历历见鸟度。
平○平仄○,平仄仄平仄。
沉吟高树间,聊用写心素。
“冉冉不肯住”全诗注音
人生如流丸,冉冉不肯住。
草变鶗鴂鸣,花零蝴蝶去。
去去无奈何,一饭三起步。
鬓绿密已稀,红顔新忽故。
往悔杳莫追,前瞻冥未悟。
破镜忽偶圆,堕甑宁足顾。
方池疏雨余,历历见鸟度。
沉吟高树间,聊用写心素。
“冉冉不肯住”全诗翻译
译文:
人生就像一颗滚动的丸子,渐渐地不肯停歇。草儿转为黄鹂鸣叫,花儿凋零蝴蝶飞去。离去了,离去了,无奈何,一餐饭吃三顿起步。青丝变得稀疏,昔日红颜如今陌生又突然熟悉。
往事后悔已无法追寻,前途展望却依然昏暗未明白。破碎的镜子忽然有一刹那的圆满,跌落的瓮宁愿不再回顾。
方池中雨点疏疏余余,清晰地看见鸟儿飞过。我沉吟于高树之间,只能用文字表达内心的素深感。
全诗写出了人生流转无常,充满了变化与无奈,以及岁月的流逝和青春的消逝。表达了人们在时间的长河中所经历的种种,以及内心的思考和感慨。
“冉冉不肯住”相关诗句:
- 冉冉不肯住 出自 [宋] 方回 ·《人生如流丸 》
- 冉冉秋[光](色)留不住 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 六 》
- 冉冉年光逝肯留 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕枕上作 》
- 冉冉流年不贷人 出自 [宋] 陆游 ·《春晚雨中作 》
- 冉冉飞尘不可干 出自 [宋] 范仲淹 ·《和庞醇之见寄 》
- 颠毛冉冉不吾与 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 绿云冉冉拨不开 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 不奈霜枝冉冉青 出自 [宋] 萧立之 ·《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三 》
- 老境不嫌来冉冉 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其四 》
- 春冉冉兮不可羁 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 冉冉隔墙风不断 出自 [宋] 钱时 ·《九日融堂池上 》
- 云气冉冉渐不见 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 一 》
- 冉冉花辰不减春 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其一 》
- 冉冉清愁来不断 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其八 》
- 流年冉冉不容追 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书感 》
- 流年冉冉不曾停 出自 [宋] 李至 ·《至启伏蒙台慈以南至之後见寄佳篇岂曰奉酬辄次高韵 》
- 冉冉卧病不得瘥 出自 [宋] 谢翱 ·《古钗叹 》
- 不奈乌蟾冉冉驰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和岁除日 》
- 冉冉岩花笑不来 出自 [宋] 汪元量 ·《青城山 》
- 冉冉归云不自闲 出自 [宋] 苏泂 ·《舟次横河呈孙季和通守 》