“陟降墄陛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陟降墄陛”出自哪首诗？
答案： “陟降墄陛”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《庆元二年皇后册宝十三首 其七》， 诗句拼音为： zhì jiàng qī bì 。
问题2：“陟降墄陛”的上一句是什么？
答案：
“陟降墄陛”的上一句是： 趋节风韶 , 诗句拼音为： qū jié fēng sháo
。
问题3：“陟降墄陛”的下一句是什么？
答案： “陟降墄陛”的下一句是： 奉将英瑶 , 诗句拼音为： fèng jiāng yīng yáo ，诗句平仄：仄○平平。
“陟降墄陛”全诗
庆元二年皇后册宝十三首 其七 (qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí qī)
翬珩焕采，趋节风韶。
陟降墄陛，奉将英瑶。
辟道承薰，嫔仪扬翘。
是敬是祗，德音孔昭。
平平仄仄，平仄平平。
仄○仄仄，仄○平平。
仄仄平平，平平平平。
仄仄仄平，仄平仄○。
“陟降墄陛”繁体原文
慶元二年皇后冊寶十三首 其七
翬珩煥采，趨節風韶。
陟降墄陛，奉將英瑶。
辟道承薰，嬪儀揚翹。
是敬是祗，德音孔昭。
“陟降墄陛”全诗注音
翬珩焕采，趋节风韶。
陟降墄陛，奉将英瑶。
辟道承薰，嫔仪扬翘。
是敬是祗，德音孔昭。
“陟降墄陛”全诗翻译
译文：
翬珩焕采，急速前来。
登上台阶，呈献美玉。
开辟通途，传承芳馨。
婉容高贵，端庄娴静。
这是虔敬，是致祭，德行音声犹如孔子昭明。
总结：
诗人表达了对受宠爱的人的赞美之情，她的美丽如明珠，行动迅捷如风。她在庄重的仪式中，怀着虔诚的心情，上台呈献美玉，代表着传承美德的价值观。婉容高贵，仪态端庄，仿佛孔子的道德光芒照耀。整首诗歌弥漫着对美德和虔诚的赞颂。
“陟降墄陛”相关诗句：
- 陟降墄陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其七 》
- 陟降阶墄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 升殿用《崇安》。 》
- 陟降红云陛 出自 [宋] 梅询 ·《真庙挽辞 》
- 陟降灵宫九陛高 出自 [宋] 任希夷 ·《扈从朝献四首 其四 》
- 胪宾趋陛墄 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 乾元节 》
- 丹墄既降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用《乾安》。 》
- 升墄既降 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
- 宰臣奏事左墄降 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四日後殿侍立新永康太守成嘉甫朝辞奏事词气恳恻上爲嘉纳尝随笔纪其事今乡人祖帐分韵得西字遂书以赠行 》
- 降循轩陛 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 凯安三首 二 》
- 升降陛廉 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六九 》
- 降循轩陛 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 二 》
- 降于丹陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七 》
- 豆笾将降陛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 除书降陛廉 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 陟降上下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 升降用《钦安》。 》
- 陟降多仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 陟降于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 升降用《同安》。 》
- 陟降在庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 升殿用《乾安》。 》
- 冕服陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 升殿用《正安》。 》
- 陟降上帝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 其四 》