“皓首奈慈亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皓首奈慈亲”出自哪首诗?
答案: “皓首奈慈亲”出自: 宋代 范纯仁的 《程明道挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào shǒu nài cí qīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“皓首奈慈亲”的上一句是什么?
答案:
“皓首奈慈亲”的上一句是: 孔怀存爱弟 , 诗句拼音为: kǒng huái cún ài dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“皓首奈慈亲”的下一句是什么?
答案: “皓首奈慈亲”的下一句是: 唯有延陵志 , 诗句拼音为: wéi yǒu yán líng zhì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“皓首奈慈亲”全诗
程明道挽词三首 其二 (chéng míng dào wǎn cí sān shǒu qí èr)
天乎丧吾道,命矣叹斯人。
後学隳梁木,明时夺国珍。
孔怀存爱弟,皓首奈慈亲。
唯有延陵志,斯文久愈新。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“皓首奈慈亲”繁体原文
程明道挽詞三首 其二
天乎喪吾道,命矣歎斯人。
後學隳梁木,明時奪國珍。
孔懷存愛弟,皓首奈慈親。
唯有延陵誌,斯文久愈新。
“皓首奈慈亲”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平平。
天乎丧吾道,命矣叹斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
後学隳梁木,明时夺国珍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
孔怀存爱弟,皓首奈慈亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有延陵志,斯文久愈新。
“皓首奈慈亲”全诗注音
天乎丧吾道,命矣叹斯人。
後学隳梁木,明时夺国珍。
孔怀存爱弟,皓首奈慈亲。
唯有延陵志,斯文久愈新。
“皓首奈慈亲”全诗翻译
译文:
天哪,我的道路丧失了,命运使我叹息于此人。
后学毁坏了梁木,明时夺去了国家的珍宝。
孔怀存着对弟弟的爱,皓首却无法慈爱亲人。
唯有延陵的志向,这种文化永远比新的更加美好。
总结:
在这首古文中,诗人表达了自己的悲愤之情。他感慨道自己的道路已经失去,命运之神使他对于某个人感到悲叹。后学毁坏了梁木,指的是后人不恪守前辈的传统,导致宝贵的文化遗产遭到破坏。明时夺国珍,指的是在光明的时代国家宝藏被掠夺。孔怀存爱弟,皓首奈慈亲,反映了诗人对于家庭关爱的思考。最后,诗人认为唯有延陵志向才能使文化传承永存,而这种文化将永远比新的文化更加优美。
“皓首奈慈亲”总结赏析
赏析:这首诗是范纯仁创作的《程明道挽词三首 其二》,表达了对程明道的深切怀念和对当时乱世的感慨。下面进行赏析:
诗人首先以“天乎丧吾道,命矣叹斯人。”开篇,表达了对程明道逝去的痛惜之情。程明道被称为“吾道”,意味着他是诗人心目中的道德楷模和伟大人物,而他的去世让诗人感到道路失落,生命的命运如此令人叹息。
接下来,诗人提到“後学隳梁木,明时夺国珍。”这句话传达了程明道才华横溢、文才出众的形象。他的才华如同高大的梁木,但却被乱世夺走,令人痛惜。
第三句“孔怀存爱弟,皓首奈慈亲。”提到了程明道对弟弟孔怀存的关爱,以及他对年迈的母亲的孝顺。这表现了他高尚的品德和家庭情感。
最后一句“唯有延陵志,斯文久愈新。”则强调了程明道的志向和文化影响的持久性。尽管他已去世,但他的思想和影响依然在延陵地区传承,文化传统愈发繁荣。
“皓首奈慈亲”相关诗句:
- 皓首奈慈亲 出自 [宋] 范纯仁 ·《程明道挽词三首 其二 》
- 九袠慈亲奈老何 出自 [宋] 许及之 ·《高少卿挽词 》
- 白发慈亲奈倚门 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄李尊师 》
- 偏亲已皓首 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 皓首犹亲二尺檠 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书 》
- 回首念慈亲 出自 [宋] 王十朋 ·《登姚奥岭望家山有感 》
- 白首慈亲七十八 出自 [宋] 赵拚 ·《送余宗道主簿赴官 》
- 白首慈亲日倚门 出自 [宋] 朱辂 ·《自舂陵还题驿舍壁 》
- 回首君亲正无奈 出自 [宋] 邹浩 ·《潇湘道中 其一 》
- 白云回首奈思亲 出自 [宋] 孙应时 ·《出沌复见江山和斗南 》
- 亲亲友爱慈敦睦 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 贻愧皓首 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 厖眉皓首 出自 [宋] 郭祥正 ·《後云居行寄和禅师 》
- 断金真皓首 出自 [宋] 葛绍体 ·《谢蒙斋王子文寄文卷 》
- 狂歌忘皓首 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 皓首持六经 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 感叹成皓首 出自 [宋] 吕本中 ·《送赵十一弟之官南安 》
- 皓首始登门 出自 [宋] 陈师道 ·《送何子温移亳州三首 其二 》
- 书愁皓首催 出自 [宋] 宋祁 ·《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎 》
- 皓首未暇识 出自 [宋] 释居简 ·《赵侯遥碧轩 》