“山水东鄞本自佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水东鄞本自佳”出自哪首诗?
答案: “山水东鄞本自佳”出自: 宋代 史浩的 《待权明州延提刑致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ dōng yín běn zì jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“山水东鄞本自佳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山水东鄞本自佳”已经是第一句了。
问题3:“山水东鄞本自佳”的下一句是什么?
答案: “山水东鄞本自佳”的下一句是: 使星临照愈光华 , 诗句拼音为: shǐ xīng lín zhào yù guāng huá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“山水东鄞本自佳”全诗
待权明州延提刑致语口号 (dài quán míng zhōu yán tí xíng zhì yǔ kǒu hào)
山水东鄞本自佳,使星临照愈光华。
甘棠美荫踰千里,画角仁声度万家。
正喜泉香浮竹叶,更看杯影浸梅花。
最闻便有芝封到,莫惜连宵晕脸霞。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山水东鄞本自佳”繁体原文
待權明州延提刑致語口號
山水東鄞本自佳,使星臨照愈光華。
甘棠美蔭踰千里,畫角仁聲度萬家。
正喜泉香浮竹葉,更看杯影浸梅花。
最聞便有芝封到,莫惜連宵暈臉霞。
“山水东鄞本自佳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山水东鄞本自佳,使星临照愈光华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘棠美荫踰千里,画角仁声度万家。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
正喜泉香浮竹叶,更看杯影浸梅花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最闻便有芝封到,莫惜连宵晕脸霞。
“山水东鄞本自佳”全诗注音
山水东鄞本自佳,使星临照愈光华。
甘棠美荫踰千里,画角仁声度万家。
正喜泉香浮竹叶,更看杯影浸梅花。
最闻便有芝封到,莫惜连宵晕脸霞。
“山水东鄞本自佳”全诗翻译
译文:
山水东鄞本来就很优美,明星照耀下更加光彩夺目。
甘棠树美丽的荫庇蔓延千里,画角中传来仁人的歌声,传遍万家。
正值喜庆时刻,泉水的香气漂浮在竹叶之间,再观赏酒杯的倒影浸润着梅花。
我听说,那里甚至有芝草得到封赏,不要错过任何一个晚上晕染的脸庞霞光。
全诗描述了东鄞地区山水秀美,星光熠熠,甘棠树成片的绿荫遮蔽着千里,仁人的歌声在画角中传颂万家。诗人对泉水香气和酒杯中梅花倒影的欣赏,以及听闻芝草获封的消息,都感到欢喜,不舍得错过每一个晚上脸庞被晕染的霞光。
“山水东鄞本自佳”相关诗句:
- 山水东鄞本自佳 出自 [宋] 史浩 ·《待权明州延提刑致语口号 》
- 东阳本是佳山水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅东阳于令寒碧图诗 》
- 山水本自佳 出自 [唐] 韦应物 ·《游龙门香山泉 》
- 今据王水照教授自日本携归之东京大学图书馆藏森鸥外捐赠抄本《千载佳句》复印本校录 出自 [唐] 元稹 ·《题王右军遗迹 》
- 鄞江东望水连空 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其二 》
- 星岩山泽本自佳 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 东南佳山水 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 东阳佳山水 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》
- 山水江东此郡佳 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 鄮山鄞水百祥开 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号 》
- 鄮山鄞水百祥开 出自 [宋] 史浩 ·《燕新第乡人致语口号 》
- 鄮山鄞水百祥臻 出自 [宋] 史浩 ·《德翁弟转员郎庆会致语口号 》
- 鄮山鄞水百祥开 出自 [宋] 史浩 ·《姊加封太宜人庆会致语口号 》
- 郧山鄞水等高深 出自 [宋] 冰壶 ·《寿右丞相 其一 》
- 政自山水佳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊戌次福胜院 》
- 自怜吴蜀佳山水 出自 [宋] 文同 ·《还李中舍奉使集 》
- 赤城自昔佳山水 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 水自东流山自秀 出自 [宋] 赵月泉 ·《游虎丘见瞎堂扁额有感 》
- 鬰葱佳气霭鄞川 出自 [宋] 史浩 ·《待胡少张王叔举二孙婿致语口号 》
- 东嘉自古山水郡 出自 [宋] 释元肇 ·《次水心先生鴈山韵 》