“别乘意勤贻雅什”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别乘意勤贻雅什”出自哪首诗?
答案: “别乘意勤贻雅什”出自: 宋代 吕颐浩的 《次潭州通判范寅秩韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bié chéng yì qín yí yǎ shén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“别乘意勤贻雅什”的上一句是什么?
答案:
“别乘意勤贻雅什”的上一句是: 旧学荒芜耻面墙 , 诗句拼音为: jiù xué huāng wú chǐ miàn qiáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“别乘意勤贻雅什”的下一句是什么?
答案: “别乘意勤贻雅什”的下一句是: 续貂深愧不成章 , 诗句拼音为: xù diāo shēn kuì bù chéng zhāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“别乘意勤贻雅什”全诗
次潭州通判范寅秩韵 其二 (cì tán zhōu tōng pàn fàn yín zhì yùn qí èr)
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“别乘意勤贻雅什”繁体原文
次潭州通判范寅秩韻 其二
經綸無術致時康,何事連年住廟堂。
退伴農夫耕曉月,閑陪漁父釣滄浪。
壯懷衰謝休鳴劍,舊學荒蕪恥面牆。
別乘意勤貽雅什,續貂深愧不成章。
“别乘意勤贻雅什”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
“别乘意勤贻雅什”全诗注音
经纶无术致时康,何事连年住庙堂。
退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。
壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。
别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。
“别乘意勤贻雅什”全诗翻译
译文:
没有政绩却安享太平盛世,为何多年来只宠辱不惊地待在朝廷。
宁愿与农夫退隐田园,在月光下辛勤耕作;也愿与渔父闲庭信步,一同垂钓在广阔的波涛之上。
曾怀壮志,如今却老态龙钟,放下了手中的利剑,不再鸣响;旧时所学,已荒废破败,羞愧地面对着书墙。
与你别后,意乱情迷,送上这雅什诗文,虽辛勤用心,却难成章句;继续写下去,深感才华不足,愧对不了儿女文章。
全文总结:
这篇古文描述了一个人的人生经历和心路历程。他没有什么政治手腕,却生活在太平盛世中。然而,他不满足于权力的繁华,宁愿退隐田园,与农夫一起耕作,与渔父一同垂钓,享受简朴自然的生活。
曾经他怀抱壮志,但如今已经老态龙钟,放下了昔日的剑,不再挥舞。他的学识也已经荒废,深感羞愧。
最后,他写了一首雅什诗文,表达了自己意乱情迷的心境,虽然努力用心写作,但觉得才华不足,难以完成出色的文章,深感愧疚。这篇古文通过对不同人生阶段的反思,传达了作者对过去和未来的思考和感慨。
“别乘意勤贻雅什”总结赏析
赏析:此诗由吕颐浩创作,以潭州通判范寅秩为题,表现了作者对时代政治腐败、社会颓废的感慨和对传统文化荒废的担忧。诗中描绘了官场腐败、社会颓废的景象,以及农夫和渔父勤劳的画面,凸显了时代的反差。作者以退伴农夫耕晓月、闲陪渔父钓沧浪的方式,表现了普通百姓的朴实生活和勤劳精神,与官场腐败形成鲜明对比。
在诗中,作者表达了对壮怀衰谢的惋惜之情,揭示了旧学荒芜、雅什不继的现实困境。诗人呼吁对传统文化的传承与发扬,感叹了时代风气的颓废和社会价值的沦丧。最后两句“别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章”,表达了对前人遗德的尊敬和自身无能的愧疚之情,也是对文化传统的继承责任的自警。
“别乘意勤贻雅什”相关诗句:
- 别乘意勤贻雅什 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 厚意勤勤别後诗 出自 [宋] 徐铉 ·《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和 》
- 厚意勤勤别後诗 出自 [唐] 徐铉 ·《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和 》
- 雅意何勤渠 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 雅意勤渠示一谦 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 》
- 殷勤雅意知何报 出自 [宋] 冯时行 ·《谢益仲惠黄鸡苦笋新茶三物书意勤渠欲索鄙制仍首赞仆之谈咏颇窥玄窟以诗谢之 》
- 讽咏夏贻什 出自 [唐] 贾岛 ·《重酬姚少府 》
- 少年别乘勤尔躬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴通判薛虞部 》
- 别乘殷勤华府宴 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 主别意益勤 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧用昔人蜀道诗韵 》
- 难忘别意勤 出自 [宋] 孙应时 ·《送高南伯入太学 》
- 殷勤惜别意 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》
- 赠言归别勤渠意 出自 [宋] 金履详 ·《後数日姚学林用前韵言别因别奉 》
- 别意殷勤辞更苦 出自 [宋] 张九成 ·《杨干致仕 》
- 匿影留雅什 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 董威辇 》
- 雅什浑金振 出自 [宋] 余靖 ·《酬黄都官舟次近垌见寄次韵 》
- 新什惊变雅 出自 [唐] 窦羣 ·《奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作 》
- 高才掞雅什 出自 [唐] 慧净 ·《和琳法师初春法集之作 》
- 小雅宣王什 出自 [宋] 丁谓 ·《雁 》
- 徒闻周雅什 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》