“珊瑚高数尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珊瑚高数尺”出自哪首诗?
答案: “珊瑚高数尺”出自: 宋代 陈傅良的 《除夜用前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān hú gāo shù chǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“珊瑚高数尺”的上一句是什么?
答案:
“珊瑚高数尺”的上一句是: 六朝贵人家 , 诗句拼音为: liù cháo guì rén jiā
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“珊瑚高数尺”的下一句是什么?
答案: “珊瑚高数尺”的下一句是: 复有陵邑豪 , 诗句拼音为: fù yǒu líng yì háo ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“珊瑚高数尺”全诗
除夜用前韵 (chú yè yòng qián yùn)
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄平○仄。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,平○仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平平平○○,仄仄仄平仄。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“珊瑚高数尺”繁体原文
除夜用前韵
又添犬馬齒,常恐牛羊夕。
牙無數株牢,鬢已太半白。
六朝貴人家,珊瑚高數尺。
復有陵邑豪,沃壤動連陌。
居然燕巢幙,忽矣駒過隙。
伊傅亦中壽,至今名赫赫。
蒼苔卧風雨,曾乏斷碑額。
中原五十載,胡騎亂禹跡。
誰當懶折腰,去學陶彭澤。
憂端壓不下,中夜歌秀麥。
昭代豈無人,腰黄眼前赤。
鴻儒籌禁蒼,壯士守邊埸。
罷歌且盃酒,澆此懷抱積。
柴門剝剝響,已有賀年客。
“珊瑚高数尺”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
牙无数株牢,鬓已太半白。
仄平仄平平,平平平仄仄。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
平平○平仄,仄仄平○仄。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
○平仄仄仄,平○仄仄仄。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
平○仄○平,仄仄平平仄。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
○仄仄平平,平平仄平仄。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
平平平○○,仄仄仄平仄。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
柴门剥剥响,已有贺年客。
“珊瑚高数尺”全诗注音
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
“珊瑚高数尺”全诗翻译
译文:
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
总结:
这首诗描写了岁月更迭中人生的变迁和历史的沧桑。诗中有人物的兴衰得失,有家族的荣耀与衰颓,也有国家的战乱和振兴。通过对个人和家族的描写,诗人反映了六朝时期社会的动荡和人生的无常。同时,诗中还蕴含对智者和勇士的赞美,展现了作者对国家和民众的关心和祝愿。在岁末贺年之际,诗人忧国忧民,祈愿国泰民安,表达了深沉的情感和对未来的期盼。
“珊瑚高数尺”相关诗句:
- 珊瑚高数尺 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 尺璧珊瑚 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其三 》
- 坐上珊瑚碎三尺 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 珊瑚四尺蜡作薪 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 珊瑚数十株 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 珊瑚未数绿珠楼 出自 [宋] 方回 ·《估客乐 》
- 月下珊瑚长数枝 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二六 》
- 珊瑚破高齐 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 珊瑚突兀撑高峰 出自 [宋] 李之仪 ·《春日同梁十四宴李公昭朝霞阁侍儿舞梁州曲彻客有以润罗爲赠公昭命玉杯满酌酬之又以金锺邀儿相属既釂出乌丝栏索诗 》
- 珊瑚枕浄揖高丘 出自 [宋] 晁说之 ·《有客喜予爲江东之役者辄效齐梁体 》
- 珊瑚林树涨高潮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八二 》
- 珊瑚高架五云毫 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 珊瑚鞭动马头高 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李二十常侍赴镇浙东 》
- 珊瑚真珊瑚 出自 [宋] 文天祥 ·《珊瑚吟 》
- 珊瑚枕 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 珊瑚席 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 珊瑚月魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 珊瑚树碎 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 照耀珊瑚枝 出自 [唐] 杜甫 ·《幽人 》
- 试把珊瑚鈎 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》