“办此一爇香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“办此一爇香”出自哪首诗?
答案: “办此一爇香”出自: 宋代 彭龟年的 《上帅漕闵雨十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn cǐ yī ruò xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“办此一爇香”的上一句是什么?
答案:
“办此一爇香”的上一句是: 纯心对云天 , 诗句拼音为: chún xīn duì yún tiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“办此一爇香”的下一句是什么?
答案: “办此一爇香”的下一句是: 从公作丰年 , 诗句拼音为: cóng gōng zuò fēng nián ,诗句平仄:○平仄平平。
“办此一爇香”全诗
上帅漕闵雨十首 其一○ (shàng shuài cáo mǐn yǔ shí shǒu qí yī ○)
德意徧岩谷,纯心对云天。
办此一爇香,从公作丰年。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄仄平,○平仄平平。
“办此一爇香”繁体原文
上帥漕閔雨十首 其一○
德意徧巖谷,純心對雲天。
辦此一爇香,從公作豐年。
“办此一爇香”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平平。
德意徧岩谷,纯心对云天。
仄仄仄仄平,○平仄平平。
办此一爇香,从公作丰年。
“办此一爇香”全诗注音
德意徧岩谷,纯心对云天。
办此一爇香,从公作丰年。
“办此一爇香”全诗翻译
译文:
德行高尚如同峭岩险谷,心灵纯净如面对苍穹云天。
为了此事而焚烧一炷香,祈求公众丰收好年景。
总结:
诗人通过对德行高尚和纯心向往的描绘,表达了一种祈求丰收和美好年景的心愿。
“办此一爇香”相关诗句:
- 办此一爇香 出自 [宋] 彭龟年 ·《上帅漕闵雨十首 其一○ 》
- 此心一办一切办 出自 [宋] 释慧空 ·《送愿兄化永嘉 其一 》
- 香爇一炉经一卷 出自 [宋] 黄裳 ·《赠吕梦得 》
- 爲爇精诚一炷香 出自 [宋] 邹浩 ·《送择老赴桂州龙华会 》
- 殷懃爲爇一炉香 出自 [宋] 李纲 ·《子弟辈游天池余以病不果往 》
- 须凭一炷爇香沉 出自 [宋] 赵希焄 ·《大涤洞 其一 》
- 遂邀君来香一爇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》
- 清香一缕爇沉水 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 一杯豆粥爇心香 出自 [宋] 李石 ·《寄知来弟 》
- 一炉香爇散天风 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 堂上高人一办香 出自 [宋] 许及之 ·《被旨祈祷数至天竺珪僧录求白云堂诗爲赋唐律一首 》
- 只办嵩呼一瓣香 出自 [宋] 王十朋 ·《宿囊山寺 其一 》
- 办此一笑嬉 出自 [宋] 吴则礼 ·《少冯约同赵伯山饮赠伯山 》
- 办此一日闲 出自 [宋] 张祁 ·《游锺阜呈同集诸公 》
- 办此一廛了 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《子开移居郊外 》
- 办此一廛归老计 出自 [宋] 张鎡 ·《过凤山高氏以榴实荐酒 》
- 一丘彼此皆能办 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀徐教 》
- 一笑毡裘那办此 出自 [宋] 范成大 ·《松醪 》
- 办此一笑供儿童 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘文卿烧木犀沉爲作长句 》
- 宝香炉上爇 出自 [唐] 韩偓 ·《永明禅师房 》