“云外移山高出屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云外移山高出屋”出自哪首诗？
答案： “云外移山高出屋”出自： 宋代 释元肇的 《秀野园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún wài yí shān gāo chū wū ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“云外移山高出屋”的上一句是什么？
答案：
“云外移山高出屋”的上一句是： 秀野佳名向此传 , 诗句拼音为： xiù yě jiā míng xiàng cǐ chuán
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“云外移山高出屋”的下一句是什么？
答案： “云外移山高出屋”的下一句是： 门前远水静兼天 , 诗句拼音为： mén qián yuǎn shuǐ jìng jiān tiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“云外移山高出屋”全诗
秀野园 (xiù yě yuán)
洛阳园圃久荒烟，秀野佳名向此传。
云外移山高出屋，门前远水静兼天。
四时争发花无数，五亩中分竹半边。
不用笙歌与银烛，夜深渔唱月娟娟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“云外移山高出屋”繁体原文
秀野園
洛陽園圃久荒烟，秀野佳名向此傳。
雲外移山高出屋，門前遠水靜兼天。
四時爭發花無數，五畝中分竹半邊。
不用笙歌與銀燭，夜深漁唱月娟娟。
“云外移山高出屋”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洛阳园圃久荒烟，秀野佳名向此传。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
云外移山高出屋，门前远水静兼天。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四时争发花无数，五亩中分竹半边。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
不用笙歌与银烛，夜深渔唱月娟娟。
“云外移山高出屋”全诗注音
洛阳园圃久荒烟，秀野佳名向此传。
云外移山高出屋，门前远水静兼天。
四时争发花无数，五亩中分竹半边。
不用笙歌与银烛，夜深渔唱月娟娟。
“云外移山高出屋”全诗翻译
译文：
洛阳的花园已经荒芜多时，美丽的景色传承至今。
山峰如云飘浮在房屋之上，门前的水悠远而宁静，似乎与天空相融。
四季竞相绽放无数花朵，五亩土地中种满了竹子，将一半的地方遮蔽。
不再需要笙歌和银烛的繁华，深夜里渔舟唱出了优美的月光。
全诗描绘了洛阳园圃的荒芜、山水的宁静以及深夜中的宁静美景。
“云外移山高出屋”相关诗句：
- 云外移山高出屋 出自 [宋] 释元肇 ·《秀野园 》
- 屋东云移山 出自 [宋] 张耒 ·《晚归寄无咎二首 其二 》
- 南山出屋高 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其六 》
- 高出云电外 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨三首 其三 》
- 稻堆高出屋山头 出自 [宋] 范成大 ·《顔桥道中 》
- 云外自爲高出手 出自 [唐] 齐己 ·《仙掌 》
- 山横瓦屋披云出 出自 [宋] 陆游 ·《再赋荔枝楼 》
- 放出云外山 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 澹山云外高 出自 [宋] 姚宽 ·《行鸿佑路偶作 》
- 山外孤云出寸岑 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶成父尚书见留之什 》
- 自寻云外出山泉 出自 [宋] 苏轼 ·《广州蒲涧寺 》
- 青山云外半出没 出自 [宋] 孔平仲 ·《杨道中同行而追随不可及闻先在海州 》
- 云外山高寒色重 出自 [唐] 李山甫 ·《山中览刘书记新诗 》
- 碧云高出山 出自 [宋] 陈渊 ·《碧云峰 》
- 槛云高出蔽山层 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野题岳上人澄心亭 》
- 屈曲云根屋旋移 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其四 》
- 石移林屋秋云至 出自 [宋] 周弼 ·《秀野 》
- 屋上青山屋下云 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其一 》
- 爲梅移屋近孤山 出自 [宋] 郑会 ·《寄江西友人 》
- 更移云外步 出自 [唐] 司马扎 ·《沧浪峡 》