“吾道何时昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道何时昌”出自哪首诗?
答案: “吾道何时昌”出自: 宋代 王柏的 《和立斋元日韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào hé shí chāng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“吾道何时昌”的上一句是什么?
答案:
“吾道何时昌”的上一句是: 天地时一泰 , 诗句拼音为: tiān dì shí yī tài
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“吾道何时昌”的下一句是什么?
答案: “吾道何时昌”的下一句是: 莫以一日腴 , 诗句拼音为: mò yǐ yī rì yú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“吾道何时昌”全诗
和立斋元日韵 (hé lì zhāi yuán rì yùn)
之子善游远,西征酹欧阳。
亹亹岁月换,作诗思故乡。
老我绝世念,孤灯耿寒光。
坐对三古书,绎绎搴纯英。
天地时一泰,吾道何时昌。
莫以一日腴,博此千载香。
苟不新厥德,正亦王春常。
只今自煮一斗酒,待子醉我琴书旁。
平仄仄平仄,平平仄○平。
○○仄仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄○仄平,仄仄○○平。
平仄平仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,○仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
“吾道何时昌”繁体原文
和立齋元日韻
之子善遊遠,西征酹歐陽。
亹亹歲月換,作詩思故鄉。
老我絕世念,孤燈耿寒光。
坐對三古書,繹繹搴純英。
天地時一泰,吾道何時昌。
莫以一日腴,博此千載香。
苟不新厥德,正亦王春常。
只今自煮一斗酒,待子醉我琴書旁。
“吾道何时昌”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄○平。
之子善游远,西征酹欧阳。
○○仄仄仄,仄平○仄平。
亹亹岁月换,作诗思故乡。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
老我绝世念,孤灯耿寒光。
仄仄○仄平,仄仄○○平。
坐对三古书,绎绎搴纯英。
平仄平仄仄,平仄平平平。
天地时一泰,吾道何时昌。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
莫以一日腴,博此千载香。
平仄平仄仄,○仄○平平。
苟不新厥德,正亦王春常。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
只今自煮一斗酒,待子醉我琴书旁。
“吾道何时昌”全诗注音
之子善游远,西征酹欧阳。
亹亹岁月换,作诗思故乡。
老我绝世念,孤灯耿寒光。
坐对三古书,绎绎搴纯英。
天地时一泰,吾道何时昌。
莫以一日腴,博此千载香。
苟不新厥德,正亦王春常。
只今自煮一斗酒,待子醉我琴书旁。
“吾道何时昌”全诗翻译
译文:
之子善于游历远方,前往西方向欧阳祭祀。岁月流转,不断变换,作诗时思念故乡。我年老身绝世之感念仍在,孤灯耿耿发出寒光。坐在那里对着三部古书,细细品味着其中的纯粹英华。天地运行变化如泰山一般稳定,而我的道路何时能昌盛起来呢?莫要只满足于一日的享乐,要博取千载的美好名声。只要我们坚持不懈地追求美德,正道也能像常春之花一般常在。现在,我自己亲手酿造一斗美酒,等待着您醉卧在我弹琴书写诗的身旁。
“吾道何时昌”相关诗句:
- 吾道何时昌 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋元日韵 》
- 吾道不其昌 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其二 》
- 天欲昌吾道 出自 [宋] 丘葵 ·《寄呈张教谕 》
- 吾道其复昌 出自 [宋] 邓肃 ·《後迎驾行 》
- 吾道何时定复东 出自 [宋] 米芾 ·《虹县旧题二首 其二 》
- 吾道何时可变通 出自 [宋] 黄庚 ·《赠易数周仁山 》
- 白棒一挥吾道昌 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 饥寒正用昌吾道 出自 [宋] 乐雷发 ·《访菊花山人沈庄可 》
- 吾道不昌该气数 出自 [宋] 艾性夫 ·《酬杨簿正父子和诗 其一 》
- 吾门多幸盛昌时 出自 [宋] 何拯 ·《登第後作 》
- 古道何由昌 出自 [唐] 李羣玉 ·《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞 》
- 吾道死时好 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十九 》
- 吾道与时睽 出自 [宋] 丘葵 ·《六月寓章法寺 》
- 吾君访道时 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和登会昌山应制 》
- 吾道几时春 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 吾道竟如何 出自 [唐] 杜甫 ·《征夫 》
- 吾道欲何之 出自 [唐] 韦庄 ·《寓言 》
- 吾道何通塞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人除日 》
- 吾道终何成 出自 [宋] 詹初 ·《秋至 》
- 吾道何欣戚 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》