“不及鹤胫长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及鹤胫长”出自哪首诗?
答案: “不及鹤胫长”出自: 宋代 文天祥的 《赠刘矮跛相士 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jí hè jìng cháng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“不及鹤胫长”的上一句是什么?
答案:
“不及鹤胫长”的上一句是: 君看水中鳬 , 诗句拼音为: jūn kàn shuǐ zhōng fú
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“不及鹤胫长”的下一句是什么?
答案: “不及鹤胫长”的下一句是: 昔闻夔怜蚿 , 诗句拼音为: xī wén kuí lián xián ,诗句平仄:仄○平平平。
“不及鹤胫长”全诗
赠刘矮跛相士 其二 (zèng liú ǎi bǒ xiàng shì qí èr)
媻姗三尺躯,举止如不扬。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
君看水中鳬,不及鹤胫长。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
万物各自适,形色安足量。
子言良有理,与子持酒浆。
平平○仄平,仄仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
平○仄○平,仄仄仄仄○。
仄○平平平,仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
“不及鹤胫长”繁体原文
贈劉矮跛相士 其二
媻姍三尺軀,舉止如不揚。
瞻視照肝膽,音吐何琅琅。
君看水中鳬,不及鶴脛長。
昔聞夔憐蚿,未聞一足僵。
萬物各自適,形色安足量。
子言良有理,與子持酒漿。
“不及鹤胫长”韵律对照
平平○仄平,仄仄○仄平。
媻姗三尺躯,举止如不扬。
平仄仄平仄,平仄平平平。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
平○仄○平,仄仄仄仄○。
君看水中鳬,不及鹤胫长。
仄○平平平,仄○仄仄平。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
万物各自适,形色安足量。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
子言良有理,与子持酒浆。
“不及鹤胫长”全诗注音
媻姗三尺躯,举止如不扬。
瞻视照肝胆,音吐何琅琅。
君看水中鳬,不及鹤胫长。
昔闻夔怜蚿,未闻一足僵。
万物各自适,形色安足量。
子言良有理,与子持酒浆。
“不及鹤胫长”全诗翻译
译文:
媻姗身材三尺,举止平淡不显眼。瞻仰她的目光如同透视内心的肝胆,她的声音宛如悦耳的琅琅之音。请你看那水中的鸭,它的腿短不及鹤的腿长。古时听闻夔怀念蚯蚓,却未曾听闻有鹤只有一只腿僵硬的事。万物各有适应自己的方式,外形和颜色皆有其合适的尺寸。先生的言论甚有道理,让我们一同举杯饮酒。
总结:
诗中通过描述媻姗的平凡之姿,以及对鸟类腿长和形态的比较,表达了万物各有自己的特点和适应方式,同时引申出人生的多样性和合适性原则。最后,以“与子持酒浆”表达了共同分享喜悦和智慧的愿望。
“不及鹤胫长”相关诗句:
- 不及鹤胫长 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其二 》
- 鳬胫从短鹤胫长 出自 [宋] 楼钥 ·《吴参议达观斋 》
- 谁矜鹤胫长 出自 [宋] 宋庠 ·《寓宿南宫言怀 》
- 鹤胫自然长 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 鳬短鹤胫长 出自 [宋] 王令 ·《夜坐 》
- 鹤胫本来长 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 选胜只携长胫鹤 出自 [宋] 秦观 ·《戏云龙山人二绝 其二 》
- 鹤胫虽长断则悲 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 秋凉有感 》
- 鳬短徒忧鹤胫长 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高司理共八首 其五 》
- 短褐愁牵鹤胫长 出自 [宋] 孙觌 ·《连雪苦寒二首 其一 》
- 长胫阁躯如瘦鹤 出自 [宋] 范成大 ·《初履地 》
- 胫细走不及 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其五 》
- 襦不及胫腰鎌谁 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 鹤胫岂长鳬岂短 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 塘泥深及胫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一四 》
- 樵涉深及胫 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明赋雪渊寒瀑 》
- 胫枯全似鹤 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其七 》
- 瘦胫鹤伸足 出自 [宋] 徐积 ·《睡 其二 》
- 瘦於霜鹤胫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 华顶杖 》
- 侵堦鹤胫细 出自 [宋] 司马光 ·《邵不疑厅薜荔及竹 》