“常知好直言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常知好直言”出自哪首诗?
答案: “常知好直言”出自: 宋代 梅尧臣的 《薛简肃夫人挽词四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng zhī hǎo zhí yán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“常知好直言”的上一句是什么?
答案:
“常知好直言”的上一句是: 冠剑将朝去 , 诗句拼音为:guān jiàn jiāng cháo qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“常知好直言”的下一句是什么?
答案: “常知好直言”的下一句是: 戒辞犹可托 , 诗句拼音为: jiè cí yóu kě tuō ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“常知好直言”全诗
薛简肃夫人挽词四首 其三 (xuē jiǎn sù fū rén wǎn cí sì shǒu qí sān)
冠剑将朝去,常知好直言。
戒辞犹可托,先见久应存。
莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。
堂涂从此闭,何日卜丘原。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“常知好直言”繁体原文
薛簡肅夫人挽詞四首 其三
冠劍將朝去,常知好直言。
戒辭猶可託,先見久應存。
瑩白冰兼玉,清芬蕙與蓀。
堂塗從此閉,何日卜丘原。
“常知好直言”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冠剑将朝去,常知好直言。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
戒辞犹可托,先见久应存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
堂涂从此闭,何日卜丘原。
“常知好直言”全诗注音
冠剑将朝去,常知好直言。
戒辞犹可托,先见久应存。
莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。
堂涂从此闭,何日卜丘原。
“常知好直言”全诗翻译
译文:
冠着威风的剑,将要启程前往朝廷,时常明白说真话是好的。告别辞别的话语仍能信赖,预见未来的见解长久地保留。晶莹洁白如冰,又如玉一般,清香芬芳如兰草和荪菜。庭院画符涂抹完毕,何时能再次卜问到丘原的兆示。
全文
总结:
诗人冠剑出行,既赞美直言之美德,又表达对别离的情感,预见前途充满期待,将家园之事托付于人,感慨时光流逝,盼望重逢之日。诗句中通过比喻和象征手法,展现出诗人对直言、珍贵品质和家园的向往和思念。
“常知好直言”总结赏析
《薛简肃夫人挽词四首 其三》是梅尧臣的一首诗。这首诗可以归类为"抒情"和"告别"两个标签。
赏析:
梅尧臣在这首诗中表达了对薛简肃夫人的深切思念和不舍之情。诗中首先提到"冠剑将朝去",意味着他将出征,但他仍然珍惜直言不讳的品质,这种坚持和信念令人钦佩。他不忘提醒夫人要谨言慎行,戒辞可托,暗示他对她的期望和信任。
接着,诗中用"莹白冰兼玉,清芬蕙与荪"来形容薛简肃夫人的美丽,以及她的高雅品质。这些比喻使她的形象更加娇艳动人。
最后两句"堂涂从此闭,何日卜丘原"表达了离别之情。"堂涂"可能指的是家园,暗示了作者要远行,而"卜丘原"则是离别的目的地,也可能暗示了他们的重逢期盼。整首诗流露出作者对夫人的感情之深,以及对未来重逢的期待。
“常知好直言”相关诗句:
- 常知好直言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛简肃夫人挽词四首 其三 》
- 好人常直道 出自 [唐] 孟郊 ·《择友 》
- 常言直道我家物 出自 [宋] 李流谦 ·《送兄长赴蓬州职官 》
- 直言好者谁 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈秀才下第东归 》
- 只缘汲黯好直言 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 君言好直舒爲箭 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 七言常爱中山好 出自 [宋] 冯山 ·《读刘宾客外集 》
- 直言知爲国 出自 [宋] 戴复古 ·《张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇 其二 》
- 直知好友自天来 出自 [宋] 汪莘 ·《再用韵 其一 》
- 祖师直是好知音 出自 [唐] 本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 祖师直是好知音 出自 [宋] 释本先 ·《非风幡动仁者心动颂 》
- 安知直言身见杀 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 遥知好事不常遭 出自 [宋] 韩淲 ·《数年不与李商叟书忽书来一诗寄之 》
- 知予好古心常切 出自 [宋] 孙迈 ·《游齐山寺寻陈鸿断碑 》
- 那个堪言好事知 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 人言好雨知时节 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月六日雨中简诸君 》
- 自言曲直何必言 出自 [宋] 岳珂 ·《邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无故讼於朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公爲枢密副使诂尚停任复荐爲永兴军路钤辖又荐知隰州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖爲其子孙所讼宁论事之曲直哉予在山中读书偶见 》
- 直言行乐不言旋 出自 [唐] 薛稷 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 好谿太守非常好 出自 [宋] 王十朋 ·《郑夫人挽词 》
- 忽然好怪不好常 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》