“榴吐认红裙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榴吐认红裙”出自哪首诗?
答案: “榴吐认红裙”出自: 宋代 黄公度的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú tǔ rèn hóng qún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“榴吐认红裙”的上一句是什么?
答案:
“榴吐认红裙”的上一句是: 月摇看画箑 , 诗句拼音为: yuè yáo kàn huà shà
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“榴吐认红裙”的下一句是什么?
答案: “榴吐认红裙”的下一句是: 迥野都如火 , 诗句拼音为: jiǒng yě dōu rú huǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“榴吐认红裙”全诗
苦热 (kǔ rè)
玉井晨不冷,茅檐午欲焚。
月摇看画箑,榴吐认红裙。
迥野都如火,奇峰空自云。
衣巾负芒刺,曝背有人耘。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“榴吐认红裙”繁体原文
苦熱
玉井晨不冷,茅簷午欲焚。
月摇看畫箑,榴吐認紅裙。
迥野都如火,奇峰空自雲。
衣巾負芒刺,曝背有人耘。
“榴吐认红裙”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
玉井晨不冷,茅檐午欲焚。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月摇看画箑,榴吐认红裙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迥野都如火,奇峰空自云。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
衣巾负芒刺,曝背有人耘。
“榴吐认红裙”全诗注音
玉井晨不冷,茅檐午欲焚。
月摇看画箑,榴吐认红裙。
迥野都如火,奇峰空自云。
衣巾负芒刺,曝背有人耘。
“榴吐认红裙”全诗翻译
译文:
玉井的水在清晨并不冷,茅草的檐篷在正午时分即将被烈日所炙烤。月亮摇晃着看着画扇,石榴树吐露出鲜红的果实,像是在展示它的红裙。远野间的景色都如同燃烧的火焰,奇特的峰峦孤高自然云翳缭绕。衣巾上背负着尖锐的荆棘,那些辛勤劳作的人们在炎炎夏日下辛苦地耕耘着。
全诗表现了清晨、正午和夜晚的三个不同场景。第一句描绘了清晨玉井水不冷的情景,第二句描写了茅檐下午将要被烈日烤焦的景象。第三句以月亮和石榴为主题,描绘了夜晚的景色。最后一句写出了田野里劳作的辛苦情景。全诗通过对自然景观的描写,展现了人们在不同时段的辛勤劳作,反映了古人对自然景物的细腻感知和对劳作生活的深刻体悟。
“榴吐认红裙”相关诗句:
- 榴吐认红裙 出自 [宋] 黄公度 ·《苦热 》
- 石榴裙摺红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《情人怨戏效徐庾慢体三首 其二 》
- 榴红裙子凌波袜 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六九 》
- 红裙妬杀石榴花 出自 [唐] 万楚 ·《五日观妓 》
- 罗裙未减石榴红 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其二八 》
- 照眼石榴裙褶红 出自 [宋] 曹彦约 ·《景仁寄和萧公陂诗次其韵 》
- 娇红露淡石榴裙 出自 [宋] 释行海 ·《荷花 》
- 红裙委地石榴鲜 出自 [宋] 仇远 ·《雨坐 其一 》
- 榴花照座舞红裙 出自 [宋] 史浩 ·《天申节锡宴当筵致语口号 其二 》
- 通德裙带红榴垂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 槛榴粲粲舞裙红 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 荷盖石榴裙 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其九 》
- 妙舞看榴裙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵程观过夜饮灵济祠下 》
- 裙妬石榴花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 别是石榴裙 出自 [宋] 潘柽 ·《丽春花 》
- 榴花裙色好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 》
- 少妇石榴裙 出自 [唐] 卢象 ·《戏赠邵使君张郎 》
- 安榴染绦裙 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵喜雨二首 其一 》
- 误落石榴裙 出自 [唐] 李贺 ·《谣俗 》
- 榴花轻曳裙 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其二十八 》