“关人心事只梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关人心事只梅花”出自哪首诗?
答案: “关人心事只梅花”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其六一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān rén xīn shì zhī méi huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“关人心事只梅花”的上一句是什么?
答案:
“关人心事只梅花”的上一句是: 叔子诸公自佳耳 , 诗句拼音为: shū zǐ zhū gōng zì jiā ěr
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“关人心事只梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“关人心事只梅花”已经是最后一句了。
“关人心事只梅花”全诗
和刘後村梅花百咏 其六一 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí liù yī)
少豪放出旅枯槎,归橐垂垂返海涯。
叔子诸公自佳耳,关人心事只梅花。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“关人心事只梅花”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其六一
少豪放出旅枯槎,歸橐垂垂返海涯。
叔子諸公自佳耳,關人心事只梅花。
“关人心事只梅花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
少豪放出旅枯槎,归橐垂垂返海涯。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
叔子诸公自佳耳,关人心事只梅花。
“关人心事只梅花”全诗注音
少豪放出旅枯槎,归橐垂垂返海涯。
叔子诸公自佳耳,关人心事只梅花。
“关人心事只梅花”全诗翻译
译文:
少年豪放地出游航向远方,归来时背着行囊缓缓回到海边生活。
叔子和诸位贤公都过得很好,而我只将心思寄托在梅花之上。
总结:
诗人描述了一个少年自由奔放地离家旅行,然后安然归来的场景。虽然叔子和诸位贤公的生活逍遥自在,而诗人自己却将情感寄托在梅花之上。通过描绘这些场景,表现了不同人生境遇和情感体验。
“关人心事只梅花”相关诗句:
- 关人心事只梅花 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其六一 》
- 关心夜老梅花瘦 出自 [宋] 释居简 ·《三贤堂 》
- 幽事关心只自知 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 此心只欲比梅花 出自 [宋] 顾逢 ·《白菊花 》
- 只恐梅花识此心 出自 [宋] 释行海 ·《夜坐 》
- 一心只在梅花上 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲丘桂岩司门题和靖雪後看梅图 》
- 梅花两心事 出自 [宋] 戴昺 ·《郑安道终岁相聚临别以诗见贻次韵爲谢 》
- 心事梅花一枝 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其五 》
- 说向梅花心事知 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠方介石 》
- 一年心事约梅花 出自 [宋] 张鎡 ·《冬日 》
- 一年心事梅花白 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其八 》
- 岁寒心事梅花知 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 落尽梅花心事恶 出自 [宋] 刘克庄 ·《渔梁 》
- 岁寒心事梅花清 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 人间余事不关心 出自 [宋] 舒雅 ·《送僧归护国寺 》
- 人间万事肯关心 出自 [宋] 释德洪 ·《赠吴山人 》
- 无人不有关心事 出自 [宋] 周月船 ·《蛾眉亭 》
- 关心往事闷人多 出自 [宋] 林希逸 ·《寄刘躔甫 》
- 梅收花事又新人 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬次老人即事 》
- 幽人心似梅花清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赏梅感兴 》