“芳姿抱青峦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳姿抱青峦”出自哪首诗？
答案： “芳姿抱青峦”出自： 唐代 崔全素的 《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 薜荔壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng zī bào qīng luán ，诗句平仄： 。
问题2：“芳姿抱青峦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芳姿抱青峦”已经是第一句了。
问题3：“芳姿抱青峦”的下一句是什么？
答案： “芳姿抱青峦”的下一句是： 根蔓殊衆品 , 诗句拼音为： gēn màn shū zhòng pǐn ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“芳姿抱青峦”全诗
与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 薜荔壁 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ bì lì bì)
芳姿抱青峦，根蔓殊衆品。
水净隐帘珠，云开露屏锦。
沥沥岩风来，幽香泄清澟。
平平仄平平，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄平平平，平平仄平？。
“芳姿抱青峦”繁体原文
與鄭轅薛晏遊枋口同賦三韻詩（題擬） 薜荔壁
芳姿抱青巒，根蔓殊衆品。
水淨隱簾珠，雲開露屏錦。
瀝瀝巖風來，幽香洩清澟。
“芳姿抱青峦”韵律对照
平平仄平平，平仄平仄仄。
芳姿抱青峦，根蔓殊衆品。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
水净隐帘珠，云开露屏锦。
仄仄平平平，平平仄平？。
沥沥岩风来，幽香泄清澟。
“芳姿抱青峦”全诗注音
芳姿抱青峦，根蔓殊衆品。
水净隐帘珠，云开露屏锦。
沥沥岩风来，幽香泄清澟。
“芳姿抱青峦”全诗翻译
译文：
芳姿怀抱着青山峦，宛如藤蔓纷纷绕护。清澈的水如同隐匿的珍珠，蓝天白云展开如锦屏风。沁人心脾的岩石风婉然而至，散发着幽香弥漫清澈的溪水之中。
这首诗以描写自然景观为主题，通过对山峦、水、云和风的描绘，展示了大自然的美丽和宁静。同时，诗中运用了形象生动的比喻，如将清澈的水比喻为隐匿的珍珠，将蓝天白云比作锦屏风，以增强诗意的表达和艺术感染力。整首诗情景交融，表达了对自然的赞美和向往之情，给人以宁静祥和的感觉。
“芳姿抱青峦”总结赏析
赏析：这首诗是崔全素创作的一首山水田园诗，以枋口薜荔壁为背景，描写了那里的山景、水景、和薜荔等自然景物。诗人以细腻的笔触勾勒出了一幅美丽宜人的田园山水画面。
首句“芳姿抱青峦，根蔓殊衆品。”表现出山中薜荔的生长状态，它们姿态婀娜，依山而生，各有各的特色，极富生命力。
接着，“水净隐帘珠，云开露屏锦。”通过对水和云的描绘，诗人营造了一种清新的画面。水潭澄澈，如同隐约可见的珍珠帘子，天空的云朵分开，像展开的锦屏一般，这些意象都表现出大自然的美妙。
最后两句“沥沥岩风来，幽香泄清澟。”通过“岩风”和“幽香”来强化了自然景物的魅力，岩风沥沥而至，带来山野的气息，而幽香则弥漫在清澈的水中，使整个画面更具诗意和宁静。
“芳姿抱青峦”相关诗句：
- 芳姿抱青峦 出自 [唐] 崔全素 ·《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 薜荔壁 》
- 彼孤者芳抱清姿 出自 [宋] 郑刚中 ·《谗桃花 》
- 公抱青田姿 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答禹功兼简周国振时禹功一夕泛舟归郡不及话离 其三 》
- 芳峦青宛宛 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 素姿好把芳姿掩 出自 [唐] 嗣主璟 ·《保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逷齐王景逵进士李建勳中书徐铉勤政殿学士张义方登楼赋 》
- 破影抱空峦 出自 [唐] 王昌龄 ·《东谿翫月 》
- 破影抱空峦 出自 [唐] 王维 ·《东谿玩月 》
- 冈峦抱萦回 出自 [宋] 陈深 ·《送释存游苕川兼怀子昂学士 》
- 陵峦抱江城 出自 [唐] 李白 ·《自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠 》
- 冈峦抱河洛 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 峰峦怀抱水萦回 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其二 》
- 蛟龙岌起抱峦冈 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 田外峯峦回抱尊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 山门 》
- 层峦夹空抱丛石 出自 [宋] 文同 ·《自斜谷第一堰泝舟上观石门两岸奇峰最爲佳绝 》
- 一带青峦失旧青 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其九 》
- 春兰抱幽姿 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一二 》
- 贞姿抱冰雪 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其一 》
- 陶菊抱幽姿 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 独抱照乘姿 出自 [宋] 李之仪 ·《再登斗野亭路旧韵寄太虚 》
- 抱此幽露姿 出自 [宋] 释斯植 ·《对梅分韵得堂字 》