“簿书丛里得抽身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿书丛里得抽身”出自哪首诗?
答案: “簿书丛里得抽身”出自: 宋代 虞俦的 《出郊迓倅车暮归二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó shū cóng lǐ dé chōu shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“簿书丛里得抽身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿书丛里得抽身”已经是第一句了。
问题3:“簿书丛里得抽身”的下一句是什么?
答案: “簿书丛里得抽身”的下一句是: 岂是将迎不厌频 , 诗句拼音为: qǐ shì jiāng yíng bù yàn pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“簿书丛里得抽身”全诗
出郊迓倅车暮归二首 其一 (chū jiāo yà cuì chē mù guī èr shǒu qí yī)
簿书丛里得抽身,岂是将迎不厌频。
何处鷄豚燕同社,有时鸥鹭喜相亲。
山头落日催归骑,陌上丰年见醉人。
更羡柴门无限好,今宵相对月华新。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“簿书丛里得抽身”繁体原文
出郊迓倅車暮歸二首 其一
簿書叢裏得抽身,豈是將迎不厭頻。
何處鷄豚燕同社,有時鷗鷺喜相親。
山頭落日催歸騎,陌上豐年見醉人。
更羨柴門無限好,今宵相對月華新。
“簿书丛里得抽身”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
簿书丛里得抽身,岂是将迎不厌频。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
何处鷄豚燕同社,有时鸥鹭喜相亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山头落日催归骑,陌上丰年见醉人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更羡柴门无限好,今宵相对月华新。
“簿书丛里得抽身”全诗注音
簿书丛里得抽身,岂是将迎不厌频。
何处鷄豚燕同社,有时鸥鹭喜相亲。
山头落日催归骑,陌上丰年见醉人。
更羡柴门无限好,今宵相对月华新。
“簿书丛里得抽身”全诗翻译
译文:
簿书丛中挣脱出来,岂止是迎接的次数多而不厌倦。
在哪里鸡鸭燕子共同栖息,有时海鸥白鹭欢喜亲近。
山顶夕阳催促归程骑士,路旁丰收之年见到陶醉之人。
更加羡慕柴门淳朴无限美好,今夜相对赏月的情景又更新鲜。
总结:
诗人抒发了对自由自在生活的向往,表达了对自然和田园生活的热爱。描绘了田野间的欢乐景象,以及人与自然的亲近关系。通过描写夕阳西下和丰收的场景,反映了人生的喜悦和对美好时光的珍惜。诗人最后以羡慕柴门淳朴生活为结尾,展现了对宁静幸福生活的渴望。
“簿书丛里得抽身”相关诗句:
- 簿书丛里得抽身 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其一 》
- 簿书堆里得抽身 出自 [宋] 陈造 ·《净居劝农三首 其三 》
- 簿书丛里掣归身 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其一 》
- 簿书丛里身空老 出自 [宋] 蔡戡 ·《岁暮有感 》
- 簿书丛里得诗邻 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵许簿游响潭回 》
- 抽身簿书中 出自 [宋] 陆游 ·《钓台见送客罢还舟熟睡至觉度寺 》
- 簿书丛里来 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 笙歌丛里抽身出 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其二 》
- 簿书丛里费精神 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其四 》
- 簿书丛里逢休假 出自 [宋] 陈似 ·《龙脊 》
- 簿书丛里少婆娑 出自 [宋] 孙应时 ·《和答叶无咎 》
- 簿书丛里且闻闲 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵子仪侍郎用沈察院韵 》
- 簿书丛里江山在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 簿书丛里眼偏明 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其四 》
- 簿书丛里掣舟来 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 簿书丛里偷闲去 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 簿书丛里两三杯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其二 》
- 簿书丛里厌纷埃 出自 [宋] 廖行之 ·《和游归来园韵 其二 》
- 簿书丛里强论文 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 即入簿书丛里去 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》