“啼莺常自与春期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼莺常自与春期”出自哪首诗?
答案: “啼莺常自与春期”出自: 宋代 张耒的 《和闻莺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí yīng cháng zì yǔ chūn qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“啼莺常自与春期”的上一句是什么?
答案:
“啼莺常自与春期”的上一句是: 冉冉东风万柳丝 , 诗句拼音为:rǎn rǎn dōng fēng wàn liǔ sī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“啼莺常自与春期”的下一句是什么?
答案: “啼莺常自与春期”的下一句是: 妆残玉枕朝醒後 , 诗句拼音为: zhuāng cán yù zhěn cháo xǐng hòu ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“啼莺常自与春期”全诗
和闻莺 (hé wén yīng)
冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期。
妆残玉枕朝醒後,绣倦纱窗昼梦时。
文羽自奇非谷隠,好音应合有人知。
风流潘令多才思,为尔春来几首诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“啼莺常自与春期”繁体原文
和聞鶯
冉冉東風萬柳絲,啼鶯常自與春期。
妝殘玉枕朝醒後,繡倦紗窗晝夢時。
文羽自奇非谷隠,好音應合有人知。
風流潘令多才思,爲爾春來幾首詩。
“啼莺常自与春期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
妆残玉枕朝醒後,绣倦纱窗昼梦时。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
文羽自奇非谷隠,好音应合有人知。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风流潘令多才思,为尔春来几首诗。
“啼莺常自与春期”全诗注音
冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期。
妆残玉枕朝醒後,绣倦纱窗昼梦时。
文羽自奇非谷隠,好音应合有人知。
风流潘令多才思,为尔春来几首诗。
“啼莺常自与春期”全诗翻译
译文:
冉冉的东风吹动着无数柳枝如丝细软地摇曳,啼莺经常在春季与春风同期。
床上妆容尚未褪尽,玉枕的香气在清晨醒来后依然残留,绣帘下疲倦地昼间做着美梦。
文采高飞的文羽并非隐士,他优美的音乐应该有人知道。
风流多才的潘令,创作了几首诗歌来歌颂你的春天。
总结:这篇古文描述了春天的景色和气氛,描绘了春风拂面,万物复苏的美好景象。其中,有人醒来的画面,也有白天昼间的梦幻场景。文中还赞美了文羽的才华,以及潘令创作诗歌歌颂春天的风采。
“啼莺常自与春期”相关诗句:
- 啼莺常自与春期 出自 [宋] 张耒 ·《和闻莺 》
- 啼莺未与春先去 出自 [宋] 李新 ·《送知府王大夫 其一 》
- 花落莺啼春自晚 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 不老泉 》
- 风期自与常人殊 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 说与春乌自在啼 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中闻百舌 》
- 说与春乌自在啼 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧闻百舌 》
- 新莺啼早春 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 莺啼春未老 出自 [唐] 钱起 ·《奉陪郭常侍宴滻川山池 》
- 莺啼酒瓮春 出自 [唐] 王绩 ·《句 》
- 莺啼又一春 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑司直归上都 》
- 莺啼酒瓮春 出自 [唐] 王绩 ·《被徵谢病 》
- 莺啼惜暮春 出自 [唐] 钱起 ·《题杜舍人林亭 》
- 春莺啼故林 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 春老莺啼倦 出自 [宋] 顾禧 ·《客湖上 》
- 莺啼绿萝春 出自 [唐] 钱起 ·《独往覆釜山寄郎士元 》
- 啼莺意自闲 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其三 》
- 自与春有期 出自 [宋] 陈天麟 ·《越香台 》
- 自与春有期 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 越香堂 》
- 啼莺惊断寻春梦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其五 》
- 十听春啼变莺舌 出自 [唐] 白居易 ·《追欢偶作 》