“地底岂无干斗气”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地底岂无干斗气”出自哪首诗?

答案:地底岂无干斗气”出自: 宋代 李觏 《送张宏下第南归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì dǐ qǐ wú gān dòu qì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“地底岂无干斗气”的上一句是什么?

答案:地底岂无干斗气”的上一句是: 四上观光预国宾 , 诗句拼音为: sì shàng guān guāng yù guó bīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“地底岂无干斗气”的下一句是什么?

答案:地底岂无干斗气”的下一句是: 天边争奈饮牛人 , 诗句拼音为: tiān biān zhēng nài yǐn niú rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“地底岂无干斗气”全诗

送张宏下第南归 (sòng zhāng hóng xià dì nán guī)

朝代:宋    作者: 李觏

世家元是武夷孙,四上观光预国宾。
地底岂无干斗气,天边争奈饮牛人。
田宜秫稻应多酒,路入溪山渐少尘。
身计未谐归计好,一樽犹可醉乡邻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shì jiā yuán shì wǔ yí sūn , sì shàng guān guāng yù guó bīn 。
dì dǐ qǐ wú gān dòu qì , tiān biān zhēng nài yǐn niú rén 。
tián yí shú dào yìng duō jiǔ , lù rù xī shān jiàn shǎo chén 。
shēn jì wèi xié guī jì hǎo , yī zūn yóu kě zuì xiāng lín 。

“地底岂无干斗气”繁体原文

送張宏下第南歸

世家元是武夷孫,四上觀光預國賓。
地底豈無干斗氣,天邊爭奈飲牛人。
田宜秫稻應多酒,路入溪山漸少塵。
身計未諧歸計好,一樽猶可醉鄉鄰。

“地底岂无干斗气”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世家元是武夷孙,四上观光预国宾。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
地底岂无干斗气,天边争奈饮牛人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田宜秫稻应多酒,路入溪山渐少尘。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
身计未谐归计好,一樽犹可醉乡邻。

“地底岂无干斗气”全诗注音

shì jiā yuán shì wǔ yí sūn , sì shàng guān guāng yù guó bīn 。

世家元是武夷孙,四上观光预国宾。

dì dǐ qǐ wú gān dòu qì , tiān biān zhēng nài yǐn niú rén 。

地底岂无干斗气,天边争奈饮牛人。

tián yí shú dào yìng duō jiǔ , lù rù xī shān jiàn shǎo chén 。

田宜秫稻应多酒,路入溪山渐少尘。

shēn jì wèi xié guī jì hǎo , yī zūn yóu kě zuì xiāng lín 。

身计未谐归计好,一樽犹可醉乡邻。

“地底岂无干斗气”全诗翻译

译文:
世家元指的是武夷山的孙氏家族,四次征战上阵观光预国宾。
岂料地底下却有干斗之气,天边的人们却在争论饮酒的事。
农田应当种植秫稻,这样才能多酿美酒;踏上溪山的路,逐渐少了尘嚣。
我心思谋未能顺遂,但只需一杯酒,还能陶醉于邻里间。



总结:

这首诗描绘了世家元,即武夷山的孙氏家族,四次征战的经历,被国家视为贵宾。然而,作者认为世事并非只有战斗,地底下也有干斗之气,天边的人们却争论着饮酒的事。诗中提到了农田应当种植秫稻以制作美酒,而走在溪山之间的路上,尘嚣逐渐减少。然而,作者的计划并没有顺利实现,但只需一杯酒,仍然能够陶醉于邻里之间。整首诗表达了对战争与世事的反思,以及在纷扰中寻求宁静和人情味的心境。

“地底岂无干斗气”总结赏析

这首诗《送张宏下第南归》是李觏创作的,它具有以下几个主要

“地底岂无干斗气”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“地底岂无干斗气”相关诗句: