“文章弄豪赡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章弄豪赡”出自哪首诗?
答案: “文章弄豪赡”出自: 宋代 孔武仲的 《刘公诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng nòng háo shàn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“文章弄豪赡”的上一句是什么?
答案:
“文章弄豪赡”的上一句是: 讲之皆粲如 , 诗句拼音为: jiǎng zhī jiē càn rú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“文章弄豪赡”的下一句是什么?
答案: “文章弄豪赡”的下一句是: 咳唾玉与珠 , 诗句拼音为: hāi tuò yù yǔ zhū ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“文章弄豪赡”全诗
刘公诗 (liú gōng shī)
原甫吾不识,闻之士大夫。
少时已绝羣,卓荦千里驹。
读书足智虑,万卷力有余。
善发六艺藴,高谈诋先儒。
天文地理学,道藏及浮屠。
纎悉无不讲,讲之皆粲如。
文章弄豪赡,咳唾玉与珠。
避落八极间,买者论锱铢。
为人又挺特,不与侠者俱。
伉健虎独步,轩昂鹤仍孤。
身虽登两禁,未及秉钧枢。
爽气随沆瀣,敛收入清都。
嗟嗟刘夫子,信是荀扬徒。
冨贵非穷愁,而复多着书。
荒城过宿雨,古寺入平芜。
郁郁壁上诗,奎鈎照天衢。
我来值日暮,篝火为踟蹰。
想见其风骨,磊落眉宇踈。
邦人好事少,不以玉石摹。
歳月更久远,雕摧逐泥涂。
作诗贵述美,聊用赞不渝。
平仄平仄仄,○平仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄○平仄,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平平仄○平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
“文章弄豪赡”繁体原文
劉公詩
原甫吾不識,聞之士大夫。
少時已絕羣,卓犖千里駒。
讀書足智慮,萬卷力有餘。
善發六藝藴,高談詆先儒。
天文地理學,道藏及浮屠。
纎悉無不講,講之皆粲如。
文章弄豪贍,咳唾玉與珠。
避落八極間,買者論錙銖。
爲人又挺特,不與俠者俱。
伉健虎獨步,軒昂鶴仍孤。
身雖登兩禁,未及秉鈞樞。
爽氣隨沆瀣,斂收入清都。
嗟嗟劉夫子,信是荀揚徒。
冨貴非窮愁,而復多著書。
荒城過宿雨,古寺入平蕪。
鬱鬱壁上詩,奎鈎照天衢。
我來值日暮,篝火爲踟蹰。
想見其風骨,磊落眉宇踈。
邦人好事少,不以玉石摹。
歳月更久遠,彫摧逐泥塗。
作詩貴述美,聊用贊不渝。
“文章弄豪赡”韵律对照
平仄平仄仄,○平仄仄平。
原甫吾不识,闻之士大夫。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
少时已绝羣,卓荦千里驹。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
读书足智虑,万卷力有余。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
善发六艺藴,高谈诋先儒。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
天文地理学,道藏及浮屠。
平仄平仄仄,仄平平仄○。
纎悉无不讲,讲之皆粲如。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
文章弄豪赡,咳唾玉与珠。
仄仄仄仄○,仄仄○平平。
避落八极间,买者论锱铢。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
为人又挺特,不与侠者俱。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
伉健虎独步,轩昂鹤仍孤。
平平平仄○,仄仄仄平平。
身虽登两禁,未及秉钧枢。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
爽气随沆瀣,敛收入清都。
平平平平仄,仄仄平平平。
嗟嗟刘夫子,信是荀扬徒。
仄仄平平平,平仄平仄平。
冨贵非穷愁,而复多着书。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
荒城过宿雨,古寺入平芜。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
郁郁壁上诗,奎鈎照天衢。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
我来值日暮,篝火为踟蹰。
仄仄○平仄,仄仄平仄○。
想见其风骨,磊落眉宇踈。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
邦人好事少,不以玉石摹。
仄仄○仄仄,平平仄○平。
歳月更久远,雕摧逐泥涂。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
作诗贵述美,聊用赞不渝。
“文章弄豪赡”全诗注音
原甫吾不识,闻之士大夫。
少时已绝羣,卓荦千里驹。
读书足智虑,万卷力有余。
善发六艺藴,高谈诋先儒。
天文地理学,道藏及浮屠。
纎悉无不讲,讲之皆粲如。
文章弄豪赡,咳唾玉与珠。
避落八极间,买者论锱铢。
为人又挺特,不与侠者俱。
伉健虎独步,轩昂鹤仍孤。
身虽登两禁,未及秉钧枢。
爽气随沆瀣,敛收入清都。
嗟嗟刘夫子,信是荀扬徒。
冨贵非穷愁,而复多着书。
荒城过宿雨,古寺入平芜。
郁郁壁上诗,奎鈎照天衢。
我来值日暮,篝火为踟蹰。
想见其风骨,磊落眉宇踈。
邦人好事少,不以玉石摹。
歳月更久远,雕摧逐泥涂。
作诗贵述美,聊用赞不渝。
“文章弄豪赡”全诗翻译
译文:
原甫我不认识,听说是位士大夫。
少年时已超群,出类拔萃如千里驹。
读书足以智谋,学富五车有余。
擅长发挥六艺才,高谈论评先儒。
掌握天文地理学,通晓道教与佛教经典。
无微不至地讲解,讲授之时皆如明珠。
文章雄豪华丽,堪比玉石与珍珠。
避居在八极之间,购买者争相评价轻重。
为人又非常特立独行,不与侠义之士为伍。
威武健壮如虎,仪态高昂犹如孤鹤。
虽身居两宫禁地,但未及担任重要职位。
性情奔放如江水,内敛如清都深藏。
唏嘘啊,刘夫子,大概是荀扬的门徒。
富贵并未使其忧虑,反而更加多产著书。
行走在荒城过夜的雨中,进入古寺在平野草木之间。
厚厚的壁上题诗,奎鈎照亮了天衢。
我来到此地已是日暮时分,篝火旁徘徊不决。
想象着他的风采和气度,眉宇之间透露着坚毅。
国中爱好才艺的人寥寥无几,不会将其价值与玉石相比。
岁月推移,已经很久远了,雕琢而不凋零。
作诗追求美好,因此用来赞美是理所当然的。
“文章弄豪赡”相关诗句:
- 文章弄豪赡 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 君文豪赡无与俦 出自 [宋] 秦观 ·《李端叔见寄次韵 》
- 羣豪追随弄荐章 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- )(〖1〗《金坡遗事》:「张洎文章清赡 出自 [唐] 张洎 ·《句 》
- 文章诗最豪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 文章蜀地豪 出自 [唐] 元稹 ·《送东川马逢侍御使回十韵 》
- 文章倚豪横 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 文章豪逸难爲敌 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭圣原归庐陵 》
- 来擅一世文章豪 出自 [宋] 崔与之 ·《寿李参政壁 》
- 文章瑞世本奇豪 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 公以文章政事豪 出自 [宋] 钱藻 ·《送程给事知越州 》
- 登科学究文章豪 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 西汉文章笔力豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢景平挽词 》
- 文章万选即英豪 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 子墨文章豪气在 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其三 》
- 醉里文章气格豪 出自 [宋] 郑獬 ·《寄关彦长 》
- 文章气力终豪健 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其一 》
- 豪赡有规制 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》
- 愚人寻文弄章句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《退堂颂 》
- 气格豪赡凌相如 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》