“彼其不同臭味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼其不同臭味”出自哪首诗?
答案: “彼其不同臭味”出自: 宋代 黄庭坚的 《易生画麞猿猴貛赞》, 诗句拼音为: bǐ qí bù tóng chòu wèi 。
问题2:“彼其不同臭味”的上一句是什么?
答案:
“彼其不同臭味”的上一句是: 去之远而犹鸣 , 诗句拼音为: qù zhī yuǎn ér yóu míng
。
问题3:“彼其不同臭味”的下一句是什么?
答案: “彼其不同臭味”的下一句是: 故眴目而相惊 , 诗句拼音为: gù xuàn mù ér xiāng jīng ,诗句平仄:仄○仄平○平。
“彼其不同臭味”全诗
易生画麞猿猴貛赞 (yì shēng huà zhāng yuán hóu huān zàn)
穴居木处,相安以饮食生。
渴饥爱憎,无师而自能。
其皮之美也,自立辟。
其肉之肴也,故多兵。
风林露壑,伐木丁丁。
雄雌同声,去之远而犹鸣。
彼其不同臭味,故眴目而相惊。
惟虫能虫,惟虫能天。
余是以观万物之情。
仄平仄仄,○平仄仄仄平。
仄平仄平,平平平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄。
○仄平平仄,仄平平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平平平,仄平仄平○平。
仄○仄平仄仄,仄○仄平○平。
平平平平,平平平平。
平仄仄○仄仄平平。
“彼其不同臭味”繁体原文
易生畫麞猿猴貛贊
穴居木處,相安以飲食生。
渴饑愛憎,無師而自能。
其皮之美也,自立辟。
其肉之肴也,故多兵。
風林露壑,伐木丁丁。
雄雌同聲,去之遠而猶鳴。
彼其不同臭味,故眴目而相驚。
惟蟲能蟲,惟蟲能天。
余是以觀萬物之情。
“彼其不同臭味”全诗注音
穴居木处,相安以饮食生。
渴饥爱憎,无师而自能。
其皮之美也,自立辟。
其肉之肴也,故多兵。
风林露壑,伐木丁丁。
雄雌同声,去之远而犹鸣。
彼其不同臭味,故眴目而相惊。
惟虫能虫,惟虫能天。
余是以观万物之情。
“彼其不同臭味”全诗翻译
译文:
在穴居的木处,它们彼此和谐地以饮食为生。
在渴饥与爱憎之中,它们无需教师就能自然而然地做到。
它的皮固然美丽,但它自己却能独自成长。
它的肉虽然可作为美味佳肴,所以被众多猎人所追捕。
风吹过林木,露水淌过壑谷,伐木声丁丁作响。
雄雌同声合唱,离去遥远却依然鸣叫。
由于它们气味不同,彼此相遇时常常吓得瞪大眼睛。
只有虫子能够理解虫子,只有虫子能够预知天气。
我从中观察万物之间的感悟。
总结:这篇古文描述了自然界中一些动植物的生存状态和相互作用。它们在穴居中平静相处,不需外来指导便自然地生存着。动物的皮肤美丽,但也因此备受猎人的追捕。在自然界中,万物相互依存,各有特性,通过各自的方式来生存和感知世界。作者通过观察这些现象,对自然界的情感和规律有了更深的理解。
“彼其不同臭味”总结赏析
赏析:这首诗《易生画麞猿猴貛赞》是宋代诗人黄庭坚的作品,表达了对自然界中动物生存和本能行为的观察与赞美。
诗人首先描述了麞、猿、猴、貛这些动物在自然环境中的生存状态,穴居木处,靠自然界的恩赐饮食,渴饥、爱憎,自然而然地生存下去。这里反映了自然界生物自身的本能与适应能力。
接着,诗人以生物的生存方式来比喻人类的行为,以“其皮之美也,自立辟。”来表达个体的努力和生存欲望,以及“其肉之肴也,故多兵。”则隐喻了生存竞争中的斗争与牺牲。
诗中还描写了风林露壑中的景象,伐木声、雄雌鸟儿的和鸣声,将读者带入了自然世界的生动画面。
最后,诗人强调了虫类的能力和天性,强调了自然界的万物各有其特性和生存之道,也暗示了人类应当保持对自然的敬畏和观察。
“彼其不同臭味”相关诗句:
- 彼其不同臭味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《易生画麞猿猴貛赞 》
- 其臭味同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绿菜赞 》
- 不是野夫同臭味 出自 [宋] 戴昺 ·《移古梅植於贮清之侧已有生意喜而赋之 》
- 蚤韭不甘同臭味 出自 [宋] 方岳 ·《采蕨 》
- 臭味不同谁与论 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 雅意不忘同臭味 出自 [宋] 司马光 ·《太博同年叶兄以诗及建茶爲贶家有蜀牋二轴辄敢系诗二章献於左右亦投桃报李之意也 其一 》
- 臭味亦其朋 出自 [宋] 李廌 ·《从德邻至邓城访魏道辅故居怀道符 》
- 古木同臭味 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 臭味同一源 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 君独臭味同 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 与子同臭味 出自 [宋] 李彭 ·《次徐十题承天壁韵 》
- 杯觞同臭味 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和陈鲁山社日西湖二首 其一 》
- 臭味同芝兰 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 端以同臭味 出自 [宋] 吴则礼 ·《王和鼎石铫甚佳以诗丐之 》
- 贪幽臭味同 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 相得臭味同 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 颇亦同臭味 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 臭味同草木 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 爱此臭味同 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 似闻臭味同 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》