“近得安心法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近得安心法”出自哪首诗？
答案： “近得安心法”出自： 宋代 黄庚的 《岁晚书怀呈月山太守》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn dé ān xīn fǎ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“近得安心法”的上一句是什么？
答案：
“近得安心法”的上一句是： 无事即成仙 , 诗句拼音为： wú shì jí chéng xiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“近得安心法”的下一句是什么？
答案： “近得安心法”的下一句是： 蒲团学坐禅 , 诗句拼音为： pú tuán xué zuò chán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“近得安心法”全诗
岁晚书怀呈月山太守 (suì wǎn shū huái chéng yuè shān tài shǒu)
光阴催我老，衰病亦堪怜。
残腊不多日，余生能几年。
有为俱是妄，无事即成仙。
近得安心法，蒲团学坐禅。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“近得安心法”繁体原文
歲晚書懷呈月山太守
光陰催我老，衰病亦堪憐。
殘臘不多日，餘生能幾年。
有爲俱是妄，無事即成仙。
近得安心法，蒲團學坐禪。
“近得安心法”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
光阴催我老，衰病亦堪怜。
平仄仄平仄，平平平仄平。
残腊不多日，余生能几年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有为俱是妄，无事即成仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近得安心法，蒲团学坐禅。
“近得安心法”全诗注音
光阴催我老，衰病亦堪怜。
残腊不多日，余生能几年。
有为俱是妄，无事即成仙。
近得安心法，蒲团学坐禅。
“近得安心法”全诗翻译
译文：
光阴催逼我衰老，身体的虚弱也值得同情。
年底将至，剩下的日子还有多少？
追求名利都是徒然，无所事事才能达到超凡脱俗。
现在要靠修行的方法，坐在蒲团上学习禅坐，来获得内心的宁静。
总结：
诗人感叹时光匆匆，年华老去，身体渐衰，深感病痛之苦。岁末将至，寿命渐短，唤起对生命的反思。诗人认为追求名利虚幻，无为无事才能达到超越尘俗的境界。建议借助禅修，安抚内心，追求心灵的宁静。
“近得安心法”相关诗句：
- 近得安心法 出自 [宋] 黄庚 ·《岁晚书怀呈月山太守 》
- 近来悟得安心法 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其二 》
- 近知壁观安心法 出自 [宋] 张耒 ·《己未早春有感 》
- 近来觅得安身法 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠广信医博士陈云泉 》
- 安心已得安身法 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题武陵柳氏所居二首 康乐楼 》
- 妙得安心法 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅遣侍人韵 》
- 安心今得法 出自 [宋] 曾协 ·《王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其三 》
- 幸得安心法 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 年来识得安心法 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其五 》
- 新来定得安心法 出自 [宋] 孙应时 ·《李简夫知易用其父韵见贻且示和陶一编并和二章答之 其二 》
- 我今已得安心法 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 自从得个安心法 出自 [宋] 释崇岳 ·《赠蜀中李道士 》
- 幽人近得安心术 出自 [宋] 刘学箕 ·《西巗观瀑水简沈庄仲三首 其二 》
- 近问野人安稳法 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居遣兴 》
- 省事得心安（项疑作「安心」） 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十二 》
- 近来偷得西华法 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠日者张谷 》
- 莫觅安心法 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永见访二首 其一 》
- 安心无秘法 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 安心参活法 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 有个安心法 出自 [宋] 范成大 ·《十月二十六日三偈 其二 》