“诗裁彩笔天公妬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗裁彩笔天公妬”出自哪首诗?
答案: “诗裁彩笔天公妬”出自: 宋代 方回的 《次韵谢董君读予诗稿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī cái cǎi bǐ tiān gōng dù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗裁彩笔天公妬”的上一句是什么?
答案:
“诗裁彩笔天公妬”的上一句是: 中原文献不无人 , 诗句拼音为: zhōng yuán wén xiàn bù wú rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗裁彩笔天公妬”的下一句是什么?
答案: “诗裁彩笔天公妬”的下一句是: 书拥青灯夜气神 , 诗句拼音为: shū yōng qīng dēng yè qì shén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗裁彩笔天公妬”全诗
次韵谢董君读予诗稿 其二 (cì yùn xiè dǒng jūn dú yǔ shī gǎo qí èr)
宇宙茫茫战马尘,中原文献不无人。
诗裁彩笔天公妬,书拥青灯夜气神。
簁雨簸风六月冷,磔云裂雾千峰新。
何当君病早勿药,共倒松阴百瓮春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“诗裁彩笔天公妬”繁体原文
次韻謝董君讀予詩稿 其二
宇宙茫茫戰馬塵,中原文獻不無人。
詩裁綵筆天公妬,書擁青燈夜氣神。
簁雨簸風六月冷,磔雲裂霧千峰新。
何當君病早勿藥,共倒松陰百甕春。
“诗裁彩笔天公妬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宇宙茫茫战马尘,中原文献不无人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗裁彩笔天公妬,书拥青灯夜气神。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
簁雨簸风六月冷,磔云裂雾千峰新。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
何当君病早勿药,共倒松阴百瓮春。
“诗裁彩笔天公妬”全诗注音
宇宙茫茫战马尘,中原文献不无人。
诗裁彩笔天公妬,书拥青灯夜气神。
簁雨簸风六月冷,磔云裂雾千峰新。
何当君病早勿药,共倒松阴百瓮春。
“诗裁彩笔天公妬”全诗翻译
译文:
宇宙浩瀚,战马踏起尘埃,中原文献之中并非没有有才之士。
诗篇经过天公的嫉妒,被削去了多余的华彩笔墨;书卷被青灯昼夜拥有,其创作气韵之神气仍在。
六月的时候,簁雨簸风,气温寒冷;云层被磔开,雾气千峰重现。
何时能够不早早服药治疗疾病,而是共同享受松阴之下,陶醉于百瓮春酒中呢?
总结:
诗人描绘宇宙浩瀚,战马奔腾,中原文献有人才。诗篇经天公削减,书卷创作仍具神韵。夏季的气候寒冷多雨,云雾重重。诗人倡导早日康复,享受春日美酒。
“诗裁彩笔天公妬”相关诗句:
- 诗裁彩笔天公妬 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢董君读予诗稿 其二 》
- 即提彩笔裁天诏 出自 [唐] 姚合 ·《奉和前司封苏郎中喜严常侍萧给事见访惊斑鬓之什 》
- 寒窗呵笔强裁诗 出自 [宋] 张纲 ·《雪作 》
- 诗篇彩笔新 出自 [宋] 张继先 ·《得请还山元规远迓遂成山颂 》
- 彩笔坐题诗 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其二 》
- 彩笔题诗易 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 名公绎思挥彩笔 出自 [唐] 李白 ·《当涂赵炎少府粉图山水歌 》
- 天公妬我一日乐 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》
- 天公似恐嫦娥妬 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陶父双莲 》
- 天公亦妬饱清境 出自 [宋] 释德洪 ·《季长出示子苍诗次其韵盖子苍见衡岳图而作也 》
- 一镜天公妬不容 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 月坡 》
- 题诗彩笔莫教闲 出自 [宋] 杨亿 ·《王尚食知凤翔 》
- 诗笔沉吟劈彩牋 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 彩笔题诗奈乐何 出自 [宋] 杨亿 ·《上元夜会慎大詹西斋分题得歌字 》
- 彩笔题诗半醉中 出自 [宋] 陆游 ·《初春探花有作 》
- 豪挥彩笔诗千首 出自 [宋] 真山民 ·《夜饮赵园次徐君实韵 》
- 彩笔题诗落眼前 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵义夫同年见寄二首 其一 》
- 应记诗仙彩笔题 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其一 》
- 彩笔题诗出锁闱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中 》
- 暮霭催诗归彩笔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行适兴 》