首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏怀 > 渐老成何事

“渐老成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渐老成何事”出自哪首诗?

答案:渐老成何事”出自: 宋代 魏野 《咏怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn lǎo chéng hé shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“渐老成何事”的上一句是什么?

答案:渐老成何事”的上一句是: 诗里觉无厌 , 诗句拼音为: shī lǐ jué wú yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“渐老成何事”的下一句是什么?

答案:渐老成何事”的下一句是: 疏慵病转添 , 诗句拼音为: shū yōng bìng zhuǎn tiān ,诗句平仄:平平仄仄平

“渐老成何事”全诗

咏怀 (yǒng huái)

朝代:宋    作者: 魏野

道心虽博爱,遇物忽难兼。
树更因巢惜,云曾为月嫌。
酒中宁有感,诗里觉无厌。
渐老成何事,疏慵病转添。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

dào xīn suī bó ài , yù wù hū nán jiān 。
shù gèng yīn cháo xī , yún céng wèi yuè xián 。
jiǔ zhōng níng yǒu gǎn , shī lǐ jué wú yàn 。
jiàn lǎo chéng hé shì , shū yōng bìng zhuǎn tiān 。

“渐老成何事”繁体原文

詠懷

道心雖博愛,遇物忽難兼。
樹更因巢惜,雲曾爲月嫌。
酒中寧有感,詩裏覺無厭。
漸老成何事,疏慵病轉添。

“渐老成何事”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
道心虽博爱,遇物忽难兼。

仄仄平平仄,平平平仄平。
树更因巢惜,云曾为月嫌。

仄平平仄仄,平仄仄平仄。
酒中宁有感,诗里觉无厌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
渐老成何事,疏慵病转添。

“渐老成何事”全诗注音

dào xīn suī bó ài , yù wù hū nán jiān 。

道心虽博爱,遇物忽难兼。

shù gèng yīn cháo xī , yún céng wèi yuè xián 。

树更因巢惜,云曾为月嫌。

jiǔ zhōng níng yǒu gǎn , shī lǐ jué wú yàn 。

酒中宁有感,诗里觉无厌。

jiàn lǎo chéng hé shì , shū yōng bìng zhuǎn tiān 。

渐老成何事,疏慵病转添。

“渐老成何事”全诗翻译

译文:
道心虽然广泛包容,但在面对事物时却难以兼顾。
树因为鸟巢而珍惜,云曾被月亮嫌弃。
在酒中,人更加感受到情感,而在诗中,却感觉无穷无尽。
随着年岁渐长,人变得怠慢和懒散,病痛也逐渐加剧。

“渐老成何事”诗句作者魏野介绍:

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附於卷末。更多...

“渐老成何事”相关诗句: