“佐时犹幸识斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佐时犹幸识斯人”出自哪首诗?
答案: “佐时犹幸识斯人”出自: 宋代 汪炎昶的 《读孙元京诗集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuǒ shí yóu xìng shí sī rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“佐时犹幸识斯人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佐时犹幸识斯人”已经是第一句了。
问题3:“佐时犹幸识斯人”的下一句是什么?
答案: “佐时犹幸识斯人”的下一句是: 不尔终身憾不禁 , 诗句拼音为: bù ěr zhōng shēn hàn bù jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“佐时犹幸识斯人”全诗
读孙元京诗集 (dú sūn yuán jīng shī jí)
佐时犹幸识斯人,不尔终身憾不禁。
诗里重逢神骨峭,老来更觉语言深。
鬼吟似有声堪听,风过浑无迹可寻。
死去岂余毫髪恨,生前亲获遇知音。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“佐时犹幸识斯人”繁体原文
讀孫元京詩集
佐時猶幸識斯人,不爾終身憾不禁。
詩裏重逢神骨峭,老來更覺語言深。
鬼吟似有聲堪聽,風過渾無跡可尋。
死去豈餘毫髪恨,生前親獲遇知音。
“佐时犹幸识斯人”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
佐时犹幸识斯人,不尔终身憾不禁。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗里重逢神骨峭,老来更觉语言深。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鬼吟似有声堪听,风过浑无迹可寻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
死去岂余毫髪恨,生前亲获遇知音。
“佐时犹幸识斯人”全诗注音
佐时犹幸识斯人,不尔终身憾不禁。
诗里重逢神骨峭,老来更觉语言深。
鬼吟似有声堪听,风过浑无迹可寻。
死去岂余毫髪恨,生前亲获遇知音。
“佐时犹幸识斯人”全诗翻译
译文:
佐时犹幸识到了这位人物,但如今却永远遗憾难以抑制。
在诗中再次相逢,他的神骨依然高峻,而我年老时更加深刻地感受到他的言辞之深。
仿佛有鬼神之音在呼唤,可听却无法找到踪迹。
死后又何必怀恨残留,生前已经得到过亲近知音。
总结:
诗人表达了与某位人物的重逢和对其的钦佩之情。人物的气质仍然高峻,而随着岁月的增长,诗人对其言辞的理解也愈发深刻。诗中描绘了仿佛有鬼神之音的意象,似乎在传达某种超越凡人的讯息。最后,诗人表达了无需在死后怀恨,在生前已经找到过亲近的知音。
“佐时犹幸识斯人”相关诗句:
- 佐时犹幸识斯人 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读孙元京诗集 》
- 对花犹幸有斯人 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周运判彦约芍药 》
- 吾犹识斯人 出自 [宋] 周孚 ·《独游因胜有怀苏丈信臣时任衡州幕予明年亦官淮上矣 》
- 犹幸识此真人才 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监用赏梅韵以赠依韵酬之 》
- 幸生斯世同斯人 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 犹幸立斯言 出自 [宋] 楼钥 ·《陈君举既亡汪文子携其所作春秋後传及送行诗来次韵 》
- 政使斯人此佐州 出自 [宋] 赵蕃 ·《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 》
- 犹恐时人识姓名 出自 [宋] 王銍 ·《和明上人见赠 其二 》
- 犹滞佐时才 出自 [唐] 贾岛 ·《送李傅侍郎劒南行营 》
- 生幸同斯时 出自 [宋] 赵蕃 ·《用一代不数人百年能几见爲韵诗赋十章呈陈君举 其三 》
- 士生幸斯时 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 犹幸林间识太平 出自 [宋] 方岳 ·《寄范参政 》
- 犹幸及识公之孙 出自 [宋] 刘鄂 ·《读许右丞所作陈少阳谏议哀词 》
- 犹幸垂髫识莫公 出自 [宋] 朱诰 ·《朱子庵 》
- 黄雀幸甚逢斯时 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 斯人幸未坠 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 不幸斯人俦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 斯人亦何幸 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 斯人亦何幸 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 幸无斯人叹 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和永叔种菊过节方开 》