“亭澄心外复何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭澄心外复何求”出自哪首诗?
答案: “亭澄心外复何求”出自: 宋代 刘弇的 《澄心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng chéng xīn wài fù hé qiú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“亭澄心外复何求”的上一句是什么?
答案:
“亭澄心外复何求”的上一句是: 心本虚明亭更幽 , 诗句拼音为:xīn běn xū míng tíng gèng yōu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“亭澄心外复何求”的下一句是什么?
答案: “亭澄心外复何求”的下一句是: 高堂挂镜来斯照 , 诗句拼音为: gāo táng guà jìng lái sī zhào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“亭澄心外复何求”全诗
澄心亭 (chéng xīn tíng)
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“亭澄心外复何求”繁体原文
澄心亭
心本虛明亭更幽,亭澄心外復何求。
高堂掛鏡來斯照,素月流天翳盡收。
道力定僧堪默對,我忘吟客快冥搜。
風痕不動玻璃軟,十萬人家一色秋。
“亭澄心外复何求”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
“亭澄心外复何求”全诗注音
心本虚明亭更幽,亭澄心外复何求。
高堂挂镜来斯照,素月流天翳尽收。
道力定僧堪默对,我忘吟客快冥搜。
风痕不动玻璃软,十万人家一色秋。
“亭澄心外复何求”全诗翻译
译文:
心本虚明亭更幽,亭中水清澈,心境更加宁静。再次来到亭中,心中还有什么愿望呢?
高堂上挂着的镜子映照着来访者,如同素月悬挂在高空,将天上的云翳都收纳其中。
修道之力让僧人心静如水,可以默默地面对种种境遇,而我却忘记了吟咏,作客之时却依然心怀欢快,仿佛在冥冥中寻觅着某种东西。
风吹过玻璃,留下了痕迹,但玻璃却如此柔软而不动。整个乡村万家,如今都蒙上了一层秋色。
总结:全文:这篇古文描写了心灵的宁静与愉悦,以及自然景色的美好。亭中的水清澈见底,使人心境更加宁静。高堂上挂着的镜子犹如素月悬挂天空,将天上的云翳尽数收纳其中。修道之力让僧人能够静心面对一切境遇,而作者则忘记了吟咏,但仍然心怀愉快,仿佛在寻觅某种东西。风吹过玻璃,留下痕迹却不动摇,而乡村的每个家庭都蒙上了秋日的色彩。整篇文章通过描写自然景色与人的内心状态,展现了一幅宁静、美好的画面。
“亭澄心外复何求”相关诗句:
- 亭澄心外复何求 出自 [宋] 刘弇 ·《澄心亭 》
- 此外复何求 出自 [宋] 释德洪 ·《闲门 》
- 外此复何求 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅山周公挽章 其一 》
- 此外复何求 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其六 》
- 此外复何求 出自 [宋] 华岳 ·《安分呈李竹斋 》
- 此外复何求 出自 [唐] 白居易 ·《永崇里观居 》
- 此外复何求 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其八 》
- 适外复何求 出自 [唐] 白居易 ·《适意二首 一 》
- 此外复何求 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 外此复何求 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 康强之外复何求 出自 [宋] 杨公远 ·《初度寓郡 》
- 心外佛何求 出自 [宋] 强至 ·《诗赠圆公大士 》
- 心外更何求 出自 [宋] 仲并 ·《泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒无终岁之宁今垂五十矣自淮乡过余於吴兴翌日来辞曰道本欲自越趋天童或自温趋江心问道於觉了二士愿闻一言爲书五字诗以送之 》
- 何心复浪求 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 无心轩冕外何求 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵佥判俞尚都官寄兄君然中允致政 》
- 心期物外欲何求 出自 [宋] 王安国 ·《游庐山宿栖贤寺 》
- 极知心外更何求 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 此外何心更求得 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 得心安乐外何求 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 歌舞林亭不外求 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》