“当时黄屋如传子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时黄屋如传子”出自哪首诗?
答案: “当时黄屋如传子”出自: 宋代 王十朋的 《唐尧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí huáng wū rú chuán zǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“当时黄屋如传子”的上一句是什么?
答案:
“当时黄屋如传子”的上一句是: 四凶不去付重瞳 , 诗句拼音为: sì xiōng bù qù fù chóng tóng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“当时黄屋如传子”的下一句是什么?
答案: “当时黄屋如传子”的下一句是: 千古那知楫逊风 , 诗句拼音为: qiān gǔ nà zhī jí xùn fēng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“当时黄屋如传子”全诗
唐尧 (táng yáo)
仁德如天帝业隆,四凶不去付重瞳。
当时黄屋如传子,千古那知楫逊风。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“当时黄屋如传子”繁体原文
唐堯
仁德如天帝業隆,四凶不去付重瞳。
當時黄屋如傳子,千古那知楫遜風。
“当时黄屋如传子”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仁德如天帝业隆,四凶不去付重瞳。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
当时黄屋如传子,千古那知楫逊风。
“当时黄屋如传子”全诗注音
仁德如天帝业隆,四凶不去付重瞳。
当时黄屋如传子,千古那知楫逊风。
“当时黄屋如传子”全诗翻译
译文:
仁德像天帝一样伟大,他的业绩显赫,四个凶恶之徒都无法摧毁他的功业。
当年在黄屋中,就像传承儿子般,千百年后,谁能明了楫逊(指作者楫辛)的风采。
总结:
这首古文表达了对一个伟大人物仁德的赞美,比喻他的德行高尚如天帝,业绩非常辉煌,纵然面对四个凶恶之徒也无法撼动他的功业。诗人将他与黄屋中的传承儿子作类比,预示着千百年后,他的风采仍将留传不衰。诗意深邃,表达了对伟人永恒的敬仰和敬意。
“当时黄屋如传子”相关诗句:
- 当时黄屋如传子 出自 [宋] 王十朋 ·《唐尧 》
- 黄屋如传舍 出自 [宋] 赵文昌 ·《鹤林 》
- 当时天子惜不传 出自 [宋] 王令 ·《赋黄任道韩干马 》
- 雨如梅子欲黄时 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 恰如梅子欲黄时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雨寄君时弟 其一 》
- 梅子黄时雨如许 出自 [宋] 方回 ·《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其二 》
- 梅子黄时雨如雾 出自 [宋] 寇准 ·《句 其九 》
- 当时投子如能荐 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其一二 》
- 当时公子面如月 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 黄屋传神器 出自 [宋] 陈傅良 ·《上闽帅梁丞相生日二十二韵 》
- 颇传黄屋尚宵衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《北耗 》
- 传声莫闭黄金屋 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水调 入破第三 》
- 近传黄屋渡淮阴 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵耿龙图棱陵书事 》
- 昨日喜传黄屋信 出自 [宋] 李处权 ·《陪德久出郊 》
- 黄屋要闻当日句 出自 [宋] 周紫芝 ·《送曾宏父守南徐 》
- 曾卧天子黄金屋 出自 [宋] 释德洪 ·《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 》
- 子龙有屋犹黄壤 出自 [宋] 牟巘 ·《送屠存博教授溧水 》
- 下邽老子扶黄屋 出自 [宋] 方回 ·《题吴山长文英野舟五首 其二 》
- 黄屋如乔林 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 黄屋身如寄 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 宋 》