“富贵失时多远窜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“富贵失时多远窜”出自哪首诗?
答案: “富贵失时多远窜”出自: 宋代 赵蕃的 《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù guì shī shí duō yuǎn cuàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“富贵失时多远窜”的上一句是什么?
答案:
“富贵失时多远窜”的上一句是: 君不见箪瓢自乐保清名 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn dān piáo zì lè bǎo qīng míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“富贵失时多远窜”的下一句是什么?
答案: “富贵失时多远窜”的下一句是: 千年青史固茫茫 , 诗句拼音为: qiān nián qīng shǐ gù máng máng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“富贵失时多远窜”全诗
文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 (wén xiǎn hé dá dàn zì yùn shī zài yòng qián yùn jì wén xiǎn)
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
“富贵失时多远窜”繁体原文
文顯和答旦字韻詩再用前韻寄文顯
憶昔追隨昏復旦,負郭雖賒足忘倦。
別之未覺夢魂疏,但恨有時音信斷。
世間變化何不有,深谷寧須問高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童頭不能亂。
君不見簞瓢自樂保清名,富貴失時多遠竄。
千年青史固茫茫,精意所關唯此段。
“富贵失时多远窜”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
仄○仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
“富贵失时多远窜”全诗注音
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
“富贵失时多远窜”全诗翻译
译文:
昔日追随昏暗的日子,背负着郭虽然赊欠,却不觉疲倦。
分别时未觉得梦魂疏远,只是恨时常音信中断。
世界变化何其多,深谷中无需问高岸。
如今我瘦骨嶙峋如山峰,而你的童颜仍然不散乱。
难道你没看到那些满心欢喜用箪瓢自娱自乐的人,最终因富贵而失去,流落遥远?
千年的历史如此浩瀚,其中重要的关键只有这一段。
总结:
诗人回忆过去的岁月,隐含对时光流转和命运变迁的思考,表达了对友情和青春美好回忆的珍视,以及对世俗荣华富贵的淡然态度。诗人以简洁而深刻的笔触,勾勒出了人生百态和历史的千变万化。
“富贵失时多远窜”相关诗句:
- 富贵失时多远窜 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 》
- 富贵亦未失 出自 [宋] 刘敞 ·《赠马恽供奉 》
- 可因富贵失神仙 出自 [宋] 陆游 ·《寄叶道人 》
- 富贵多忧 出自 [宋] 刘敞 ·《四皓歌 其一 》
- 富贵偏多事 出自 [宋] 戴复古 ·《见名园荒废有感 》
- 富贵多祸忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 富贵信多士 出自 [宋] 刘敞 ·《和两府诸公马上作 》
- 富贵多危机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《重午山蹊独步 》
- 多生於富贵 出自 [宋] 文同 ·《白头吟 》
- 富贵多危机 出自 [宋] 周行己 ·《寄题江陵李潜道钓矶 》
- 富贵多亏盈 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 多爲富贵酣 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 多开富贵家 出自 [唐] 无名氏 ·《牡丹 》
- 富贵多弃旧 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 富贵多傲人 出自 [宋] 邵雍 ·《偶见吟 其一 》
- 富贵多胜事 出自 [唐] 张彪 ·《杂诗 》
- 几多豪富贵 出自 [宋] 蔡沈 ·《自咏 》
- 富贵多宠新 出自 [唐] 张潮 ·《杂曲歌辞 长干行 》
- 鼠目麞头多富贵 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生莫春感怀见寄 》
- 富贵常多覆族忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈氏女弟至石塘河 》