“岭入青天不可梯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岭入青天不可梯”出自哪首诗？
答案： “岭入青天不可梯”出自： 宋代 王奕的 《回马岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐng rù qīng tiān bù kě tī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岭入青天不可梯”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岭入青天不可梯”已经是第一句了。
问题3：“岭入青天不可梯”的下一句是什么？
答案： “岭入青天不可梯”的下一句是： 六飞到此尽遭迟 , 诗句拼音为： liù fēi dào cǐ jìn zāo chí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“岭入青天不可梯”全诗
回马岭 (huí mǎ lǐng)
岭入青天不可梯，六飞到此尽遭迟。
异哉犹有秦皇马，回向庭前化鹿儿。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岭入青天不可梯”繁体原文
回馬嶺
嶺入青天不可梯，六飛到此盡遭遲。
異哉猶有秦皇馬，回向庭前化鹿兒。
“岭入青天不可梯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
岭入青天不可梯，六飞到此尽遭迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
异哉犹有秦皇马，回向庭前化鹿儿。
“岭入青天不可梯”全诗注音
岭入青天不可梯，六飞到此尽遭迟。
异哉犹有秦皇马，回向庭前化鹿儿。
“岭入青天不可梯”全诗翻译
译文：
岭势高耸入青天，不可攀登如梯梯。六飞到达此处竟遭延迟。
令人惊异啊，竟然还有秦皇所驰骋的战马，回转来化身为庭前的鹿儿。
这首古文描绘了一座高耸入云的岭山，不可攀登而令人迟疑。接着描述了六只飞禽想要越过这座山岭，却一直遭受拖延。最后，惊叹于这座山岭上仍然存在着秦皇驰骋的战马，并神奇地回转化为庭前的鹿儿。这些意象和描绘，旨在表达出山岭之高峻难以攀登，以及历史遗迹仍在现实中存在的奇妙之处。
“岭入青天不可梯”相关诗句：
- 岭入青天不可梯 出自 [宋] 王奕 ·《回马岭 》
- 青云不可梯 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 谁道青云不可梯 出自 [宋] 杨万里 ·《题永新吴景苏主簿梯云楼 》
- 谁道青云不可梯 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 岭接青泥入剑天 出自 [唐] 史瑜 ·《句 》
- 谁谓天髙不可梯 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵道夫待制万象亭 》
- 圣门如天不可梯 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄辰告愚斋 》
- 青云可梯星可摘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 青梯入寥廓 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 青梯入寥廓 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 天入鹫岭青丛丛 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 青梯万级搭青天 出自 [宋] 杨万里 ·《过石磨岭岭皆创爲田直至其顶 》
- 万里青云可以梯 出自 [宋] 曾丰 ·《题黄武子齐云楼 》
- 青云万里端可梯 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 青梯尺五天 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳道士朱尊师 》
- 无梯可上天 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 攀可梯天云 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 青天万里一云梯 出自 [宋] 卓田 ·《送人赴上庠解试 》
- 愿登天路青云梯 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 梯身此楼近青天 出自 [宋] 敖迈 ·《临溪楼 》