“汗流如雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汗流如雨”出自哪首诗?
答案: “汗流如雨”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其九六》, 诗句拼音为: hàn liú rú yǔ 。
问题2:“汗流如雨”的上一句是什么?
答案:
“汗流如雨”的上一句是: 三伏炎蒸 , 诗句拼音为:sān fú yán zhēng
。
问题3:“汗流如雨”的下一句是什么?
答案: “汗流如雨”的下一句是: 老倒白云 , 诗句拼音为: lǎo dǎo bái yún ,诗句平仄:仄仄仄平。
“汗流如雨”全诗
偈颂一百零二首 其九六 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ liù)
三伏炎蒸,汗流如雨。
老倒白云,说迷说悟。
一茎草上建琼楼,熟睡饶谵语。
○仄平平,仄平○仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平?仄。
“汗流如雨”繁体原文
偈頌一百零二首 其九六
三伏炎蒸,汗流如雨。
老倒白雲,說迷說悟。
一莖草上建瓊樓,熟睡饒譫語。
“汗流如雨”全诗注音
三伏炎蒸,汗流如雨。
老倒白云,说迷说悟。
一茎草上建琼楼,熟睡饶谵语。
“汗流如雨”全诗翻译
译文:
三伏天气炎热,汗水如雨般流淌。
老者倚靠在白云之上,言谈之间有迷惑也有觉悟。
有一茎小草长在高处筑起琼楼,安然入眠却仍充满疑虑的言辞。
总结:
诗人描绘了三伏天炎热难耐的气候,描述人们汗流浃背的情景。随后,一位老者倚靠在白云之上,言谈之间既有深邃的迷惑,也有清澈的觉悟。最后,一茎小草竟在高处建起琼楼,虽然安详地沉睡,但其言辞仍然充满了深刻的疑虑。整首诗表达了人生的曲折与不确定,以及智慧与迷惘交织的境界。
“汗流如雨”相关诗句:
- 汗流如雨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 汗流如雨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》
- 汗流如浆面如铁 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》
- 汗雨复流胫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《五月十八日陪同舍诸友游慈云寺 》
- 半身流汗雨 出自 [宋] 郭印 ·《热 》
- 汗珠流似雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起 》
- 厚顔如甲汗如雨 出自 [宋] 杨杰 ·《题吹衣亭 》
- 厚顔如甲汗如雨 出自 [宋] 邓肃 ·《题吹衣亭 》
- 鼻息如雷汗如雨 出自 [宋] 曾几 ·《己巳歳夏旱大热睡起偶成 其二 》
- 市人如炊汗如雨 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝歌 》
- 呼声动地汗流雨 出自 [宋] 朱翌 ·《端午观竞渡曲江 》
- 赤日当空雨汗流 出自 [宋] 陈宓 ·《酷热 》
- 来时汗流今雨霜 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》
- 远望车尘汗雨流 出自 [宋] 林景熙 ·《羞墓 》
- 急雨汗流吼夜滩 出自 [宋] 程公许 ·《余拉威济取山路归家用光独泝江再和见贻仍同赋 》
- 流汗未乾衣上雨 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 汗如雨 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六八 》
- 白汗如流渖 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 骇汗如流水 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 白汗如波流 出自 [宋] 乐史 ·《访白陂陈处士 其二 》