“物与心相投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物与心相投”出自哪首诗?
答案: “物与心相投”出自: 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 四并台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù yǔ xīn xiāng tóu ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“物与心相投”的上一句是什么?
答案:
“物与心相投”的上一句是: 时将景共好 , 诗句拼音为:shí jiāng jǐng gòng hǎo
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“物与心相投”的下一句是什么?
答案: “物与心相投”的下一句是: 旷览尽万物 , 诗句拼音为: kuàng lǎn jìn wàn wù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“物与心相投”全诗
吴园杂咏十九首 四并台 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu sì bìng tái)
时将景共好,物与心相投。
旷览尽万物,分明一浮沤。
此台无不并,乐只台上游。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,○平仄平○。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
“物与心相投”繁体原文
吳園雜詠十九首 四并臺
時將景共好,物與心相投。
曠覽盡萬物,分明一浮漚。
此臺無不并,樂只臺上游。
“物与心相投”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄平○平。
时将景共好,物与心相投。
仄仄仄仄仄,○平仄平○。
旷览尽万物,分明一浮沤。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
此台无不并,乐只台上游。
“物与心相投”全诗注音
时将景共好,物与心相投。
旷览尽万物,分明一浮沤。
此台无不并,乐只台上游。
“物与心相投”全诗翻译
译文:
时光流转,景色共同美好,外物与内心相得益彰。放眼望去,尽收万物,却也能分辨其中的喧嚣与浮躁。这个台子上无所不包括,我愉悦地在台上游玩。
总结:
诗人通过描绘时光景色和心境的交融,表达了对自然与内心平静相应的向往。欣赏自然万物的同时,也明白了内心的清净与超脱。这样的台子不仅能容纳万物,更能让人在其中自由游玩,感受快乐。整首诗充满着自然的美好和人心的宁静,展现了古代人们对于心灵自由与与世隔绝的向往。
“物与心相投”总结赏析
《吴园杂咏十九首 四并台》是彭汝砺所作,它表达了欣赏自然景色与内心的愉悦相结合的情感。现在让我为您进行赏析:
这首诗以"时将景共好,物与心相投"开篇,表明了诗人对大自然景色的钟爱,以及心灵与自然的融合。"旷览尽万物,分明一浮沤"这句表达了诗人眼前的景色之广阔和清晰,似乎所有的事物都在他的视野之中,而他的内心也变得宁静与明朗。
"此台无不并,乐只台上游"这两句强调了诗人所在的台上是一个观赏自然景色的绝佳之地,台上的景物充分包容了各种元素,而在这里,他能够尽情地陶醉于这美好的自然之中,享受它所带来的愉悦。
“物与心相投”相关诗句:
- 物与心相投 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 四并台 》
- 此地欣与心相投 出自 [宋] 沈辽 ·《阳羡浮翠亭 》
- 心与物相随 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 无心宜与物相期 出自 [宋] 冯山 ·《李待制寄僧诗有歇定之语兼闻有岷峨之游因作诗以寄之二首 其一 》
- 景物自相投 出自 [宋] 史弥宁 ·《张氏溪馆 》
- 投心旧友春成物 出自 [宋] 释正觉 ·《嵩山老人告行作六偈送之 其三 》
- 投绂相与还 出自 [宋] 韩维 ·《寄宗彦侄 》
- 相投清与明 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 啸台 》
- 相投清与明 出自 [宋] 黄裳 ·《题妙光堂 》
- 与我相慰投 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 心胆森相投 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 独此心相投 出自 [唐] 唐彦谦 ·《索虾 》
- 使君与我腹心投 出自 [宋] 许月卿 ·《忆胡同年 》
- 心清暗与妙香投 出自 [宋] 朱翌 ·《揖翠轩 》
- 与药相投莫宜此 出自 [宋] 谢薖 ·《送酒与晏如居士二首 其一 》
- 墨卿与我是相投 出自 [宋] 陈着 ·《试墨三首 其二 》
- 气味相投陈与雷 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和于湖集茶韵三首 其三 》
- 而雅与竹深相投 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 老师一见心相投 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 人心多是少相投 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》