“杖藜终日自忘归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜终日自忘归”出自哪首诗?
答案: “杖藜终日自忘归”出自: 宋代 释道潜的 《东园 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí zhōng rì zì wàng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“杖藜终日自忘归”的上一句是什么?
答案:
“杖藜终日自忘归”的上一句是: 曲渚回塘孰与期 , 诗句拼音为:qū zhǔ huí táng shú yǔ qī
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“杖藜终日自忘归”的下一句是什么?
答案: “杖藜终日自忘归”的下一句是: 隔林彷佛闻机杼 , 诗句拼音为: gé lín páng fó wén jī zhù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“杖藜终日自忘归”全诗
东园 其二 (dōng yuán qí èr)
曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。
隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杖藜终日自忘归”繁体原文
東園 其二
曲渚回塘孰與期,杖藜終日自忘歸。
隔林彷彿聞機杼,應有人家在翠微。
“杖藜终日自忘归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。
“杖藜终日自忘归”全诗注音
曲渚回塘孰与期,杖藜终日自忘归。
隔林彷佛闻机杼,应有人家在翠微。
“杖藜终日自忘归”全诗翻译
译文:
曲渚边的回塘,有谁与我约定归期呢?我手扶着藜杖,整日里自顾自地忘记了回家。透过林间,仿佛听到了机杼的声音,想必是有人家庭在翠微之处。
“杖藜终日自忘归”相关诗句:
- 杖藜终日自忘归 出自 [宋] 释道潜 ·《东园 其二 》
- 杖藜终日共登临 出自 [宋] 吕本中 ·《自阳山还连州 》
- 杖藜终日频来往 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 道院独步 》
- 明日杖藜归故隠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢 》
- 杖藜方自日边来 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二五 》
- 终期把藜杖 出自 [宋] 张方平 ·《玉泉观赠高道士 》
- 坐来忘却青藜杖 出自 [宋] 释文珦 ·《仗锡山中 》
- 藜杖青鞋结终始 出自 [宋] 程俱 ·《望九华 》
- 终日自忘倦 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 客来 》
- 论文终日坐忘归 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 孤怀终日此忘归 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其一 》
- 赓酬终日自忘机 出自 [宋] 张耒 ·《屋东 》
- 跻攀终日自忘劳 出自 [宋] 陆长倩 ·《游碧照庵 其一 》
- 终日忘情能自乐 出自 [唐] 牟融 ·《沈存尚林亭夜宴 》
- 藜杖赋归休 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其五三 》
- 杖藜归兴晚 出自 [宋] 李光 ·《三月三日康守燕严亭 》
- 藜杖赋归休 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别显上人 》
- 杖藜山中归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《溪上吟 》
- 归山存杖藜 出自 [宋] 释文珦 ·《山中吟 其四 》
- 藜杖似归山 出自 [宋] 魏野 ·《送孙状元监丞赴阙 》