“褒章赐命书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褒章赐命书”出自哪首诗?
答案: “褒章赐命书”出自: 宋代 史尧弼的 《挽刘中远侍郎 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bāo zhāng cì mìng shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“褒章赐命书”的上一句是什么?
答案:
“褒章赐命书”的上一句是: 内阁陞严直 , 诗句拼音为: nèi gé shēng yán zhí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“褒章赐命书”的下一句是什么?
答案: “褒章赐命书”的下一句是: 同时那得有 , 诗句拼音为: tóng shí nà dé yǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“褒章赐命书”全诗
挽刘中远侍郎 其二 (wǎn liú zhōng yuǎn shì láng qí èr)
精神曾感会,帝念老臣余。
内阁陞严直,褒章赐命书。
同时那得有,回首却成虚。
露电从渠过,吾游自物初。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“褒章赐命书”繁体原文
挽劉中遠侍郎 其二
精神曾感會,帝念老臣餘。
內閣陞嚴直,褒章賜命書。
同時那得有,回首却成虛。
露電從渠過,吾遊自物初。
“褒章赐命书”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精神曾感会,帝念老臣余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
内阁陞严直,褒章赐命书。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
同时那得有,回首却成虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
露电从渠过,吾游自物初。
“褒章赐命书”全诗注音
精神曾感会,帝念老臣余。
内阁陞严直,褒章赐命书。
同时那得有,回首却成虚。
露电从渠过,吾游自物初。
“褒章赐命书”全诗翻译
译文:
精神曾感受过,皇帝怀念老臣我。
内阁晋升威严直,赞赏奖赐命令书。
同时却不知道,回首时却都成了空虚。
露水如电从沟渠流过,我自幼年开始游走在自然间。
全诗表达了诗人的一种回顾和感慨之情。诗人曾经有过精神感悟,受到皇帝的赏识和重用,被提升到内阁高位。然而,一切荣华富贵,都如同烟云般消散。诗人回首往事,发觉一切都成了虚幻。同时,他用自然景物来比喻自己的境遇,表达了对自然的感慨和心境的超脱。整首诗表达了人生的无常和对名利权势的淡然态度。
“褒章赐命书”相关诗句:
- 褒章赐命书 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽刘中远侍郎 其二 》
- 褒嘉赐玺书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《运使刘察院因按历归西京拜省 》
- 诏书朝夕赐金褒 出自 [宋] 司马光 ·《送齐学士知荆南 》
- 命赐紫袍金章 出自 [唐] 任赞 ·《题案上诗(题拟) 》
- 赐章重叠捧龟书 出自 [宋] 文彦博 ·《臣伏蒙圣恩今月二日就琼林苑特遣中使宠赐御诗仰味圣言恭披宸翰曲推恩礼过奖愚臣感愧之深负荷弗克辄课愚陋恭和圣制 》
- 新赐鱼书绾郡章 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其一 》
- 命服恩书被宠章 出自 [宋] 程俱 ·《致政程承议挽歌词 》
- 不独赐金褒 出自 [宋] 司马光 ·《送田校理知晋州 》
- 拜赐衮褒余 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其一 》
- 帝赐褒嘉礼 出自 [宋] 王十朋 ·《宿华容寺 》
- 策勳行即赐褒嘉 出自 [宋] 张孝祥 ·《送子云倅荆州 其二 》
- 门闾天语赐褒崇 出自 [宋] 张齐贤 ·《豫章胡氏华林书堂 》
- 上帝报功赐褒敕 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 赐湖岂比赐书华 出自 [宋] 周必大 ·《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩爲术者九名曰三三径意象绝新 》
- 台章请褒赏 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 计日下褒章 出自 [宋] 赵良坡 ·《赠友之闽 》
- 褒典在徽章 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其一 》
- 褒章讶未甄 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 宸章粲褒贲 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 宸章一褒贲 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制赐太师致仕文彦博五言六韵诗一首 》