“数仞山头一小亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数仞山头一小亭”出自哪首诗?
答案: “数仞山头一小亭”出自: 宋代 项安世的 《钓台 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù rèn shān tóu yī xiǎo tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数仞山头一小亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数仞山头一小亭”已经是第一句了。
问题3:“数仞山头一小亭”的下一句是什么?
答案: “数仞山头一小亭”的下一句是: 只消此地过平生 , 诗句拼音为: zhī xiāo cǐ dì guò píng shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“数仞山头一小亭”全诗
钓台 其一 (diào tái qí yī)
数仞山头一小亭,只消此地过平生。
崎岖狭世才伸脚,已被刘郎卖作名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数仞山头一小亭”繁体原文
釣臺 其一
數仞山頭一小亭,只消此地過平生。
崎嶇狹世纔伸脚,已被劉郎賣作名。
“数仞山头一小亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
数仞山头一小亭,只消此地过平生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
崎岖狭世才伸脚,已被刘郎卖作名。
“数仞山头一小亭”全诗注音
数仞山头一小亭,只消此地过平生。
崎岖狭世才伸脚,已被刘郎卖作名。
“数仞山头一小亭”全诗翻译
译文:
数仞高山上有一个小亭,只需在这里度过一生便足够。
在艰难险阻的环境下,才能施展才华,却已被刘郎出卖成了一种虚名。
总结:
诗人通过描绘山中一小亭,表达了对于宁静自在生活的向往。同时,他反思了现实社会中,才华难展、名利纷争的困境,抱怨被刘郎(可能是指权贵或有权势的人)利用,失去了真正的自我。整首诗表达了对于现实的痛苦感受,以及对于理想生活的渴望。
“数仞山头一小亭”相关诗句:
- 数仞山头一小亭 出自 [宋] 项安世 ·《钓台 其一 》
- 石鼓山头一小亭 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题合江亭 》
- 数亩池塘一小亭 出自 [宋] 诸葛赓 ·《秋日得王介甫书 》
- 一笑山头冰万仞 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其四 》
- 万仞山头放一丝 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 家山千仞耸亭亭 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋新作山亭 》
- 小构亭亭出数寻 出自 [宋] 释道潜 ·《过韩氏庄登小阁 其一 》
- 昭亭万仞山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一 》
- 昔日山中一小亭 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 数仞丘墙不见山 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬令狐舍人 》
- 千仞山头更有山 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其二 》
- 数仞环分一径深 出自 [宋] 许彦先 ·《南山宣圣庙窃见太守黄公题名有作 其二 》
- 小亭数椽浄 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》
- 山头孤石远亭亭 出自 [宋] 苏轼 ·《望夫台 》
- 千仞冈头一振衣 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次徐径坂衡阳使君韵示林敬则 》
- 万仞峰头今一萼 出自 [宋] 叶师文 ·《菊岩 》
- 千仞冈头一振衣 出自 [宋] 王应麟 ·《天童寺 》
- 万仞峰头见一僧 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌(幷序○题拟) 》
- 万仞峰头凿一湖 出自 [唐] 李翔 ·《顶湖 》
- 万仞崖头打一推 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其二 》