“多景齐云楼下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多景齐云楼下”出自哪首诗?

答案:多景齐云楼下”出自: 宋代 李訦 《控巴台次韵 其一》, 诗句拼音为: duō jǐng qí yún lóu xià

问题2:“多景齐云楼下”的上一句是什么?

答案:多景齐云楼下”的上一句是: 要自江南看来 , 诗句拼音为: yào zì jiāng nán kàn lái

问题3:“多景齐云楼下”的下一句是什么?

答案:多景齐云楼下”的下一句是: 当年使鷁招回 , 诗句拼音为: dāng nián shǐ yì zhāo huí ,诗句平仄:○平仄仄平○

“多景齐云楼下”全诗

控巴台次韵 其一 (kòng bā tái cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李訦

翠岸红灯寄语,要自江南看来。
多景齐云楼下,当年使鷁招回。

仄仄平平仄仄,仄仄平平○平。
平仄平平平仄,○平仄仄平○。

cuì àn hóng dēng jì yǔ , yào zì jiāng nán kàn lái 。
duō jǐng qí yún lóu xià , dāng nián shǐ yì zhāo huí 。

“多景齐云楼下”繁体原文

控巴臺次韵 其一

翠岸紅燈寄語,要自江南看來。
多景齊雲樓下,當年使鷁招回。

“多景齐云楼下”全诗注音

cuì àn hóng dēng jì yǔ , yào zì jiāng nán kàn lái 。

翠岸红灯寄语,要自江南看来。

duō jǐng qí yún lóu xià , dāng nián shǐ yì zhāo huí 。

多景齐云楼下,当年使鷁招回。

“多景齐云楼下”全诗翻译

译文:

江南的翠绿岸边,红灯寄托着美好的寄语,希望能亲自前去江南一游。在多景齐云楼下,就是当年派遣使者召回鸥鹭的地方。整首诗描绘了美丽的江南风光,以及对过往的回忆。

“多景齐云楼下”诗句作者李訦介绍:

李訦(一一四四~一二二○),字诚之,晋江(今属福建)人。以祖恩补承务郎,监潭州南岳庙,调仙游丞,擢知黄州、袁州,以治绩迁夔州路提点刑狱,除转运判官,未几,迁大理少卿,言事论罢。起帅广西,除宝谟、敷文阁待制,知建宁府。因公丐罢,奉万寿祠以归。宁宗嘉定十三年卒,年七十七。有文稿七十卷。事见《西山文集》卷四二《通议大夫宝文阁待制李公墓志铭》。今录诗五首。更多...

“多景齐云楼下”相关诗句: