“韩碑待拭苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韩碑待拭苔”出自哪首诗？
答案： “韩碑待拭苔”出自： 宋代 刘克庄的 《送丁元晖知南海》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán bēi dài shì tái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“韩碑待拭苔”的上一句是什么？
答案：
“韩碑待拭苔”的上一句是： 鲍井聊供饮 , 诗句拼音为： bào jǐng liáo gòng yǐn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“韩碑待拭苔”的下一句是什么？
答案： “韩碑待拭苔”的下一句是： 遥知蛮俗喜 , 诗句拼音为： yáo zhī mán sú xǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“韩碑待拭苔”全诗
送丁元晖知南海 (sòng dīng yuán huī zhī nán hǎi)
不用急符催，先行要看梅。
岁时亲祭海，休沐必登台。
鲍井聊供饮，韩碑待拭苔。
遥知蛮俗喜，令尹带琴来。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“韩碑待拭苔”繁体原文
送丁元暉知南海
不用急符催，先行要看梅。
歲時親祭海，休沐必登臺。
鮑井聊供飲，韓碑待拭苔。
遥知蠻俗喜，令尹带琴來。
“韩碑待拭苔”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
不用急符催，先行要看梅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁时亲祭海，休沐必登台。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
鲍井聊供饮，韩碑待拭苔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
遥知蛮俗喜，令尹带琴来。
“韩碑待拭苔”全诗注音
不用急符催，先行要看梅。
岁时亲祭海，休沐必登台。
鲍井聊供饮，韩碑待拭苔。
遥知蛮俗喜，令尹带琴来。
“韩碑待拭苔”全诗翻译
译文：
急不须催着，先去观赏梅花。
岁时亲自祭海，休息时必登上台。
鲍井用来供饮，韩碑等待拭去苔藓。
远方已知蛮族喜悦，令尹带着琴来。
这首诗以描写赏梅和冬日的习俗为主题。作者提到了祭海、登台、供饮和拭苔等仪式，突显了冬季的特色和人们在寒冷时期的活动。同时，表达了遥望他乡友人喜悦的情感。整体氛围清雅，让人感受到古代生活的美好。
“韩碑待拭苔”相关诗句：
- 韩碑待拭苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送丁元晖知南海 》
- 拂拭韩碑尚未刓 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其三 》
- 韩公碑碣生苔藓 出自 [宋] 赵公豫 ·《访滕王阁旧址 》
- 卧碑一拂拭 出自 [宋] 张守 ·《常山神祠 》
- 拂拭残碑字 出自 [宋] 黄庚 ·《游东庵 》
- 拭目堕泪碑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 拂拭少游碑好在 出自 [宋] 郑清之 ·《到龙井寺 其三 》
- 断碑残碣堪摩拭 出自 [宋] 薛嵎 ·《廉村族人命赋唐补阙薛公墓 其二 》
- 拂拭残碑问寺僧 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林塔 》
- 拂拭尘埃读祖碑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 拂拭莓苔石 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》
- 拂拭苔痕洗酒缾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 拂拭矶苔开径榛 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 归来拂拭莓苔痕 出自 [宋] 阳枋 ·《谢涪陵刘君举使君见委北岩堂长诗 》
- 拂拭苍苔坐茂林 出自 [宋] 杨公远 ·《避暑次叶教授韵 》
- 韩碑纪遗懿 出自 [宋] 王十朋 ·《胡氏挽诗 》
- 韩碑照原草 出自 [宋] 文天祥 ·《挽萧帅机虎溪 》
- 访古韩碑在 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄陵庙 》
- 拂石读韩碑 出自 [宋] 林采 ·《黄陵题咏二首 其一 》
- 拭目待三移 出自 [宋] 韩维 ·《谢微之送鸭脚 》