“商君入秦祸始大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“商君入秦祸始大”出自哪首诗?

答案:商君入秦祸始大”出自: 宋代 释宝昙 《病寓灵芝寺夜闻讲律有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāng jūn rù qín huò shǐ dà ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄

问题2:“商君入秦祸始大”的上一句是什么?

答案:商君入秦祸始大”的上一句是: 白首读律无精光 , 诗句拼音为: bái shǒu dú lǜ wú jīng guāng ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄

问题3:“商君入秦祸始大”的下一句是什么?

答案:商君入秦祸始大”的下一句是: 文武之道几灭亡 , 诗句拼音为: wén wǔ zhī dào jǐ miè wáng ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平

“商君入秦祸始大”全诗

病寓灵芝寺夜闻讲律有作 (bìng yù líng zhī sì yè wén jiǎng lǜ yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释宝昙

钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。
苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。
平生两眼大如镜,白首读律无精光。
商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。
文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。
春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。
莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。
我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。
半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。

平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄平仄,○平仄仄○仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,○○平仄平平平。
○平平平仄仄仄,仄仄平仄○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。

zhōng gǔ kǎo jī yīn yè chuáng , wǒ fāng yàn yào bù xià kēng 。
kǔ sī yī yǔ huǎn wú fù , chóng zāo fù jí rú fù yáng 。
píng shēng liǎng yǎn dà rú jìng , bái shǒu dú lǜ wú jīng guāng 。
shāng jūn rù qín huò shǐ dà , wén wǔ zhī dào jǐ miè wáng 。
wén rén fèi jīng níng fèi lǜ , hé zhě bǎi gǔ wú dào liáng 。
chūn fēng èr yuè jǐn guān sì , mèng rào shí nián xīn xué chǎng 。
lián fáng mì shì jǐn qiān jiǎng , chuán shū láng jí chóu zhū huáng 。
rú héng shān shé jiù shǒu wěi , fú xué jī shǔ yín kōng qiáng 。
wǒ shēng bù yuàn wén zì xí , yì bù yuàn xué tú lóng fāng 。
bàn chuāng shuì měi jūn wù guō , zì yǒu yún yuè gòng píng zhāng 。

“商君入秦祸始大”繁体原文

病寓靈芝寺夜聞講律有作

鐘鼓考擊殷夜床,我方咽藥不下吭。
苦思一語緩吾縛,重遭縛急如縛羊。
平生兩眼大如鏡,白首讀律無精光。
商君入秦禍始大,文武之道幾滅亡。
文人廢經寧廢律,何者百穀無稻粱。
春風二月錦官寺,夢繞十年新學場。
蓮房密室僅千講,傳疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾,弗學饑鼠吟空牆。
我生不願文字習,亦不願學屠龍方。
半窗睡美君勿聒,自有雲月供平章。

“商君入秦祸始大”韵律对照

平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄○。
钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。

仄○仄仄仄平仄,○平仄仄○仄平。
苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。

平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平生两眼大如镜,白首读律无精光。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。

平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄平。
文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。

平平仄仄仄平仄,○○平仄平平平。
莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。

○平平平仄仄仄,仄仄平仄○○平。
如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。

“商君入秦祸始大”全诗注音

zhōng gǔ kǎo jī yīn yè chuáng , wǒ fāng yàn yào bù xià kēng 。

钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。

kǔ sī yī yǔ huǎn wú fù , chóng zāo fù jí rú fù yáng 。

苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。

píng shēng liǎng yǎn dà rú jìng , bái shǒu dú lǜ wú jīng guāng 。

平生两眼大如镜,白首读律无精光。

shāng jūn rù qín huò shǐ dà , wén wǔ zhī dào jǐ miè wáng 。

商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。

wén rén fèi jīng níng fèi lǜ , hé zhě bǎi gǔ wú dào liáng 。

文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。

chūn fēng èr yuè jǐn guān sì , mèng rào shí nián xīn xué chǎng 。

春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。

lián fáng mì shì jǐn qiān jiǎng , chuán shū láng jí chóu zhū huáng 。

莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。

rú héng shān shé jiù shǒu wěi , fú xué jī shǔ yín kōng qiáng 。

如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。

wǒ shēng bù yuàn wén zì xí , yì bù yuàn xué tú lóng fāng 。

我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。

bàn chuāng shuì měi jūn wù guō , zì yǒu yún yuè gòng píng zhāng 。

半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。

“商君入秦祸始大”全诗翻译

译文:

钟鼓敲打着深夜的床,我却喉咙哽咽难以下咽药。
苦苦思索要言不得,束缚重重如同羊被紧紧绑。
平素用心如明镜,如今白发读律法不再生光。
商君进入秦国祸患初显,文武之道几乎销亡。
文人舍弃经典宁愿弃律法,那种情况下哪里还能有五谷丰登。
春风吹过二月的锦官寺,梦想缭绕了十年的新学堂。
莲房中的密室只有数千篇讲演,传承的注释:杂乱无章报答朱黄。
就像恒山的蛇试图救自己的头和尾一样,无法学习的饥鼠在空荡荡的墙上吟唱。
我生来并不愿意钻研文字,也不愿意学习屠龙之术。
半扇窗外美景请勿打扰,自有云和月供我平章使用。

总结:

诗人以自己的亲身经历和思考,表达了对学习和知识的矛盾感受。他在深夜听到钟鼓声,但却因为内心的束缚无法安心学习。他抱怨自己思索良久却难以得出言辞,仿佛被束缚得像紧绑的羊。他曾是一个用心如明镜的人,但年老后读法律却无法再得到启发。他引用商君入秦的典故,探讨了政治腐败对文武之道的摧毁。他呼吁不要舍弃律法而仅关注经典,认为这样将导致丰收无望。他回忆起在春风中的梦想,但现实中的学习却陷入混乱,宛如蛇咬自己的尾巴。他坦言自己不愿意专研文字或武技,同时享受窗外的美景。整首诗通过细腻的描写和比喻,反映了诗人对学习、社会和人生的思考和反思。

“商君入秦祸始大”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“商君入秦祸始大”相关诗句: