“商君入秦祸始大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“商君入秦祸始大”出自哪首诗?
答案: “商君入秦祸始大”出自: 宋代 释宝昙的 《病寓灵芝寺夜闻讲律有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāng jūn rù qín huò shǐ dà ,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题2:“商君入秦祸始大”的上一句是什么?
答案:
“商君入秦祸始大”的上一句是: 白首读律无精光 , 诗句拼音为: bái shǒu dú lǜ wú jīng guāng
,诗句平仄: 平平仄平仄仄仄 。
问题3:“商君入秦祸始大”的下一句是什么?
答案: “商君入秦祸始大”的下一句是: 文武之道几灭亡 , 诗句拼音为: wén wǔ zhī dào jǐ miè wáng ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。
“商君入秦祸始大”全诗
病寓灵芝寺夜闻讲律有作 (bìng yù líng zhī sì yè wén jiǎng lǜ yǒu zuò)
钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。
苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。
平生两眼大如镜,白首读律无精光。
商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。
文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。
春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。
莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。
我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。
半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。
平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄平仄,○平仄仄○仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,○○平仄平平平。
○平平平仄仄仄,仄仄平仄○○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“商君入秦祸始大”繁体原文
病寓靈芝寺夜聞講律有作
鐘鼓考擊殷夜床,我方咽藥不下吭。
苦思一語緩吾縛,重遭縛急如縛羊。
平生兩眼大如鏡,白首讀律無精光。
商君入秦禍始大,文武之道幾滅亡。
文人廢經寧廢律,何者百穀無稻粱。
春風二月錦官寺,夢繞十年新學場。
蓮房密室僅千講,傳疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾,弗學饑鼠吟空牆。
我生不願文字習,亦不願學屠龍方。
半窗睡美君勿聒,自有雲月供平章。
“商君入秦祸始大”韵律对照
平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄○。
钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。
仄○仄仄仄平仄,○平仄仄○仄平。
苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平生两眼大如镜,白首读律无精光。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平仄平。
文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。
平平仄仄仄平仄,○○平仄平平平。
莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。
○平平平仄仄仄,仄仄平仄○○平。
如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。
“商君入秦祸始大”全诗注音
钟鼓考击殷夜床,我方咽药不下吭。
苦思一语缓吾缚,重遭缚急如缚羊。
平生两眼大如镜,白首读律无精光。
商君入秦祸始大,文武之道几灭亡。
文人废经宁废律,何者百谷无稻粱。
春风二月锦官寺,梦绕十年新学场。
莲房密室仅千讲,传疏狼籍酬朱黄。
如恒山蛇救首尾,弗学饥鼠吟空墙。
我生不愿文字习,亦不愿学屠龙方。
半窗睡美君勿聒,自有云月供平章。
“商君入秦祸始大”全诗翻译
译文:
钟鼓敲打着深夜的床,我却喉咙哽咽难以下咽药。
苦苦思索要言不得,束缚重重如同羊被紧紧绑。
平素用心如明镜,如今白发读律法不再生光。
商君进入秦国祸患初显,文武之道几乎销亡。
文人舍弃经典宁愿弃律法,那种情况下哪里还能有五谷丰登。
春风吹过二月的锦官寺,梦想缭绕了十年的新学堂。
莲房中的密室只有数千篇讲演,传承的注释:杂乱无章报答朱黄。
就像恒山的蛇试图救自己的头和尾一样,无法学习的饥鼠在空荡荡的墙上吟唱。
我生来并不愿意钻研文字,也不愿意学习屠龙之术。
半扇窗外美景请勿打扰,自有云和月供我平章使用。
总结:
诗人以自己的亲身经历和思考,表达了对学习和知识的矛盾感受。他在深夜听到钟鼓声,但却因为内心的束缚无法安心学习。他抱怨自己思索良久却难以得出言辞,仿佛被束缚得像紧绑的羊。他曾是一个用心如明镜的人,但年老后读法律却无法再得到启发。他引用商君入秦的典故,探讨了政治腐败对文武之道的摧毁。他呼吁不要舍弃律法而仅关注经典,认为这样将导致丰收无望。他回忆起在春风中的梦想,但现实中的学习却陷入混乱,宛如蛇咬自己的尾巴。他坦言自己不愿意专研文字或武技,同时享受窗外的美景。整首诗通过细腻的描写和比喻,反映了诗人对学习、社会和人生的思考和反思。
“商君入秦祸始大”相关诗句:
- 商君入秦祸始大 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 大肆秦人之祸 出自 [宋] 释大观 ·《栖真身长老请赞 》
- 君不见丞相商君用秦国 出自 [宋] 黄庭坚 ·《淮阴侯 》
- 势成秦始大 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 商山秦岭愁杀君 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 名雄始入秦 出自 [宋] 张咏 ·《上杨大谏 》
- 扁鹊入秦始治病 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 君不见四皓避秦峨峨恋商岭 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 君恩许入秦 出自 [唐] 包佶 ·《发襄阳後却寄公安人 》
- 终始须期入大钧 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其一 》
- 邑中令君秦大夫 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 君向池阳我入秦 出自 [唐] 罗隐 ·《途中送人东游有寄 》
- 君去还吴我入秦 出自 [唐] 顾非熊 ·《瓜洲送朱万言 》
- 闻君欲行西入秦 出自 [唐] 冯着 ·《洛阳道 》
- 商羊未悔祸 出自 [宋] 张耒 ·《仲春苦雨 》
- 商湎祸妲己 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 始信夫君才力大 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵酬陈判官见贻 》
- 秦王始凿始相逢 出自 [宋] 曾丰 ·《兴安县西南石峰秀拔无数 》
- 驱车君始入沙陀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《沙陀逢正旦使副 》
- 君不见相如草檄西入秦 出自 [宋] 方岳 ·《题高皇过沛图 》