首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 上巳 > 纷纷皆是掖垣花

“纷纷皆是掖垣花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纷纷皆是掖垣花”出自哪首诗?

答案:纷纷皆是掖垣花”出自: 唐代 杨凝 《上巳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn jiē shì yè yuán huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“纷纷皆是掖垣花”的上一句是什么?

答案:纷纷皆是掖垣花”的上一句是: 此日风光谁不共 , 诗句拼音为: cǐ rì fēng guāng shuí bù gòng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“纷纷皆是掖垣花”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“纷纷皆是掖垣花”已经是最后一句了。

“纷纷皆是掖垣花”全诗

上巳 (shàng sì)

朝代:唐    作者: 杨凝

帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。
此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dì jīng yuán sì zú fán huá , xì guǎn qīng xián qī guì jiā 。
cǐ rì fēng guāng shuí bù gòng , fēn fēn jiē shì yè yuán huā 。

“纷纷皆是掖垣花”繁体原文

上巳

帝京元巳足繁華,細管清弦七貴家。
此日風光誰不共,紛紛皆是掖垣花。

“纷纷皆是掖垣花”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花。

“纷纷皆是掖垣花”全诗注音

dì jīng yuán sì zú fán huá , xì guǎn qīng xián qī guì jiā 。

帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。

cǐ rì fēng guāng shuí bù gòng , fēn fēn jiē shì yè yuán huā 。

此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花。

“纷纷皆是掖垣花”全诗翻译

译文:
帝京的大街巷陌十分繁华,细长的笛声和悦耳的琴弦在七个贵族家中袅袅绕梁。
在这一天,无论谁都共享着这美丽景色,纷纷都是皇宫掖垣中盛开的花朵。

全诗概括为:描绘了古代京都的繁华景象,以及贵族家中音乐的美妙声音。作者借景抒发了皇宫花园中绚烂花朵的盛开,以及这美景受到众人共同欣赏的情景。

“纷纷皆是掖垣花”诗句作者杨凝介绍:

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,爲司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。更多...

“纷纷皆是掖垣花”相关诗句: