“飞虫稍入轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞虫稍入轩”出自哪首诗?
答案: “飞虫稍入轩”出自: 宋代 梅尧臣的 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi chóng shāo rù xuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“飞虫稍入轩”的上一句是什么?
答案:
“飞虫稍入轩”的上一句是: 悬蟢时过眼 , 诗句拼音为: xuán xǐ shí guò yǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“飞虫稍入轩”的下一句是什么?
答案: “飞虫稍入轩”的下一句是: 看花成子大 , 诗句拼音为: kàn huā chéng zǐ dà ,诗句平仄:平平平仄仄。
“飞虫稍入轩”全诗
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn jiā rì)
光阴天上早,气候日边温。
悬蟢时过眼,飞虫稍入轩。
看花成子大,闻燕养雏喧。
每觉瑶池宴,风飘管吹繁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“飞虫稍入轩”繁体原文
和范景仁王景彝殿中雜題三十八首並次韻 浹日
光陰天上早,氣候日邊溫。
懸蟢時過眼,飛蟲稍入軒。
看花成子大,聞燕養雛喧。
每覺瑶池宴,風飄管吹繁。
“飞虫稍入轩”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
光阴天上早,气候日边温。
平仄平平仄,平平仄仄平。
悬蟢时过眼,飞虫稍入轩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
看花成子大,闻燕养雏喧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每觉瑶池宴,风飘管吹繁。
“飞虫稍入轩”全诗注音
光阴天上早,气候日边温。
悬蟢时过眼,飞虫稍入轩。
看花成子大,闻燕养雏喧。
每觉瑶池宴,风飘管吹繁。
“飞虫稍入轩”全诗翻译
译文:
光阴天上很早,气候渐渐变暖。
蜉蝣的寿命短暂,它们刹那间从眼前飞过,而小飞虫稍稍进了门槛。
看着花朵长成果实,听闻燕子喂养雏鸟的喧闹声。
每当我感受到宝玉所在的瑶池举行盛大宴会的时刻,风中便飘荡着管乐和吹奏的声音。
全诗主要描述了光阴的迅速流逝和自然界的变化。诗人用短暂的光阴和飞逝的蜉蝣来象征时间的流逝,同时通过春天的气候变暖和飞虫飞入室内来描绘季节的转换。诗中还提到了花朵成熟和燕子养雏的场景,展现了生命的继续和繁荣。最后,诗人似乎陶醉于幻想中的瑶池宴会,风中吹奏的管乐声和吹奏声使得诗句更添飘逸之感。整首诗意境深远,表现了光阴流逝、自然循环和人生之美的主题。
“飞虫稍入轩”总结赏析
赏析:这首《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日》表现了作者梅尧臣对光阴流逝的深切感叹,以及对自然界生机勃勃的景象的描绘。诗中通过描述早晨的阳光、温暖的气候,以及眼前飞舞的昆虫,表现了时光飞逝,生命如白驹过隙的感慨。作者用悬蟢、飞虫、花、燕子等自然景物,将时光流逝的无常和生命的脆弱形象生动地展现出来。最后两句则描绘了宴会场景,瑶池宴上的繁花似锦,管吹飘飘,使整首诗情境更加丰富多样。
“飞虫稍入轩”相关诗句:
- 飞虫稍入轩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日 》
- 稍无虫飞喧 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁夏雨 》
- 飞虫入烛来 出自 [唐] 周贺 ·《宿李枢书斋 》
- 秋虫入户飞 出自 [唐] 王建 ·《秋夜 》
- 灯前飞入玉堦虫 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十六 》
- 缁林头角稍轩轩 出自 [宋] 王十朋 ·《悼僧德芬 其一 》
- 随轩飞入凤凰城 出自 [宋] 苏颂 ·《李公择尚书见示出郊奉雩祀马上口占七言四韵走笔继和 》
- 何爲飞来入轩屏 出自 [宋] 刘敞 ·《画屏二首 其一 》
- 语鹊飞乌春稍稍 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 深飞撩动声稍稍 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》
- 虫虫羣飞夜扑灯 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 稍稍松篁入 出自 [唐] 张九龄 ·《祠紫盖山经玉泉山寺 》
- 稍稍入孤村 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜闻居人喊虎 》
- 悲风稍稍飞 出自 [唐] 杜甫 ·《秋笛 》
- 稍稍远飞埃 出自 [宋] 萧立之 ·《病起 》
- 稍稍傍耳飞 出自 [宋] 周行己 ·《蚊 》
- 意象轩轩势入云 出自 [宋] 郑刚中 ·《和江虞仲华山二绝 仙人掌 》
- 精神稍昂轩 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 稍知慕华轩 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 新轩稍偏北 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和持国新植西轩 》