“驰驱失故步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驰驱失故步”出自哪首诗?
答案: “驰驱失故步”出自: 宋代 李回的 《戍山晚行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí qū shī gù bù ,诗句平仄: 。
问题2:“驰驱失故步”的上一句是什么?
答案:
“驰驱失故步”的上一句是: 匡济谢菲才 , 诗句拼音为: kuāng jì xiè fēi cái
,诗句平仄: 。
问题3:“驰驱失故步”的下一句是什么?
答案: “驰驱失故步”的下一句是: 一笑拥八驺 , 诗句拼音为: yī xiào yōng bā zōu ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“驰驱失故步”全诗
戍山晚行 (shù shān wǎn xíng)
羸马鞭不行,落日下孤戍。
旅店隔前村,欲往未能住。
少年事咿唔,老为微禄误。
匡济谢菲才,驰驱失故步。
一笑拥八驺,不疗烟霞痼。
猿鹤惊且恐,吟断北山树。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平?,仄平平仄仄。
平仄仄○平,平○仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平○仄,○仄仄平仄。
“驰驱失故步”繁体原文
戍山晚行
羸馬鞭不行,落日下孤戍。
旅店隔前村,欲往未能住。
少年事咿唔,老爲微祿誤。
匡濟謝菲才,馳驅失故步。
一笑擁八騶,不療烟霞痼。
猿鶴驚且恐,吟斷北山樹。
“驰驱失故步”韵律对照
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
羸马鞭不行,落日下孤戍。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
旅店隔前村,欲往未能住。
仄平仄平?,仄平平仄仄。
少年事咿唔,老为微禄误。
平仄仄○平,平○仄仄仄。
匡济谢菲才,驰驱失故步。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
一笑拥八驺,不疗烟霞痼。
平仄平○仄,○仄仄平仄。
猿鹤惊且恐,吟断北山树。
“驰驱失故步”全诗注音
羸马鞭不行,落日下孤戍。
旅店隔前村,欲往未能住。
少年事咿唔,老为微禄误。
匡济谢菲才,驰驱失故步。
一笑拥八驺,不疗烟霞痼。
猿鹤惊且恐,吟断北山树。
“驰驱失故步”全诗翻译
译文:
疲惫的马儿无力前行,夕阳西下,我孤独地守在边防孤寂的城堡里。
旅店就在前面的村庄,本想前往却因某种原因未能在那里住宿。
年少时充满憧憬,如今却因微薄的俸禄而错过机遇。
匡扶济世需要有谢菲才能,但我却因急躁而错过了往前迈出的步伐。
一笑间拥有了八匹马,却不能医治内心的痛苦和纷乱。
野猿和仙鹤受到惊吓和恐惧,我吟唱着终止于北山林木之间。
全文总结:
这篇古文描写了一个人在途中遇到的种种困难和坎坷。他的马已疲惫不堪,而夕阳已快要落山,他只能孤独地守在一个边防孤寂的城堡里。他本想在前方的村庄找个旅店歇息,但却因某种原因未能住宿。年少时他满怀梦想,但如今却因微薄的俸禄而错过了许多机遇。虽然他有一身谢菲才能,可以匡扶济世,但他却因急躁而失去了前进的步伐。虽然他有很多财富,但无法治愈内心的痛苦和纷乱。最后,他吟唱着,心中充满了对野猿和仙鹤的惊吓和恐惧,仿佛自己也沉浸在北山林木之间的幽深之中。这篇文章通过描写人物的遭遇和内心的挣扎,表现了人生的艰难和无奈。
“驰驱失故步”相关诗句:
- 驰驱失故步 出自 [宋] 李回 ·《戍山晚行 》
- 一失何驱驰 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 蹇步载驱驰 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 驰驱徒步问民饥 出自 [宋] 李琪 ·《赈荒到天台有作二首 其二 》
- 驰驱过故都 出自 [宋] 曾丰 ·《送中书舍人郑惠叔入国 其二 》
- 故步失寻常 出自 [宋] 敖陶孙 ·《六月内喜雨诗 》
- 从此失故步 出自 [宋] 张侃 ·《潮 》
- 颠顿失故步 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 人言失故步 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵令德答天啓 》
- 茫然故步亦已失 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 故步明知浑失却 出自 [宋] 阳枋 ·《诸公招饮不赴诗谢送酒 其二 》
- 一任从渠失故步 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 疲驰驱 出自 [宋] 彭龟年 ·《病足歌 》
- 失侯不失故园瓜 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其二 》
- 俄驰顷驱 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其三 》
- 虽则驰驱 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 雷驱电驰 出自 [宋] 释智愚 ·《无隠侍者请赞 》
- 犹涉驱驰 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四三 》
- 步步溪山迎故吾 出自 [宋] 朱翌 ·《正月十四日西湖留别同舍 》
- 驱驰洛阳道 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十七 》