“疾雷破山六丁取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾雷破山六丁取”出自哪首诗?
答案: “疾雷破山六丁取”出自: 宋代 陈杰的 《御风行送武夷道人谢叠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí léi pò shān liù dīng qǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“疾雷破山六丁取”的上一句是什么?
答案:
“疾雷破山六丁取”的上一句是: 化为白须一老翁 , 诗句拼音为: huà wéi bái xū yī lǎo wēng
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“疾雷破山六丁取”的下一句是什么?
答案: “疾雷破山六丁取”的下一句是: 置卫铜鐶森守虎 , 诗句拼音为: zhì wèi tóng huán sēn shǒu hǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“疾雷破山六丁取”全诗
御风行送武夷道人谢叠山 (yù fēng xíng sòng wǔ yí dào rén xiè dié shān)
武夷山中有伏龙,鬣卷云雨深重重,化为白须一老翁。
疾雷破山六丁取,置卫铜鐶森守虎,云是健将雨下土。
老翁一笑百不能,山中所读皆僊经,吾亦泠然御风行。
洪崖道上逢老友,手举无何指翁口,翁已辟谷安事酒。
青牛紫气关河咫,大鹏风斯九万里,回首蓬莱浅清水。
仄平平○仄仄平,仄仄平仄○○○,仄平仄平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄,平仄仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平○仄仄平平平,平仄平平仄平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
“疾雷破山六丁取”繁体原文
御風行送武夷道人謝疊山
武夷山中有伏龍,鬣捲雲雨深重重,化爲白鬚一老翁。
疾雷破山六丁取,置衛銅鐶森守虎,云是健將雨下土。
老翁一笑百不能,山中所讀皆僊經,吾亦泠然御風行。
洪崖道上逢老友,手舉無何指翁口,翁已辟穀安事酒。
青牛紫氣關河咫,大鵬風斯九萬里,回首蓬萊淺清水。
“疾雷破山六丁取”韵律对照
仄平平○仄仄平,仄仄平仄○○○,仄平仄平仄仄平。
武夷山中有伏龙,鬣卷云雨深重重,化为白须一老翁。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄,平仄仄○仄仄仄。
疾雷破山六丁取,置卫铜鐶森守虎,云是健将雨下土。
仄平仄仄仄仄平,平○仄仄平平平,平仄平平仄平○。
老翁一笑百不能,山中所读皆僊经,吾亦泠然御风行。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
洪崖道上逢老友,手举无何指翁口,翁已辟谷安事酒。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
青牛紫气关河咫,大鹏风斯九万里,回首蓬莱浅清水。
“疾雷破山六丁取”全诗注音
武夷山中有伏龙,鬣卷云雨深重重,化为白须一老翁。
疾雷破山六丁取,置卫铜鐶森守虎,云是健将雨下土。
老翁一笑百不能,山中所读皆僊经,吾亦泠然御风行。
洪崖道上逢老友,手举无何指翁口,翁已辟谷安事酒。
青牛紫气关河咫,大鹏风斯九万里,回首蓬莱浅清水。
“疾雷破山六丁取”全诗翻译
译文:
武夷山中有一位伏龙,鬣发如卷云,雨雾浓重,化作一位白须苍老的老翁。疾雷劈山,震荡六丁,获取神奇之物,安置卫铜鐶来守护猛虎。云层中是勇猛的将士,雨水滋润大地。老翁发出一笑,百无所能。山中所读皆是仙经,我也自得其中,如御风而行。
洪崖道上遇到老友,他举起手,无需言语,指向老翁口中,老翁已经隐居深谷,安享酒乐。
青牛飞驰,紫气涌动,关河壮阔,咫尺难渡。大鹏展翅,翱翔九万里,回首望去,蓬莱山上的清水如此浅淡。
全诗写出了武夷山中伏龙的传奇,以及老翁的智慧与隐逸生活。雷电劈山的奇观、宝物的获取,都流露出一股神秘的氛围。老翁笑谈百不能,显现出他的高深境界,以及对仙经的领悟。洪崖道上的一幕,表现了友情与默契。青牛、大鹏的比喻,展示出壮阔的自然景象,以及人们追求无限的精神追求。全诗意境深远,富有哲理,令人遐想。
“疾雷破山六丁取”相关诗句:
- 疾雷破山六丁取 出自 [宋] 陈杰 ·《御风行送武夷道人谢叠山 》
- 雷挟六丁来取易 出自 [宋] 刘克庄 ·《温陵诸贤接刊拙稿竹溪直院有诗助噪戏和一首 》
- 疾雷破山 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四四 》
- 疾雷惊破山 出自 [宋] 王阮 ·《浙江观潮一首 》
- 疾雷破山丘 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯雨凉感怀 》
- 疾雷破山吾不惊 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 疾雷破山坤轴裂 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 疾雷破山万壑沸 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵邓志宏三月辛卯大雨雹 》
- 高论疾如破山雷 出自 [宋] 李流谦 ·《用黎州梅字韵作诗送之 》
- 又不见疾雷破山风助势 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 六丁六甲不得取 出自 [宋] 舒岳祥 ·《巾山行同王监簿作 》
- 疾雷破柱 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 洒起六丁雷 出自 [宋] 杨万里 ·《谒昌黎伯庙 》
- 疾雷徒破柱 出自 [宋] 刘筠 ·《即日 》
- 疾雷方破柱 出自 [宋] 宋祁 ·《雨夜 》
- 疾雷天地破 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 疾雷欲破岳 出自 [宋] 王灼 ·《大雷雨中舟过苍溪怀杜子美 》
- 六翮风雷疾 出自 [宋] 丁谓 ·《鹰 》
- 六丁霹雳飞雷霆 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 敕下雷霆遣六丁 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其一 》