“未省好看冰玉洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未省好看冰玉洁”出自哪首诗?
答案: “未省好看冰玉洁”出自: 宋代 赵蕃的 《正月二十四日雨霰交作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi shěng hǎo kàn bīng yù jié ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“未省好看冰玉洁”的上一句是什么?
答案:
“未省好看冰玉洁”的上一句是: 去冬梅时雪复雪 , 诗句拼音为: qù dōng méi shí xuě fù xuě
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“未省好看冰玉洁”的下一句是什么?
答案: “未省好看冰玉洁”的下一句是: 只今纵有已残枝 , 诗句拼音为: zhī jīn zòng yǒu yǐ cán zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“未省好看冰玉洁”全诗
正月二十四日雨霰交作 (zhēng yuè èr shí sì rì yǔ xiàn jiāo zuò)
杏花烧空红欲然,柳色亦复青可怜。
胡为雨霰忽交作,已洗破衾还被绵。
去冬梅时雪复雪,未省好看冰玉洁。
只今纵有已残枝,零落教人已愁绝。
故知好雨当趣耕,快雨仍须作快晴。
放渠花柳十分事,我欲浩荡郊原行。
仄平○○平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平○。
“未省好看冰玉洁”繁体原文
正月二十四日雨霰交作
杏花燒空紅欲然,柳色亦復青可憐。
胡爲雨霰忽交作,已洗破衾還被綿。
去冬梅時雪復雪,未省好看冰玉潔。
祇今縱有已殘枝,零落教人已愁絕。
故知好雨當趣耕,快雨仍須作快晴。
放渠花柳十分事,我欲浩蕩郊原行。
“未省好看冰玉洁”韵律对照
仄平○○平仄平,仄仄仄仄平仄平。
杏花烧空红欲然,柳色亦复青可怜。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
胡为雨霰忽交作,已洗破衾还被绵。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
去冬梅时雪复雪,未省好看冰玉洁。
平平仄仄仄平平,平仄○平仄平仄。
只今纵有已残枝,零落教人已愁绝。
仄平仄仄○仄平,仄仄平平仄仄平。
故知好雨当趣耕,快雨仍须作快晴。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平○。
放渠花柳十分事,我欲浩荡郊原行。
“未省好看冰玉洁”全诗注音
杏花烧空红欲然,柳色亦复青可怜。
胡为雨霰忽交作,已洗破衾还被绵。
去冬梅时雪复雪,未省好看冰玉洁。
只今纵有已残枝,零落教人已愁绝。
故知好雨当趣耕,快雨仍须作快晴。
放渠花柳十分事,我欲浩荡郊原行。
“未省好看冰玉洁”全诗翻译
译文:
杏花焚烧,红艳欲然,柳树也重新抽出嫩绿,情不禁让人怜惜。
何以雨和雪突然交替降下,曾洗净我破碎的被褥,如今却被柔软的棉被覆盖。
去年冬天,梅花盛开如雪,却未必能比得上晶莹剔透的冰玉。
现在即使只剩下几根残枝,也已经飘零落寞到了极点。
因此我知道,适合种田的是好雨,而迎来晴天的应是快雨。
让水渠边的花草摇曳生姿,我愿意展翅翱翔在郊原之上。
总结:诗人通过描绘春天的景象,抒发了对大自然变幻莫测、生机勃勃的感叹,以及对时光流转、人生离合的深切体悟。
“未省好看冰玉洁”相关诗句:
- 未省好看冰玉洁 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月二十四日雨霰交作 》
- 冰清玉洁好风襟 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用老竹与子晦韵 》
- 冰清玉洁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陈绿云先生之像赞 》
- 皎洁玉壶冰 出自 [宋] 吕本中 ·《赠眼医张子骥郎中 》
- 喜见冰玉洁 出自 [宋] 袁甫 ·《和高应朝 》
- 操行洁冰玉 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 主人冰玉洁 出自 [宋] 张扩 ·《盛暑得竹簟甚精戏爲之赋 》
- 高情洁冰玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《题南金慎独斋 》
- 玉壶冰借洁 出自 [宋] 刘煇 ·《石井联句 》
- 语鬬冰玉洁 出自 [宋] 汪炎昶 ·《歙南汪叔和示以新吟掇其卷首一篇次韵归之 》
- 玉壶冰借洁 出自 [宋] 傅概 ·《石井联句 》
- 冰清而玉洁 出自 [宋] 李处权 ·《题周氏棣华堂 》
- 高情洁冰玉 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 夜饮相携冰玉洁 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 玉洁冰清官自大 出自 [宋] 王柏 ·《送赵书记二首 其二 》
- 冰霜交洁玉横陈 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 玉洁冰寒彻底清 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 贪泉 》
- 玉洁冰寒自一家 出自 [宋] 俞国宝 ·《山茶花 其二 》
- 何似後堂冰玉洁 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔密州五绝 堂後白牡丹 》
- 清洁寒冰在玉壶 出自 [宋] 刘挚 ·《送许敏修使二浙二首 其一 》