“驿壁流尘暗旧题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驿壁流尘暗旧题”出自哪首诗?
答案: “驿壁流尘暗旧题”出自: 宋代 陆游的 《感昔七首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì bì liú chén àn jiù tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“驿壁流尘暗旧题”的上一句是什么?
答案:
“驿壁流尘暗旧题”的上一句是: 山腰细栈移新路 , 诗句拼音为: shān yāo xì zhàn yí xīn lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“驿壁流尘暗旧题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“驿壁流尘暗旧题”已经是最后一句了。
“驿壁流尘暗旧题”全诗
感昔七首 其四 (gǎn xī qī shǒu qí sì)
小益晨装雨作泥,南沮涉水马长嘶。
山腰细栈移新路,驿壁流尘暗旧题。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“驿壁流尘暗旧题”繁体原文
感昔七首 其四
小益晨裝雨作泥,南沮涉水馬長嘶。
山腰細棧移新路,驛壁流塵暗舊題。
“驿壁流尘暗旧题”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
小益晨装雨作泥,南沮涉水马长嘶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山腰细栈移新路,驿壁流尘暗旧题。
“驿壁流尘暗旧题”全诗注音
小益晨装雨作泥,南沮涉水马长嘶。
山腰细栈移新路,驿壁流尘暗旧题。
“驿壁流尘暗旧题”全诗翻译
译文:
小益清晨穿着雨衣,行走在泥泞中,南沮涉水,马嘶长鸣。
山腰上,细小的栈道移新路,驿站的墙壁上,被流动的尘土掩盖着旧有的题刻。
全诗简要总结:诗人描绘了清晨时分小益行走在雨中泥泞的景象,马在南沮涉水时发出长鸣。山腰上的细小栈道改变了路线,驿站墙壁上的旧有题刻被流动的尘土掩盖。
“驿壁流尘暗旧题”相关诗句:
- 驿壁流尘暗旧题 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其四 》
- 尘暗壁间题迹旧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟次吉溪 》
- 画壁流尘暗 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 梨山庙 》
- 旧题尘壁似昏鸦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同元明过洪福寺戏题 》
- 尘埃漫灭旧题壁 出自 [宋] 张耒 ·《宿龟山寺下赠旻师 》
- 尘壁苍茫有旧题 出自 [宋] 张耒 ·《项城道中 》
- 尘壁暗埋悲旧札 出自 [唐] 元稹 ·《陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也 》
- 自拂流尘觅旧题 出自 [宋] 陆游 ·《梦行益昌道中有赋 》
- 满壁题诗暗 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈汤卿 其二 》
- 金方暗壁题 出自 [唐] 李峤 ·《幸白鹿观应制 》
- 壁爲题诗暗 出自 [宋] 葛天民 ·《即事 》
- 坏壁暗题名 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 》
- 到处丛观暗驿尘 出自 [宋] 艾性夫 ·《安南贡象 》
- 尘满东风暗驿楼 出自 [宋] 华镇 ·《叶县 》
- 壁间指旧题 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 古壁剥旧题 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 绝壁无旧题 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 旧时题数壁 出自 [宋] 释斯植 ·《题天竺岩栖山房 》
- 旧题看壁立 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其二 》