“人生如寄耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生如寄耳”出自哪首诗？
答案： “人生如寄耳”出自： 宋代 张九成的 《七月十二日偶成 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng rú jì ěr ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“人生如寄耳”的上一句是什么？
答案：
“人生如寄耳”的上一句是： 行见纷索索 , 诗句拼音为： xíng jiàn fēn suǒ suǒ
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“人生如寄耳”的下一句是什么？
答案： “人生如寄耳”的下一句是： 何苦不行乐 , 诗句拼音为： hé kǔ bù xíng lè ，诗句平仄：平仄仄○仄。
“人生如寄耳”全诗
七月十二日偶成 其二 (qī yuè shí èr rì ǒu chéng qí èr)
塘南莲吐锦，塘北树成幄。
夜来已秋风，朝见一叶落。
呼酒玩余景，行见纷索索。
人生如寄耳，何苦不行乐。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，○仄平仄仄。
平平○仄仄，平仄仄○仄。
“人生如寄耳”繁体原文
七月十二日偶成 其二
塘南蓮吐錦，塘北樹成幄。
夜來已秋風，朝見一葉落。
呼酒玩餘景，行見紛索索。
人生如寄耳，何苦不行樂。
“人生如寄耳”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平仄。
塘南莲吐锦，塘北树成幄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
夜来已秋风，朝见一叶落。
平仄仄平仄，○仄平仄仄。
呼酒玩余景，行见纷索索。
平平○仄仄，平仄仄○仄。
人生如寄耳，何苦不行乐。
“人生如寄耳”全诗注音
塘南莲吐锦，塘北树成幄。
夜来已秋风，朝见一叶落。
呼酒玩余景，行见纷索索。
人生如寄耳，何苦不行乐。
“人生如寄耳”全诗翻译
译文：
塘南的莲花吐出如锦绣，塘北的树木成了茂密的幄子。
夜晚来临，已经是秋风习习，早晨一觉醒来，只见一片落叶。
呼朋唤友共饮美酒，欣赏身边的美景，走在路上看到纷纷扰扰的景象。
人生就像寄居于世，为何要苦苦忧虑，不如尽情享受生活的乐趣。
总结：诗中写出了塘南莲花吐锦、塘北树木成幄的美景，同时描述了夜晚秋风和早晨落叶的景象。诗人呼唤朋友共饮美酒，欣赏美景，倡导在人生中快乐享受。诗意深远，启示人们珍惜当下的美好时光。
“人生如寄耳”相关诗句：
- 人生如寄耳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《发颍昌留别韩次律苏叔党 》
- 人生如寄耳 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其二 》
- 人生如寄耳 出自 [宋] 秦观 ·《和裴仲谟摘白须行 》
- 人生如寄耳 出自 [宋] 张九成 ·《七月十二日偶成 其二 》
- 人生百年如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 死如归耳生如寄 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其三 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《鬰孤台 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《湛泉送客二绝句 其一 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其三 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其二 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮 》
- 此生如寄耳 出自 [宋] 秦观 ·《泊吴兴西观音院 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《送芝上人游庐山 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《谢运使仲适座上送王敏仲北使 》
- 吾生如寄耳 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其一 》
- 应觉此生如寄耳 出自 [宋] 喻良能 ·《次陆务观韵题姚复之秀才适斋 》
- 人生真寄耳 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 崇教寓居 》