“莲巢衆香聚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲巢衆香聚”出自哪首诗？
答案： “莲巢衆香聚”出自： 宋代 李弥正的 《和祝镒韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián cháo zhòng xiāng jù ，诗句平仄： 。
问题2：“莲巢衆香聚”的上一句是什么？
答案：
“莲巢衆香聚”的上一句是： 澹然有余观 , 诗句拼音为： dàn rán yǒu yú guān
，诗句平仄： 。
问题3：“莲巢衆香聚”的下一句是什么？
答案： “莲巢衆香聚”的下一句是： 浮天百忧宽 , 诗句拼音为： fú tiān bǎi yōu kuān ，诗句平仄：平平仄平仄。
“莲巢衆香聚”全诗
和祝镒韵 (hé zhù yì yùn)
劳车发危坂，倦艘失飞湍。
滔滔褦襶子，疾走殊未阑。
鹤仙摆名宦，结庐松江干。
笑拍萍风浮，瞬视草露漙。
图川不愧辋，序谷宁先盘。
门岂俗驾拒，室无哀筝弹。
按行松菊间，澹然有余观。
莲巢衆香聚，浮天百忧宽。
秋光敛洲渚，暮翠笼峰峦。
我来挟良朋，道故盟未寒。
练顔仰孤标，耐久同苍官。
终当役薪水，刀圭却衰残。
○平仄平仄，仄平仄平平。
平平？仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄平平平平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平平平○。
仄○平仄○，仄平仄平○。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
仄平仄平○，仄仄平○平。
平○仄平仄，平平仄平平。
“莲巢衆香聚”繁体原文
和祝鎰韻
勞車發危坂，倦艘失飛湍。
滔滔褦襶子，疾走殊未闌。
鶴仙擺名宦，結廬松江干。
笑拍萍風浮，瞬視草露漙。
圖川不愧輞，序谷寧先盤。
門豈俗駕拒，室無哀箏彈。
按行松菊間，澹然有餘觀。
蓮巢衆香聚，浮天百憂寬。
秋光斂洲渚，暮翠籠峰巒。
我來挾良朋，道故盟未寒。
練顔仰孤標，耐久同蒼官。
終當役薪水，刀圭卻衰殘。
“莲巢衆香聚”韵律对照
○平仄平仄，仄平仄平平。
劳车发危坂，倦艘失飞湍。
平平？仄仄，仄仄平仄平。
滔滔褦襶子，疾走殊未阑。
仄平仄平仄，仄平平平平。
鹤仙摆名宦，结庐松江干。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
笑拍萍风浮，瞬视草露漙。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
图川不愧辋，序谷宁先盘。
平仄仄仄仄，仄平平平○。
门岂俗驾拒，室无哀筝弹。
仄○平仄○，仄平仄平○。
按行松菊间，澹然有余观。
平平仄平仄，平平仄平平。
莲巢衆香聚，浮天百忧宽。
平平仄平仄，仄仄○平平。
秋光敛洲渚，暮翠笼峰峦。
仄平仄平平，仄仄○仄平。
我来挟良朋，道故盟未寒。
仄平仄平○，仄仄平○平。
练顔仰孤标，耐久同苍官。
平○仄平仄，平平仄平平。
终当役薪水，刀圭却衰残。
“莲巢衆香聚”全诗注音
劳车发危坂，倦艘失飞湍。
滔滔褦襶子，疾走殊未阑。
鹤仙摆名宦，结庐松江干。
笑拍萍风浮，瞬视草露漙。
图川不愧辋，序谷宁先盘。
门岂俗驾拒，室无哀筝弹。
按行松菊间，澹然有余观。
莲巢衆香聚，浮天百忧宽。
秋光敛洲渚，暮翠笼峰峦。
我来挟良朋，道故盟未寒。
练顔仰孤标，耐久同苍官。
终当役薪水，刀圭却衰残。
“莲巢衆香聚”全诗翻译
译文：
劳心驾车行驶在危险的山坡上，疲惫的船只失去了控制在湍急的水流中飞速漂流。滔滔的水浪拍打着褴褛的船帆，迅速前行却未至天明。鹤仙摆摆高贵的名望，选择在松江的干净地结庐。欢笑中拍打着浮萍，一瞬间看见了草地上的露水晶莹。勾画出川地和谷地的壮美景色，优美的句序居然不及谷地盘旋的优美。门户怎会阻拒俗世的车驾，室内则没有哀愁之音的琴弦声。按步行走在松树和菊花间，心境恬淡地饱览着美景。莲花成群结聚香气，心情如浮云般摆脱百种忧虑。秋日的阳光映照着洲渚，傍晚的翠绿笼罩着峰峦。我带着亲密的朋友，走在道路上，我们的友谊从前没有冷却过。锻炼自己，仰望孤标，经久耐心地效忠于同样身居高位的官吏。最终，会依靠工作薪水，但政务之事却会日渐衰弱。
“莲巢衆香聚”相关诗句：
- 莲巢衆香聚 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 芸香聚衆书 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 醉入衆香聚 出自 [宋] 李弥逊 ·《与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字 》
- 巢穴聚一邑 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 巢莲益光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 四举酒用《白龟》。 》
- 瑞应巢莲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用《白龟》。 》
- 巢莲身始轻 出自 [宋] 谢逸 ·《送临川教授叶端仁赴阙 其二 》
- 龟算等巢莲 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 玄夫巢莲叶 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 眼看莲叶巢 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 龟巢 》
- 莲上巢难稳 出自 [宋] 朱继芳 ·《桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别 》
- 巢莲亦许龟 出自 [宋] 祖无择 ·《景臣同年郏兄作亭於公居之池上予登而名之曰梦草且赋诗以志焉 》
- 巢莲千岁永 出自 [宋] 郭印 ·《咏龟 》
- 莲巢秋风泠 出自 [宋] 王质 ·《故事相国金印紫绶三公亦如之作金印辞 》
- 巢莲岁久交 出自 [宋] 许及之 ·《龟巢 》
- 龟巢莲叶上 出自 [宋] 徐照 ·《陈待制五月十四日生朝 》
- 巢莲见灵龟 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》
- 莲巢以爲友 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一八 》
- 龟老方巢莲 出自 [唐] 陈陶 ·《寄元孚道人 》
- 巢莲表圣君 出自 [宋] 丁谓 ·《龟 》