“劳归知有日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劳归知有日”出自哪首诗?
答案: “劳归知有日”出自: 宋代 周必大的 《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láo guī zhī yǒu rì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“劳归知有日”的上一句是什么?
答案:
“劳归知有日”的上一句是: 封疆互接连 , 诗句拼音为: fēng jiāng hù jiē lián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“劳归知有日”的下一句是什么?
答案: “劳归知有日”的下一句是: 还伫楚江边 , 诗句拼音为: huán zhù chǔ jiāng biān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“劳归知有日”全诗
胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一 (hú yuán zhī tí xíng sì chéng yū tú xiāng guò chǒng shì èr shī cì yùn wèi xiè jiān jiǎn zhào zài kě jīng lüè zhāng jūn liáng yùn shǐ qí yī)
惠政郡州楷,清名万口传。
南交需按察,北阙正详延。
契分元重复,封疆互接连。
劳归知有日,还伫楚江边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“劳归知有日”繁体原文
胡元之提刑寺丞迂塗相過寵示二詩次韻爲謝兼簡趙再可經略張君量運使 其一
惠政郡州楷,清名萬口傳。
南交需按察,北闕正詳延。
契分元重複,封疆互接連。
勞歸知有日,還佇楚江邊。
“劳归知有日”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
惠政郡州楷,清名万口传。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
南交需按察,北阙正详延。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
契分元重复,封疆互接连。
平平平仄仄,平仄仄平平。
劳归知有日,还伫楚江边。
“劳归知有日”全诗注音
惠政郡州楷,清名万口传。
南交需按察,北阙正详延。
契分元重复,封疆互接连。
劳归知有日,还伫楚江边。
“劳归知有日”全诗翻译
译文:
仁政昌盛的郡州典范,清明的名声传遍万口。
南方的事务需要仔细审察,北阙的事宜正在详细延展。
领土划分契合着历史重复的经验,疆界互相连接。
勤劳而归,知道有时日,依然守望在楚江边。
总结:
这首诗歌描绘了一幅政治清明、地域边界分明的景象。首先,郡州政治清明,善政施行,名声远播;然后,南方政务需要仔细检查,北方国务正在逐步展开;接着,领土划分依循历史经验,疆界互相连接;最后,努力工作后的人归来,明白时日已过,仍然守望在楚江边。整体展现了政治治理、地域关系以及个人态度的富有意境的描绘。
“劳归知有日”相关诗句:
- 劳归知有日 出自 [宋] 周必大 ·《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵爲谢兼简赵再可经略张君量运使 其一 》
- 心知归有日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻尹师鲁谪富水 》
- 心知归有日 出自 [宋] 王安石 ·《春从沙碛底 》
- 知有归日眉放开 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其五 》
- 知有归日眉方开 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 书里悬知有归日 出自 [宋] 周紫芝 ·《收小儿栞书二诗因趣其归 其一 》
- 霜日知春有信归 出自 [宋] 杨万里 ·《近腊暄甚 》
- 劳生日日带烟归 出自 [宋] 郭印 ·《鸦 》
- 不知昼日劳 出自 [宋] 沈辽 ·《新作小屏 》
- 勤劳必有知 出自 [宋] 刘学箕 ·《唤渡旋幙 》
- 勤劳必有知 出自 [宋] 施枢 ·《唤渡旋幕 》
- 驱车继日未知劳 出自 [宋] 张耒 ·《过少室 》
- 安知今日又劳神 出自 [唐] 郑适 ·《赠张珽 》
- 欲知鸿雁劬劳日 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李彦恢简钱侍郎因叙将别之意 》
- 岂知尽日劳心眼 出自 [宋] 田亘 ·《飞鸢 》
- 更有劳形采日月 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 须知身世两劳劳 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其二 》
- 思归日有求归声 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 终日劳劳爲哺雏 出自 [宋] 何梦桂 ·《观燕哺雏 》
- 终日劳劳雁鹜行 出自 [宋] 曾揆 ·《题资福院平绿轩 》