“几度因归上墓田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度因归上墓田”出自哪首诗？
答案： “几度因归上墓田”出自： 宋代 陈藻的 《甲子应举》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù yīn guī shàng mù tián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“几度因归上墓田”的上一句是什么？
答案：
“几度因归上墓田”的上一句是： 伤心自是离乡客 , 诗句拼音为： shāng xīn zì shì lí xiāng kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“几度因归上墓田”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“几度因归上墓田”已经是最后一句了。
“几度因归上墓田”全诗
甲子应举 (jiǎ zǐ yìng jǔ)
场屋悠悠四十年，这回弄镜已华颠。
也知枯木春稀到，却想寒灰火复燃。
高尚难攀生有累，往来莫厌喜随缘。
伤心自是离乡客，几度因归上墓田。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“几度因归上墓田”繁体原文
甲子應舉
場屋悠悠四十年，這回弄鏡已華顛。
也知枯木春稀到，却想寒灰火復燃。
高尚難攀生有累，往來莫厭喜隨緣。
傷心自是離鄉客，幾度因歸上墓田。
“几度因归上墓田”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
场屋悠悠四十年，这回弄镜已华颠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
也知枯木春稀到，却想寒灰火复燃。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
高尚难攀生有累，往来莫厌喜随缘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伤心自是离乡客，几度因归上墓田。
“几度因归上墓田”全诗注音
场屋悠悠四十年，这回弄镜已华颠。
也知枯木春稀到，却想寒灰火复燃。
高尚难攀生有累，往来莫厌喜随缘。
伤心自是离乡客，几度因归上墓田。
“几度因归上墓田”全诗翻译
译文：
场屋悠悠四十年，这回弄镜已华颠。
也知枯木春稀到，却想寒灰火复燃。
高尚难攀生有累，往来莫厌喜随缘。
伤心自是离乡客，几度因归上墓田。
总结：
诗人表达了时光流转四十年，回首自己已然年迈，然而心境仍如初。枯木虽然春天稀少，却仍心怀火焰复燃的愿望。尽管追求高尚艰难，生活中的担子也让人不堪承受，但在往来中应保持开朗乐观，顺其自然。诗人深感离乡客情伤心，多次因回乡探亲而来到墓田。
“几度因归上墓田”相关诗句：
- 几度因归上墓田 出自 [宋] 陈藻 ·《甲子应举 》
- 因思题墓上 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭左次魏二首 其二 》
- 种遍长松墓上田 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雨中次韵 其一 》
- 几度看桑田 出自 [唐] 皇甫冉 ·《祭张公洞二首 二 》
- 几度家因火後贫 出自 [宋] 方回 ·《送崑山州教刘表侄 》
- 因失仙班几度朝 出自 [宋] 李绚 ·《送天柱冯先生 》
- 几度曾因送客来 出自 [宋] 仲昂 ·《题西门外筰桥下观音院 》
- 几度因诗亲水部 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄何我轩 》
- 几度因风弄海涛 出自 [宋] 释怀深 ·《前往焦山历代尊宿真赞 珍禅师 》
- 几度桑田变成海 出自 [宋] 李石 ·《冯震野航 》
- 沧溟几度变桑田 出自 [唐] 正原（《五灯会元》作「正元」） ·《偈 一 》
- 人间几度变桑田 出自 [唐] 眉娘 ·《太白山玄士画地吟 》
- 几度桑田变陵谷 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 人间几度变桑田 出自 [唐] 太白山玄士 ·《画地吟 》
- 几度乞归归未得 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 几度欲归归不得 出自 [宋] 释守卓 ·《寒时寒杀闍黎 》
- 几度言归未得归 出自 [宋] 刘木 ·《感怀 》
- 几度欲归归未得 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一一九 》
- 几度言归今得归 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一 》
- 车马翩翩上墓田 出自 [宋] 陈藻 ·《十月一日毗陵作 》