“西溪缚屋称幽居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西溪缚屋称幽居”出自哪首诗?
答案: “西溪缚屋称幽居”出自: 宋代 释昙华的 《题刘民用居士藏六庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xī fù wū chēng yōu jū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西溪缚屋称幽居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西溪缚屋称幽居”已经是第一句了。
问题3:“西溪缚屋称幽居”的下一句是什么?
答案: “西溪缚屋称幽居”的下一句是: 坐对松窗与世疏 , 诗句拼音为: zuò duì sōng chuāng yǔ shì shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西溪缚屋称幽居”全诗
题刘民用居士藏六庵 其一 (tí liú mín yòng jū shì cáng liù ān qí yī)
西溪缚屋称幽居,坐对松窗与世疏。
到眼青山千万叠,此生安乐更无如。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“西溪缚屋称幽居”繁体原文
題劉民用居士藏六庵 其一
西溪縛屋稱幽居,坐對松窗與世疏。
到眼青山千萬疊,此生安樂更無如。
“西溪缚屋称幽居”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西溪缚屋称幽居,坐对松窗与世疏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到眼青山千万叠,此生安乐更无如。
“西溪缚屋称幽居”全诗注音
西溪缚屋称幽居,坐对松窗与世疏。
到眼青山千万叠,此生安乐更无如。
“西溪缚屋称幽居”全诗翻译
译文:
西溪系着我的屋子,被称为幽居,坐在松木窗前,与世界疏远。眼前尽是青色的群山,叠叠重重,此生再也没有比这更安乐的了。
全诗表现了诗人对幽静生活的向往,他选择居住在西溪这个宁静的地方,与繁华世界保持距离,享受着与大自然相伴的宁静时光。眼前是连绵不绝的青山,让他感到此生已得到最大的安乐,再无比此更美好的境地。诗人对自然景色的描绘和内心感受的反映,表现了一种对闲适生活的追求和对大自然美好的赞美之情。
“西溪缚屋称幽居”总结赏析
赏析:这首诗《题刘民用居士藏六庵 其一》是由释昙华创作,描述了一个僧人刘民用在西溪缚屋过着幽静的生活,与外界疏离的情境。以下是对这首诗的赏析:
诗人以简洁的语言勾勒出了刘民用的生活环境。他的居所是在西溪的一间缚屋,这里被描述为幽静而宁静的地方。松窗的存在增添了一丝清新和自然的氛围,与繁忙的世界形成鲜明的对比。
诗中提到的“到眼青山千万叠”表现了作者眼前壮丽的景色,青山重叠,如波涛汹涌,令人感叹大自然的壮丽和永恒。这种景象与刘民用的生活方式形成了对比,强调了幽居与自然之间的对话。
最后两句“此生安乐更无如”表达了刘民用在这个清幽之地的生活是多么的安逸和幸福。他与世隔绝,享受着大自然的宁静和美丽,感到生活无比满足。
“西溪缚屋称幽居”相关诗句:
- 西溪缚屋称幽居 出自 [宋] 释昙华 ·《题刘民用居士藏六庵 其一 》
- 湖山缚屋居 出自 [宋] 俞桂 ·《次坦庵兄韵 》
- 诛茅缚幽居 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其七 》
- 幽居偶得称幽情 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 雅称幽人居 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其一 》
- 幽居称不才 出自 [宋] 翁卷 ·《幽居 》
- 俯仰称幽居 出自 [宋] 汪应辰 ·《题表上人卷舒轩 》
- 幽居称冷官 出自 [宋] 楼钥 ·《龙湫 》
- 幽深称隠居 出自 [宋] 黄庚 ·《月山书馆 》
- 雅称磻溪将相居 出自 [宋] 韩肖胄 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 小园初辟称幽居 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园即事 》
- 风泉满院称幽居 出自 [唐] 曹唐 ·《赠南岳冯处士二首 一 》
- 幽居不称在长安 出自 [唐] 郑谷 ·《宣义里舍冬暮自贻 》
- 会约幽居称幅巾 出自 [宋] 韩琦 ·《枢廷对竹 》
- 清溪白石称幽寻 出自 [宋] 陆游 ·《东屯呈同游诸公 》
- 卜得幽居山绕屋 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 此屋当有幽人居 出自 [宋] 王炎 ·《题远山平林图 》
- 潇洒幽居屋一重 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 梅溪在屋西 出自 [宋] 释道璨 ·《题会稽孙竹阁望梅亭 》
- 清溪环幽居 出自 [宋] 徐铉 ·《送李秀才归建安 》