“秋至含霜动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋至含霜动”出自哪首诗?
答案: “秋至含霜动”出自: 唐代 李峤的 《钟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū zhì hán shuāng dòng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“秋至含霜动”的上一句是什么?
答案:
“秋至含霜动”的上一句是: 长乐警宵声 , 诗句拼音为: cháng lè jǐng xiāo shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“秋至含霜动”的下一句是什么?
答案: “秋至含霜动”的下一句是: 春归应律鸣 , 诗句拼音为: chūn guī yìng lǜ míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“秋至含霜动”全诗
钟 (zhōng)
既接南邻磬,还随北里笙。
平陵通曙响,长乐警宵声。
秋至含霜动,春归应律鸣。
欲知常待扣,金簴有余清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“秋至含霜动”繁体原文
鐘
既接南鄰磬,還隨北里笙。
平陵通曙響,長樂警宵聲。
秋至含霜動,春歸應律鳴。
欲知常待扣,金簴有餘清。
“秋至含霜动”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
既接南邻磬,还随北里笙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平陵通曙响,长乐警宵声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋至含霜动,春归应律鸣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲知常待扣,金簴有余清。
“秋至含霜动”全诗注音
既接南邻磬,还随北里笙。
平陵通曙响,长乐警宵声。
秋至含霜动,春归应律鸣。
欲知常待扣,金簴有余清。
“秋至含霜动”全诗翻译
译文:
既经过南邻的磬琴,又随着北里的笙箫声。
平陵通透晨曦的钟声响起,长乐宫中警惕着夜晚的动静。
秋天已至,寒霜开始出现,春天归来时会奏响应时的乐曲。
如果想要了解常常等待着敲击的秘密,只需去问那件金簴,那里有充足的清音。
“秋至含霜动”相关诗句:
- 秋至含霜动 出自 [唐] 宋之问 ·《咏锺 》
- 秋至含霜动 出自 [唐] 李峤 ·《钟 》
- 玉蘤含霜动 出自 [唐] 李峤 ·《橘 》
- 含英待秋霜 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 秋实冷含霜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《矮树 》
- 每逢秋至菊含情 出自 [宋] 吴中复 ·《齐山图 》
- 色净含[一八]秋霜 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 七、水精堂咏 》
- 负霜含露末秋时 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其一 》
- 霜迟留得草含秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣丞陈择之官满归清江追饯珠林 》
- 风篁古松含秋霜 出自 [唐] 齐己 ·《赠持法华经僧 》
- 秋风动地至 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 梧桐 》
- 吴劒动秋霜 出自 [唐] 李峤 ·《奉和杜员外扈从教阅 》
- 秋霜动鸷禽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《学阮公体三首 二 》
- 鼙动碛霜秋 出自 [宋] 释文珦 ·《寄游边友人 》
- 秋霜明至道 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 至言如秋霜 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉寄黄端冕用送子才韵 》
- 秋至有严霜 出自 [唐] 孙逖 ·《送张环摄御史监南选 》
- 霜干云根动秋色 出自 [宋] 释祖可 ·《书秦处度所作松石 》
- 至今战骨埋秋霜 出自 [宋] 王庭珪 ·《观骆元直经进江南形势图 》
- 还令秋至夜霜飞 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》