“相传有儒者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相传有儒者”出自哪首诗?
答案: “相传有儒者”出自: 宋代 刘克庄的 《幽居寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng chuán yǒu rú zhě ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“相传有儒者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相传有儒者”已经是第一句了。
问题3:“相传有儒者”的下一句是什么?
答案: “相传有儒者”的下一句是: 唐季隠兹峯 , 诗句拼音为: táng jì yǐn zī fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“相传有儒者”全诗
幽居寺 (yōu jū sì)
相传有儒者,唐季隠兹峯。
电已收遗藁,云方锁暮锺。
木碑无世次,石洞断人踪。
此士何曾死,林深不可逢。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“相传有儒者”繁体原文
幽居寺
相傳有儒者,唐季隠茲峯。
電已收遺藁,雲方鎖暮鍾。
木碑無世次,石洞斷人蹤。
此士何曾死,林深不可逢。
“相传有儒者”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
相传有儒者,唐季隠兹峯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
电已收遗藁,云方锁暮锺。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
木碑无世次,石洞断人踪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此士何曾死,林深不可逢。
“相传有儒者”全诗注音
相传有儒者,唐季隠兹峯。
电已收遗藁,云方锁暮锺。
木碑无世次,石洞断人踪。
此士何曾死,林深不可逢。
“相传有儒者”全诗翻译
译文:
传说有一位儒者,名唐季隐,隐居在这座峰上。雷电已经收拾起散落的柴草,云雾正遮掩着夕阳。木碑上没有记载他的世系,石洞里中断了人们的足迹。这位士人何曾离世,茂密的树林中却无法遇见他的踪迹。整体而言,这首诗表达了一位隐居儒者的神秘和不为人知的境遇。
“相传有儒者”相关诗句:
- 相传有儒者 出自 [宋] 刘克庄 ·《幽居寺 》
- 儒服代相传 出自 [唐] 权德舆 ·《送韩孝廉侍从赴举 》
- 鲁儒章句世相传 出自 [宋] 晏殊 ·《安昌侯 》
- 诗礼相传大小儒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《再用儒字韵二首 其二 》
- 人传君相重师儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《呈袁秘监 》
- 独有爲儒者 出自 [唐] 虚中 ·《悼方干处士 》
- 豫章有儒者 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 有唐名儒陆淳者 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 眇然儒者未有奇 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 绥怀有术推儒者 出自 [宋] 吕陶 ·《和蜀守道中书事 》
- 儒衣曾有髠钳者 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐衣二首 其一 》
- 儒科有子传衣鉢 出自 [宋] 周必大 ·《卢帅钱待制之望挽词 》
- 有儿第使传儒业 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其一 》
- 相传昔者严太守 出自 [宋] 苏辙 ·《严顔碑 》
- 蜀老相传隠者宫 出自 [宋] 汪元量 ·《牡丹平 》
- 相传昔者楚亡将 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江司兵浙江观潮 》
- 儒者读儒书 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一○ 》
- 康节遗书有传者 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 有如翁者亦单传 出自 [宋] 李昴英 ·《南华寺五首 其二 》
- 传者惊叹笔有神 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》