“潇洒贤公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇洒贤公子”出自哪首诗?
答案: “潇洒贤公子”出自: 宋代 许景衡的 《赵敦礼见招小饮投壶明日南去》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ xián gōng zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“潇洒贤公子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潇洒贤公子”已经是第一句了。
问题3:“潇洒贤公子”的下一句是什么?
答案: “潇洒贤公子”的下一句是: 闲邀病客俱 , 诗句拼音为: xián yāo bìng kè jù ,诗句平仄:平平仄仄平。
“潇洒贤公子”全诗
赵敦礼见招小饮投壶明日南去 (zhào dūn lǐ jiàn zhāo xiǎo yǐn tóu hú míng rì nán qù)
潇洒贤公子,闲邀病客俱。
青灯初照席,彩箭已盈壶。
隆凖真龙种,清声想鳯雏。
扁舟明发处,应记梦华胥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“潇洒贤公子”繁体原文
趙敦禮見招小飲投壺明日南去
瀟灑賢公子,閒邀病客俱。
青燈初照席,彩箭已盈壺。
隆凖真龍種,清聲想鳯雛。
扁舟明發處,應記夢華胥。
“潇洒贤公子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
潇洒贤公子,闲邀病客俱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青灯初照席,彩箭已盈壶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
隆凖真龙种,清声想鳯雏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
扁舟明发处,应记梦华胥。
“潇洒贤公子”全诗注音
潇洒贤公子,闲邀病客俱。
青灯初照席,彩箭已盈壶。
隆凖真龙种,清声想鳯雏。
扁舟明发处,应记梦华胥。
“潇洒贤公子”全诗翻译
译文:
潇洒的贤公子,自在地邀请病弱的客人们共聚。青灯初照时摆设宴席,彩箭已装满酒壶。隆准的真龙子孙,美妙的歌声如同凤凰雏鸟。在扁舟明亮的出发地,应该怀念起那美丽的华胥梦境。
总结:这古文描绘了一个贤达又豁达的公子邀请病弱客人共享宴席的情景。用诗意的语言描述着宴会的氛围和美好时刻,同时也表达了对华胥梦的留恋和怀念之情。
“潇洒贤公子”总结赏析
赏析:这首诗《赵敦礼见招小饮投壶明日南去》是许景衡创作的一首古诗。诗人通过描写赵敦礼与招小饮的闲暇时光,以及他们的投壶娱乐,展现了一幅宴饮欢乐的画面。以下是赏析:
诗人以“潇洒贤公子”来形容赵敦礼,赋予他高雅的形象。这位公子邀请了一位病客,一同共饮。青灯初照,宴席已备,彩箭盈满壶,显示了宴饮的豪华和丰富。
接着,诗中提到“隆凖真龙种,清声想鳯雏”。这里可能在赞美赵敦礼的家世显赫和声音清雅,这些品质使得他在宴会上显得格外出众。
最后两句“扁舟明发处,应记梦华胥”则可能表达了诗人与赵敦礼在宴会结束后即将南行的离别之情,梦华胥可能指向了一个远离之地或者美好的愿景。
“潇洒贤公子”相关诗句:
- 潇洒贤公子 出自 [宋] 许景衡 ·《赵敦礼见招小饮投壶明日南去 》
- 望公潇洒中 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈氏净香亭 》
- 潇洒献公房 出自 [宋] 刘安上 ·《长溪建善寺四首 白莲堂 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 欲图潇洒之姿莫贤於仆 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏竹 》
- 公居潇洒近山云 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其二 》
- 今来潇洒属生公 出自 [唐] 齐己 ·《重宿旧房与愚上人静话 》
- 郡斋潇洒谢公闲 出自 [宋] 赵湘 ·《上谷川尹殿丞 》
- 公堂潇洒有林泉 出自 [唐] 郑谷 ·《宗人作尉唐昌官署幽胜而又博学精富得以言谈将欲他之留书屋壁 》
- 伊川潇洒白公真 出自 [宋] 韩维 ·《答杜孝锡观乡老堂 》
- 子去何潇洒 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 潇洒倪夫子 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》
- 潇洒吴夫子 出自 [宋] 张锷 ·《凉轩 》
- 可怜潇洒鸱夷子 出自 [唐] 贯休 ·《春晚桐江上闲望作 》
- 迟子归来话潇洒 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 共思潇洒江夫子 出自 [宋] 韩维 ·《怀邻几 》
- 潇洒复潇洒 出自 [宋] 戴复古 ·《挽温岭丁竹坡 》
- 潇潇洒中田 出自 [宋] 张耒 ·《感事二首 其二 》